Що таке ШКЛЯР Англійською - Англійська переклад

• shklyar
• shkliar
• shklar

Приклади вживання Шкляр Українська мовою та їх переклад на Англійською

Сергій Шкляр.
Sergey Shkliar.

Джудіт Шкляр Руссо.
Judith Shklar Rousseau.

Сергій Шкляр.
Sergey Shklyar.

Детальніше Андрій Шкляр.
More Andriy Shkliar.

Сергій Шкляр.
Serhiy Shkliar.

Чого більше, пане Шкляр?
Or what, Mr. Scanlon?

Сергій Шкляр.
Serhiy Shklyar.

Чого більше, пане Шкляр?
Say what, Mr. Glassman?

Але Шкляр знав, що робить.
But Parker knew what he was doing.

Як мало люей сьогдні в Україні як Шкляр!
Celebrate summer in Hong Kong like a local!

Василь Шкляр:«Мова- найбільший герой України».
Vasyl Shkliar,“Language is the main Ukrainian hero”.

Її сприйняла судова влада,- вважає С. Шкляр.
She was taken by the judiciary,- says S. Shklyar.

Є Шкляр‒ це класик, якого можна перечитувати знову і знову.
Whether it be the tink This is a classic that I could read over and over again.

Переконаний, що такою вона буде і в Україні»,- додав Сергій Шкляр.
I am convinced that it will be in Ukraine",- said Sergey Shkliar.

Сергій Шкляр. Про системну реформу у сфері виконання судових рішень.
Sergey Shklyar On systemic reform in the field of execution of court decisions.

Реформа приватних виконавців пройшла точку неповернення,- С. Шкляр.
Reform of private executors have a point of nonruption,- s. Shklar.

Як переконливо доводить пан Шкляр, сувора регуляторна політика у поєднанні з прозорістю буде грати тут важливу роль.
As Mr. Shkliar argues eloquently, a strong regulatory policy insisting on transparency will play an important role here.

Про це заявив заступник Міністра юстиції з питань виконавчої служби Сергій Шкляр.
This was stated by Deputy Minister of Justice on Issues of the Executive Service Serhiy Shklyar.

Сергій Шкляр, заступник міністра юстиції, відповідає на найбільш хвилюючі громадскість питання, стосовно роботи приватних виконавців в Україні.
Serhiy Shklyar, Deputy Minister of Justice, answers the most exciting public questions regarding the work of private performers in Ukraine.

Тому я раджу не втрачати часу, а ретельно готуватися до складання іспиту»,- наголосив Сергій Шкляр.
So I advise you not to waste time and carefully prepare for the exam,"- said Sergey Shkliar.

Про це на своїй сторінці в Facebook повідомив заступник Міністра юстиції України з питань виконавчої служби Сергій Шкляр, передає«Юридична газета».
This was stated by the Deputy Minister of Justice of Ukraine on issues of executive service Sergei Shklyar on his Facebook page, reports Yuridicheskaya Gazeta.

З початком навчання їх привітав Заступник Міністра юстиції України з питань виконавчої служби Сергій Шкляр.
Since the beginning of their studies welcomed the Deputy Minister of Justice of Ukraine on Sergei Shkliar executive service.

Заступник Міністра юстиції України з питань виконавчої служби Сергій Шкляр детально проінформував учасників заходу про пріоритети реформи виконавчого провадження.
Sergiy Shklyar, the Deputy Minister of Justice of Ukraine on Enforcement Issues, informed in details about priorities for the judicial enforcement reform.

Тому я підтримую запровадження на законодавчому рівні системи електронного арешту коштів боржників»,- наголосив Сергій Шкляр.
Therefore, I support the introduction of the system of electronic arrest of debtors' funds at the legislative level,"said Sergiy Shklyar.

Василь Шкляр став лауреатом Шевченківської премії за книгу«Залишенець. Чорний Ворон»(після відмови учасника прийняти нагороду йому була вручена народна Шевченківська премія).
Vasyl Shklyar became a laureate of Shevchenko's prize for a book“Abandoned. Black Raven”(after author's refusal of getting the award, he was presented by National Shevchenko's prize).

Заступник Міністра юстиції України Сергій Шкляр зауважив, що міністерство разом з міжнародними експертами вже займається підготовкою до практичного впровадження реформи, яка одразу після прийняття повинна бути запущена до виконання.
Serhiy Shklyar, Deputy Minister of Justice of Ukraine, mentioned that the ministry in cooperation with international experts had already been preparing for practical implementation of the reform to launch it immediately after final approval by the Verkhovna Rada.

Як пояснює пан Шкляр, дискримінація в подібній ситуації добре вивчена економістами і часто приймає форму так званого«тарифу Ремсі», названого на честь великого англійського економіста Френка Ремсі.
As Mr. Shkliar explains, discrimination in this situation has been well analyzed by economists, and often takes the form of something called“Ramsey pricing”, after the great British economist Frank Ramsey.