Що таке ШКІДЛИВЕ ПРОГРАМНЕ ЗАБЕЗПЕЧЕННЯ Англійською - Англійська переклад

• malware
• malicious software
• harmful software

Приклади вживання Шкідливе програмне забезпечення Українська мовою та їх переклад на Англійською

Зловмисне або шкідливе програмне забезпечення.
Failure or bad software.

Ботнети Шкідливе програмне забезпечення Кібервійна Lewis, Daren(November 5, 2009).
Botnets Malware Cyberwarfare Lewis, Daren(November 5, 2009).

З їх допомогою ми можемо виявити шкідливе програмне забезпечення у вашій системі.
With their help we can detect malicious software in your system.

Шкідливе програмне забезпечення надає доступ до ресурсів комп'ютера жертви.
Malicious software provides access to computer resources of the victim.

Медіа-об'єкти та програми повідомлень можуть містити віруси чи інше шкідливе програмне забезпечення.
Media objects and message attachments may contain viruses or other harmful software.

Як правило, шкідливе програмне забезпечення додається до програми, яку хочуть встановити користувачі.
As usual, malicious software is attached to the program that users want.

А оскільки він автоматично сканує шкідливе програмне забезпечення, всі в мережі трохи безпечніші.
And because it automatically scans for malware, everyone on the network is a little bit safer.

Зазначається, що шкідливе програмне забезпечення націлене на користувачів операційної системи MS Windows і переважно- на нотаріусів.
It is noted that malicious software aimed at users of the MS Windows operating system and mainly on notaries.

Містять віруси, троянські програми та інше шкідливе програмне забезпечення(виконувані файли, об'єктний код в будь-якій формі і т. д.).
Contain viruses, Trojan programs, and other harmful software(exe files, any form of an object code, etc.).

У випадку порушення магазину Google Play компанія може дистанційно вбивати шкідливе програмне забезпечення на всіх підключених пристроях.
In the event of a breach of Google's Play Store, the company can remotely kill malware on all connected devices.

Цей параметр допоможе вам очистити шкідливе програмне забезпечення від вашого ПК за допомогою програми Trojan Killer Portable.
This option will help you in cleaning malicious software from your PC through portable program Trojan Killer.

Ці сайти безпосередньо використовують браузер або містять шкідливе програмне забезпечення, яке часто виявляє шкідливу поведінку.
These sites directly exploit a browser or contain harmful software that often exhibit malicious behaviors.

Згідно з даними засобів масової інформації, шкідливе програмне забезпечення було засновано на американській програмі національної безпеки WannaCry.
According to the media, malicious software was based on the US national security program WannaCry.

Це шкідливе програмне забезпечення дозволяє хакерам переглядати особисті дані людини, а також приймати повний контроль над комп'ютером.
These malicious software allows hackers to view a person's personal details as well as take over complete control of the computer.

Це просто: не існує ситуації або прикладу, в якому компанії мають право встановлювати шкідливе програмне забезпечення на когось комп'ютері.
This one is easy: There is no situation or instance in which companies have the right to install malware on someone's computer.

Шкідливе програмне забезпечення, яке було використано проти Далекого Сходу, було помічено в попередніх нападах групи у Польщі та Мексиці, повідомили дослідники.
The malware used against Far Eastern has been seen in previous attacks by the group in Poland and Mexico, the researchers said.

Деякі атаки сайти навмисно поширюють шкідливе програмне забезпечення, але багато виявляються під загрозою без відома або дозволу своїх власників.”.
Some attack sites intentionally distribute harmful software, but many are compromised without the knowledge or permission of their owners.”.

Кінцевим результатом зараження кампанією FakeUpdates є те, що у вашій системі запущено шкідливе програмне забезпечення Chtonic banking, яке є варіантом ZeusVM.
The end result of an infection with the FakeUpdates campaign is that your system runs the Chtonic banking malware, which is a variant of ZeusVM.

Після зараження шкідливе програмне забезпечення може відображати повідомлення, пошкоджувати файли або відображати себе через пошкодження, такі як викрадення коштів.
After infection, the malware may display a message, corrupt files or show itself through damages such as stealing of funds.

Правоохоронці США раніше застерігали кожного відновити маршрутизатори, щоб очистити шкідливе програмне забезпечення, але це тільки очистило друге і третє етапи роботи VPNFilter.
US law enforcement previously warned everyone to restart their routers to clear the malware, but that only cleared the second and third stages of VPNFilter.

Заражені сайти встановлюють шкідливе програмне забезпечення на машині користувача, щоб викрасти приватну інформацію або взяти під контроль машину користувача та атакувати інші комп'ютери.
Infected sites install malware on a user's machine to steal private information or take control of the user's machine and attack other computers.

До того моменту, коли вихідні закінчилися, учасники завантажили шкідливе програмне забезпечення на пристрої, анонімно підробили підрахунок голосів і призвели до збою пристроїв.
By the time the weekend was over, the participants had loaded malicious software onto devices, anonymously compromised vote counts and caused the devices to crash.

Шкідливе програмне забезпечення може існувати в безлічі різних форм, і багато з них вводять в оману користувачів і навіть деяке анти-шкідливе програмне забезпечення..
Malicious software can exist in a multitude of different forms and many are misleading to general computer users and even some anti-malware software..

Якщо ви часто не використовуєте пристрій, шкідливе програмне забезпечення могло сидіти спокійно поруч із телевізором і здобичувати електроенергію, щоб заробити гроші для онлайн-злочинців.
If you aren't using the device often, the malware could sit quietly next to your TV and gobble up electricity to make money for online criminals.

Шкідливе програмне забезпечення вразило також мережу, якою користуються відомство федерального канцлера, міністерства, Федеральний суд аудиту та служби безпеки у Берліні, Бонні та інших містах.
The malicious software has also affected the network used by the Federal Chancellery, the Ministry, the Federal Court of Audit and Security Service in Berlin, Bonn and other cities.

Дослідники безпеки вважають, що це шкідливе програмне забезпечення базується на так званому"законному перехопленні" програмного забезпечення, яке використовується правоохоронними органами та урядами.
Security researchers believe this malware is based on so-called“lawful intercept” software in use by law enforcement and governments.

Шкідливе програмне забезпечення визначається своїм зловмисним наміром, діючи проти вимог користувача комп'ютера, і не включає програмне забезпечення, яке завдає ненавмисної шкоди через певний недолік.
Malware is defined by its malicious intent, acting against the requirements of the computer user, and does not include software that causes unintentional harm due to some deficiency.

Основна перевага цієї технології- можливість виявляти шкідливе програмне забезпечення, якого не існувало під час формування попередньої вірусної бази даних або не було включено до неї.
The main advantage of this technology is the ability to identify malicious software which did not exist, or was not covered by the previous virus signatures database.

Зловмисники розробили спеціальне шкідливе програмне забезпечення, яке на«автоматі» вміло зламував особисті дані користувача, отримувало доступ до особистої, фінансової та іншої інформації.
Attackers have developed a special malicious software that on the“automatic machine” skillfully hacked personal data of the user, accessed personal, financial and other information.

Після відкриття файлів на комп'ютери приховано завантажувалося шкідливе програмне забезпечення для несанкціонованого втручання в судові інформаційні системи і викрадення службової інформації.
After opening the files on computers silently load malicious software to unauthorized interference in the judicial information system and theft of proprietary information.