Що таке ШКІДНИК Англійською - Англійська переклад

• pest
• wrecker
• pests

Приклади вживання Шкідник Українська мовою та їх переклад на Англійською

Не шкідник, а лобіст.
Not an apse but a lobby.

Якщо помітили«ватяні» грудочки, значить, шкідник є.
If you notice"cotton" lumps, then there is a pest.

Шкідник із задоволенням дірявить буряк, морква, картопля.
The pest likes to make beets, carrots and potatoes.

Капустянка- злісний і небезпечний шкідник сільськогосподарських культур.
Mole- a malicious and dangerous pests.

Шкідник не просто буде збиратися в ньому, а харчуватися і гинути.
The pest will not just gather in it, but eat and die.

Зробити вологість повітря більше 70%. Шкідник гине при 60%.
Make humidity more 70%. The pest is killed when 60%.

Такий невеличкий букетик легко розмістити в будь-якому місці, де мешкає шкідник.
Such a small bunch of easy to place anywhere, where the pest inhabits.

Капустянка- злісний і небезпечний шкідник сільськогосподарських культур.
Medvedka- a malicious and dangerous pests.

При цьому в такій формі шкідник дуже слабо схильний до впливу різних пестицидів.
Thus in this form the pest very little affected by different pesticides.

Згодом він був репресований як шкідник й американський шпигун.
Later he was repressed as a wrecker and an American spy.

Шкідник живе в зерносховищах, пекарнях, на складах круп і комбікормів.
The pest lives in granaries, bakeries, in the warehouses of cereals and animal feed.

Цибулевий мінер це невеличка муха, шкідник часнику і цибулі.
The Onion leafminer it is a small fly, a pest of garlic and onions.

Моль- поширений шкідник, який харчується роговим речовиною, що міститься у виробах з вовни та хутра.
Mole- Pests, which feeds keratin, contained in products made of wool and fur.

Коли на грядку висаджують капусту, то шкідник вражає її молоде листя.
When planted in the garden cabbage, the pest affects its young leaves.

Жоден шкідник не буде весь час шкодити, якщо він не хоче бути викритим у найкоротший строк.
No wrecker will go on wrecking all the time, if he does not wish to be exposed very rapidly.

І якщо вчасно не захистити деревину від білого гриба, то такий шкідник за місяць руйнує до чотирьох сантиметрів деревини.
And if time does not protect the wood from the white fungus, such a pest destroys a month to four centimeters of wood.

Шкідник небезпечний тим, що відкладає свої личинки, які за короткий термін псують продукти.
The pest is dangerous, that lays its larvae, which in the short term spoil products.

Як правило, такий шкідник ховається на молоденьких пагонах або на виворітного поверхні листової пластини.
As a rule, such a pest is sheltered on young shoots or on the wrong surface of the sheet plate.

Шкідник постає у вигляді маленького кліща, що дислокується масово на нижній поверхні листа.
The pest appears in the form of a small tick, which is deployed en masse on the lower surface of the leaf.

Але бувають випадки, коли шкідник самостійно потрапляє в будинок або квартиру через двері, вікна, вентиляційні отвори і люки.
But there are cases, When a pest gets into your own house or apartment through the door, window, air vents and hatches.

Якщо шкідник не встиг сильно поширитися на рослині, то воно може зацвісти, але потім почне втрачати і бутони і квітки.
If the pest is not much time to spread to the plant, it may flower, but then begins to lose and buds and flowers.

Кліщ на огірках в теплиці як шкідник здатний розрізняти сортові особливості і вибирати найменш стійкі до шкідників сорти.
Mite on cucumbers in the greenhouse as a pest is able to distinguish varietal characteristics and choose the least resistant to pests varieties.

Жоден шкідник не буде весь час шкодити, якщо він не хоче бути викритим у найкоротший строк.
No wrecker will engage in wrecking all along the line if he wants to avoid being exposed in the shortest possible time.

Знаючи, що саме подобається білокрилками в теплиці, можна знизити ймовірність її поширення ще до того, як шкідник виявиться усередині.
Knowing, that it was like the whitefly in the greenhouse, you can reduce the likelihood of its spread even before, as a pest is inside.

Якщо шкідник перейшов зі смородини на сусідні чагарники і дерева, не слід витрачати час на механічні і народні засоби.
If the pest is moved to the neighboring currant bushes and trees, should not spend time on the mechanical and folk remedies.

Не всі засоби однаково хороші і дієві, і«розумний і живучий» шкідник продовжує псувати речі, незважаючи на всі хитрощі господинь.
Not all agents are equally good and are effective, and"intelligent and tenacious" pest continues to spoil things, despite all the tricks housewives.

Проте цей шкідник не зустрічається у всіх третіх країнах, а також у всіх районах третіх країн, де, як відомо, це відбувається.
However, this pest does not occur in all third countries nor in all areas within a third country where it is known to occur.

Пізніше ви легко впізнаєте пошкоджене рослина по павутинним гнізд, обплітають верхівки молодих пагонів- протягом літа шкідник дає кілька поколінь.
Later, you can easily recognize the damaged plant by spider nests, twisting the tops of young shoots- during the summer the pest gives several generations.

Зокрема, за сприятливих умов цей шкідник може акліматизуватися в південних регіонах України та завдавати значних збитків виробникам плодів і ягід країни.
In particular, under favorable conditions, this pest can acclimate in southern Ukraine and cause significant losses to producers of fruits and berries of the country.

А якщо час дозрівання не менше 80 днів, то потрібно вводити додаткові методи боротьби, щоб шкідник не зіпсував вже готові бульби.
And if the time of maturation is not less than 80 days, then it is required to introduce additional methods of struggle so that the pest does not spoil the already ready tubers.