Приклади вживання Шкільного віку Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Тисяч шкільного віку.
Шкільного віку у 2011 році.
A high school senior in 2011.Двоє з них- шкільного віку.
Two are under school age.Якщо захворіла дитина шкільного віку.
When a school-age child falls ill.Двоє з них- шкільного віку.
Two of which are at school age.
Люди також перекладають
Також займаюся з дітьми шкільного віку.
I also work with school aged children.Діти шкільного віку в ендемічних районах;
School-aged children in endemic areas.Якщо у Вас є дитина шкільного віку.
If you have a school-aged child….Рекомендовано школярам молодшого шкільного віку.
Recommended for high-school-aged to college-aged young people.У США на кожні 100 000 дітей шкільного віку припадає близько 14 випадків.
In the USA, about 14 cases occur per 100,000 school-aged children.В них займаються понад 1500 дітей шкільного віку.
Of these children are preschool age.Дитину шкільного віку або дитину, яка не досягла 16 років;
A child not having reached school-leaving age, or under 16 years of Спочатку тут були тільки діти шкільного віку.
At first it was only for high school age boys.Відомо, що новоутворенням молодшого шкільного віку виступає логічне мислення.
I learned that a school age child has Це може статися в будь-який час, але найбільш часто зустрічаються дівчата шкільного віку.
It can happen at any time, but most common is school-age girls.У мене 9 дітей, четверо з них- шкільного віку.
I have four boys, and three of them are school-age.Чутливі розлади обробки впливають на від 5 до 16 відсотків дітей шкільного віку.
Sensory processing disorders affect five to 16 percent of school-aged children.Більше 1 млн з них- це діти шкільного віку.
Around 1 million of the immigrants are school age children.Для хлопця шкільного віку необхідно вибирати більш щадні види в напрямок аніме.
For a school-age guy, you need to choose more sparing views in the direction of anime.Типова нейропсихологічна оцінка дитини шкільного віку може оцінити такі області як:.
Протягом усього шкільного віку відбувається поступове покращення відтворення шляхом рівномірного зростання.
Throughout the school age is a gradual improvement of reproduction by uniform growth.Роль прозапального(ІЛ-8) та протизапального(ІЛ-4)інтерлейкіну в активності запального процесу при бронхолегеневій патології в дітей шкільного віку.
The role of pro-inflammatory(IL-8) and anti-inflammatory(IL-4)interleukin in the activity of the inflammatory process in bronchopulmonary pathology in school-age children.Для дітей шкільного віку краще вибирати моделі, обладнані спортивним комплексом, полками для книг і іграшок.
For children of school age, it is better to choose models equipped with a sports complex, shelves for books and toys.Безкоштовний вхід до музею дітям шкільного віку, учням професійно-технічних училищ та студентам- щосуботи кожного місяця.
Free entrance to The Museum is for children of school age, vocational school(PTU) students and for college students on every Saturday Вітряні віспи можна запобігти шляхом вакцинації, є вакцини, доступні в ряді країн,рекомендується застосовувати разову дозу у дітей дошкільного та шкільного віку;
Varicella can be prevented through vaccination, there are vaccines available in several countries,it is recommended the application of single-dose in children in preschool and school-age;Мільйонів дітей молодшого шкільного віку відвідують заняття голодними, причому 23 мільйони- тільки в Африці.
Million primary school aged children attend classes hungry across the developing world, with 23 million in Africa alone.Близько 95% дітей шкільного віку відвідують школу, а кількість вчителів збільшилася майже на 30% з 1990 року.
About 95 percent of school age children attend Нерідко дівчатка і хлопчики дошкільного або раннього шкільного віку знайомляться із смаком алкогольних напоїв, бувають випадки активного залучення підлітків до їх вживання і т. д.
Quite often girls and boys of preschool or early school age meet with taste of swizzles, there are cases of the active attaching of teenagers to their use and etc.Понад чотири з кожних п'яти дітей шкільного віку в Непалі відвідують початкову школу, у порівнянні з лише кожним п'ятим 40 років тому.
More than four 
