Що таке ШКІВ Англійською - Англійська переклад

• pulley

Приклади вживання Шків Українська мовою та їх переклад на Англійською

Шків Тип: 2A2B.
Pulley Type: 2A2B.

Для щогли необхідна заготовка 4х4 мм, так як вона має шків у верхній частині.
A 4x4 mm workpiece is required for the mast, as it has a pulley at the top.

Шків клинового ременя- 0000613640 Claas.
Double sickle guard 676235 Claas.

Встановлюєте шків навпроти тієї позначки, яка відповідає значенню 5 градусів.
Set the pulley opposite the label that corresponds to the value of 5 degrees.

Я використав раму велосипеда, і шків, і пластмасову трубу, і все це робить передачу-.
I use a bicycle frame, and a pulley, and plastic pipe, what then pulls--.

На шків накручують міцний шнур, для надійності роблячи навколо нього кілька оборотів.
On the pulley wind the strong cord to secure making several turns around it.

Електродвигун і трехканавочний шків знаходяться на плиті всередині зварної станини.
The electric motor and the three-sheave pulley are located on the plate inside the welded frame.

Шнек приводиться в рух за допомогою ланцюга або ременя, якщо на двигуні від мотоблока встановлений шків.
The screw is driven by a chain or belt when the engine of the two-wheel tractor mounted pulley.

Легко прикріплятися простоює шків з плугом канавкою забезпечує простоюють потужності конвеєра.
The easily attachable idle pulley with plow groove ensures the idle conveyor capacity.

Обладнання для виробництва конденсаційного обладнання Raymond приймають закриту коробку передач і шків, стабільну конструкцію та вірогідну роботу.
Raymond mill conmission equipment adopt closed gear case and pulley, stable convery and believable work.

Швидко інтуїтивно-регульований центральний шків дозволяє швидко і легко змінювати розмір каната.
Quick intuitive adjustable centre sheave makes changing wire rope sizes fast and easy.

Опис: Рекомендуємо купити 2M5Z6312AA шків() для FORD Двигательза оптимальною ціною серед каталогів запчастин в Києві і Україні.
Description: Recommend to buy 2M5Z6312AA pulley() для FORD Двигатель at the best price among spare parts catalogs in Kiev and Ukraine.

На нанизану дисками шпильку встановлюється шків, який можна взяти від помпи або від генератора ВАЗ.
On strung pin drives pulley set, which can be taken from the pump or generator VAZ.

Зокрема, якщо шків головки зламається або навіть стане надмірно зношеним, натягу більше не буде достатньо, щоб ремінь не ковзав.
Specifically, if the head pulley breaks down or even becomes overly worn, there will no longer be enough tension to keep the belt from slipping around.

Ця конструкція дозволяє їй працювати як шків, надаючи сухожиллю гладку поверхню, щоб ковзати.
This construction allows it to work as a pulley, giving the tendon a smooth surface to slide over.

І оскільки привід здійснюється від колінчастого допомогою ремінної передачі на шків турбіни, шум від такого пристрою сильний.
And since the drive is carried out from the crankshaft by means of a belt transmission to the turbine pulley, the noise from such a device is quite strong.

Для цього є канат і спеціальний обмотковий шків, який виготовлений з гнучкого матеріалу довжиною близько 8 метрів.
For this purpose, there is a rope and special winding pulley, which is made of flexible material about 8 meters in length.

Для безперебійного функціонування системикульовий кран бажано доопрацювати, прикріпивши на закріплену за допомогою гвинта ручку невеликий шків- коромисло.
For uninterrupted system operationball valve, it is desirable to modify and attach to fixed by a screw handle small pulley- rocker.

УК: Я використав раму велосипеда, і шків, і пластмасову трубу, і все це робить передачу- КА: У нас є фотографія? Покажіть, будь ласка, наступний слайд?
WK: I use a bicycle frame, and a pulley, and plastic pipe, what then pulls-- CA: Do we have a picture of that? Can we have the next slide?

Шків споруджують з двох однакових фанерних кола, склеюючи їх площинами між собою будівельним клеєм, або металевих, поєднуючи їх за допомогою болтів.
Pulley constructed of two identical plywood circle, gluing them together planes construction glue or metal, connecting them by means of bolts.

До поширених ознак зносу відносяться витоки теплоносія, перегрівання двигуна, шків розслаблений і видає звуки нюхання, або в гіршому випадку пар, що йде від двигуна.
Common signs of wear include coolant leaks, overheating of the engine, the pulley is loose and making whining sounds, or worst case steam coming from the engine.

У такій системі двигун, що приводить в рух шків, витрачає енергію лише на переміщення різниці ваги двох по-різному наповнених пасажирами вагонів, а також на подолання сили тертя.
In such a system, the engine which drives the pulley, only uses energy to move the weight difference of two differently filled passenger cabins and on overcoming the frictional forces.

Коли при проектуванні машин та обладнання, дизайнери повинні спробувати зігнути з нержавіючої сталі трос напрямку відповідно до розташування барабан або шків, робить з нержавіючої сталі трос формою зігнуті в одному напрямку, також відомий як l-bend.
When designers in the design of machinery and equipment, should try to bend the stainless steel wire rope direction consistent with the drum or pulley location, makes stainless steel wire rope form bent in the same direction, also known as l-bend.

Наприклад, для зниження шуму в моторному відсіку поставили збільшений шків насоса ГУР, зробили індикацію аварійного падіння тиску масла в двигуні, підвели до дверей водія повітропровід від"грубки", змінили профіль ресор, в генератор вбудували реле-регулятор, збільшили обсяг головного гальмівного циліндра….
For example, to reduce the noise in the engine compartment placed enlarged pump pulley GUR, did display oil pressure in the engine,, brought to the driver's door of the duct from the"stove", changed the profile springs, generator embedded in the relay-regulator, will increase the amount of the brake master cylinder….

Аналіз розв'язку задачі показує, що розподіл контактних напружень на поверхні канату(на сталій відстані від області локалізації зовнішнього навантаження) практично не залежить від закону розподілу нормального навантаження в області локалізації, якщо тільки її ширина менша від товщини канату, що намотаний на шків.
Analysis of the solution of the problem shows that the distribution of the contact stresses on the surface of the rope(at a constant distance from the region of localization of the external load) practically does not depend on the distribution of the normal load in the area of localization only if its width is less than the thickness of the rope wound on the pulley.

Шок був, однак.
Schock was, well, shocked.

Шок. ван. креп з конфі та сирним мусом.
Shok. van. krep with confit and cheese mousse.

Це був шок для всіх, без винятку, навіть самих ч иновників.
And this was a surprise to everyone, even Iraqis themselves.

Мустафа Шоку похований на турецькому мусульманському кладовищі(Османідов) в Берліні.
Mustafa Shokai was buried in the Turkish Muslim cemetery(Osmanidov) in Berlin.

Стресовий; шок- шокувати, шоковий.
Shock, shock, shock and shock..