Що таке ШКІВИ Англійською - Англійська переклад

• pulleys

Приклади вживання Шківи Українська мовою та їх переклад на Англійською

Приводні ремені і шківи.
Drive belts and pulleys.

Шківи, блоки й поліспасти1.
Pulleys, blocks and polyspasts1.

Алюмінієві Синхронні шківи.
Aluminum Synchronous Pulleys.

Кабелі та шківи- для грудей і рук.
Cables and pulleys- for the chest and arms.

Втулки: бронза, текстоліт, вуглепластик. Шківи й колодки гальмові.
Bushing: brass, PCB, carbon fiber. Pulleys and brake pads.

Категорія: Ремінні шківи генератора змінного струму Replacement for: Bosch.
Category: Alternator pulleys Replacement for: Bosch.

Для роботи основного силового модуля потрібно також додатковий редуктор і шківи пасової передачі.
For the main power module will also require additional gearbox and belt drive pulleys.

Категорія: Тихохідні ремінні шківи генератора змінного струму Replacement for: Bosch.
Category: Alternator freewheel pulleys Replacement for: Bosch.

Шківи легко перевірити, в той час як ви вже досліджуєте, є чи рамка квадратної.
Pulleys are easy to check at the same time that you're already investigating whether the frame is square.

Обертові частини електродвигунів- контактні кільця, шківи, муфти, вентилятори повинні бути огороджені.
Rotating part of electric- contact rings, pulleys, clutches, fans must be protected.

Конусні шківи формувальних машин зверху повинні бути обладнані напівкруглими огороджувальними щитами.
Cone pulleys top forming machines should be equipped with semicircular fencing shields.

Їх часто називають"вільними вагами", тому що немає підключених кабелів, вага стеки, шківи.
They are called“free weights” because there are no attached pulleys, pins, cables, or weight stacks.

Від електромотора, через шківи клиноремінною передачею, обертання передається на вали роторів.
By the electric motor through the V-belt pulleys, the rotation is transmitted to the shafts of the rotors.

Підключіть шківи і заважає змонтований рахунок будинків, таких як підтримує, дахи, використовуючи Вайми й болтів.
Connect pulleys and obstructs to mounted expense houses such as supports, roofs utilizing clamps and bolts.

У EPHS, звичайні приводні ремені та шківи, які керують насосом гідропідсилювача, замінюються безщітковим двигуном.
In EPHS the customary drive belts and pulleys that drive a power steering pump are replaced by a brushless motor.

Проста система, Стрічковий конвеєр складається з двох коліс або шківи, на якому працює сильним і гнучким розтягнути матеріал.
A simple system, a conveyor belt consists of two wheels or pulleys on which runs a strong and flexible stretch of material.

Подорожі бретелями, вивчити шківи, Елементи будівельних лісів, або стіни на продукти, щоб переконатися, що продукція може працювати належним чином.
Travel straps, examine pulleys, protections, or walls on products to make sure that products can run properly.

Їх часто називають"вільними вагами", тому що немає підключених кабелів, вага стеки, шківи, і контакти серед інших. Прикладами є-.
They are often called“free weights” because there are no attached cables, weight stacks, pulleys, and pins among others. Examples are-.

Ремонт і відновлення вузлів і деталей металообробних верстатів, нестандартного стендового обладнання(ходові гвинти, шківи та інше).
Repairing and restoration of assemblies and parts of metalworking machine-tools, non-standard stand equipment(spindles, pulleys, etc.).

Можливість встановлювати обмеження глибини сверління та точність руху голови станини дозволяє імітувати шківи та інші подібні фрезерні роботи….
The ability to set the depth of drilling and precision movement of the head of the bed allows to simulate pulleys and other similar milling works….

Зараз компанія має заводи в декількох країнах світу, де розробляються і проводяться приводні паси і конвеєрні стрічки, шківи і монтажні втулки, а також ряд супутніх компонентів для різного типу обладнання.
Now the company plants are located in several countries worldwide where are designed and manufactured such products as drive belts and conveyor belts, pulleys and taper bushes, as well as a range of related components for various types of equipment.

Для того, щоб уникнути передчасного злам нержавіючої сталевий трос, дизайнер слід враховувати повністю матеріал, діаметр шківи, ролики, раціональний дизайн.
In order to avoid premature scrapping of stainless steel wire rope, the designer should take fully into account the material, the diameter of the pulleys, rollers, rational design.

Ідеально підходить для: програм, де не можна використовувати кінцеву лінійну навантажувальну камеру, або інтегроване рішення потрібне в таких додатках, як шківи або шини, причали, опори, лебідки або блоки підтримки.
Ideal for: applications where an end of line load cell cannot be used or an integrated solution is required in applications such as pulley or sheave axles, moorings, supports, winches or support blocks.

Дизайн Шератона був"зроблений таким, щоб мати вигляд невеликого комода, що стоїть на ніжках; при його використанні частина сидіння притискається рукою до належної висоти, а потім піднімається за допомогою свинцевих гир, підвішених до сидіння, лінії, що проходять через шківи на кожному кінці, усі вони закриті у футлярі.
Sheraton's design was"made to have the appearance of a small commode standing upon legs; when it is used the seat part presses down to a proper height by the hand, and afterwards it rises by means of lead weights, hung to the seat, by lines passing over pulleys at each end, all which are enclosed in a case.".

Діапазон навантажувачів Straightpoint(LMP) або штифти для зсуву призначені для використання в тих випадках, коли неможливо використовувати кінцеву лічильника для завантаження лінії, або коли необхідне інтегроване рішення в таких додатках, як шківи або шкивові осі, причали, опори, лебідки або опори блоки.
The Straightpoint range of Loadpins(LMP's) or shear pins are designed for use in applications where an end of line load cell cannot be used or when an integrated solution is required in applications such as pulley or sheave axles, moorings, supports, winches or support blocks.

Інші вчені вважають, що відповідь полягає в пандусах, мокрому піску і шківах.
Other scientists believe the answer lies in ramps, wet sand, and pulleys.

Ремінні пристрої обладнані додатковим переданим механізмом- ременем зі шківами.
Belt devices are equipped with an additional transmitted mechanism- a belt with pulleys.

Як зменшити швидкість руху двигуна шківами.
How to reduce motor speed with pulleys.

Приєднатися повинна бути спрямована на зворотному напрямку, повинна бути відстань між шківами або ролики покликані бути більше.
Join must be designed to reverse direction, should be the distance between the pulleys or rollers are designed to be larger.

Привід ролика здійснюється від мотора-редуктора через роздатковий вал зі шківами, а від шківів через ремінну передачу.
The gear system of roller is provided from gear motor through distributing shaft with pulleys and from the pulleys though the belt transmission.