Що таке ШКІРА ОТРИМУЄ Англійською - Англійська переклад

• skin receives
• skin is getting

Приклади вживання Шкіра отримує Українська мовою та їх переклад на Англійською

Шкіра отримує найбільше зловживання від щоденних заходів.
The skin gets the most abuse from day to day activities.

Як наслідок, шкіра отримує додатковий захист від пошкоджень.
As a result, your teeth get extra protection from further damage.

Шкіра отримує вологу від тіла, а отже, залежить від водного балансу в організмі.
Skin receives its moisture via the body, and is therefore dependent on the body's water balance.

Завдяки додатковим компонентам шкіра отримує харчування і добре зволожується.
Thanks to the additional ingredients, the skin is nourished and well moisturized.

Шкіра отримує вологу від тіла, а отже, залежить від водного балансу в організмі.
The skin receives moisture from the body, and therefore depends on the water balance in the body.

Вони розташовуються на плечах і спині, тобто там, де шкіра отримує більшу частину сонячних опіків.
They hang out on hands, arms and the upper chest where your skin gets the most sun exposure.

Якщо наша шкіра отримує достатню кількість ультрафіолету, потреба в вітаміні D задовольняється повністю.
If our skin is getting enough ultraviolet light, the need for vitamin D is satisfied in full.

Завдяки вмісту в сапропелі поживних речовин шкіра отримує глибоке зволоження та живлення, що робить її м'якою і шовковистою.
Due to nutritive substances sapropel contains, your skin receives deep moistening and nourishment which make your skin soft and silky.

Таким чином, шкіра отримує потужний стимул для стимуляції внутрішньоклітинних процесів і регенерації тканин.
Thus, the skin receives a powerful stimulus to activate intracellular processes and tissue regeneration.

Ваш організм може виробляти необхідну кількість вітаміну D, якщо ваша шкіра отримує достатньо сонячного світла, особливо, ультрафіолетових променів B(UVB).
Your body can make adequate vitamin D if your skin is exposed to enough sunlight, specifically ultraviolet B(UVB) rays.

Коли шкіра отримує користь від повноцінного сну, препарати і процедури працюють більш ефективно.
When skin benefits from enough sleep, products& treatments work more effectively to provide better results.

Целюліт таблетки також працювати на кровообігу в організмі, як важливо, що шкіра отримує всі поживні речовини, які вимагаються від кровотік.
The cellulite pills also work on the circulation within the body, as it is important that the skin is getting all of the nutrients that are required from the bloodstream.

Коли шкіра отримує користь від повноцінного сну, препарати і процедури працюють більш ефективно.
When the skin benefits from enough sleep, products and treatments work more effectively to provide better results.

Однак під час відпочинку слід пам'ятати, що піддавати ваше тіло впливу променів літнього сонце бажано тільки в ранкові години або ввечері, оскільки в обідній час шкіра отримує надлишкову дозу ультрафіолетового випромінювання, здатного стимулювати розвиток ракових пухлин.
However, during the rest you should remember that exposing your body to the influence of the rays of the summer sun is desirable only in the morning or in the evening, because at lunchtime the skin receives an excessive dose of ultraviolet radiation that can stimulate the development of cancer tumors.

Восени і взимку, коли наша шкіра отримує набагато менше вітамінів, живильних крем дозволяє їй не виглядати зів'ялої і хворий.
In the fall and in the winter when our skin receives much fewer vitamins, nutritious cream allows it not to look faded and sick.

Його рекомендують при стресах, для поліпшення циркуляції крові, обміну речовин і ефективного зниження ваги, адже нормалізуються функції сальних і жирових залоз, поліпшується кровообіг, за рахунок чого шкіра отримує необхідне харчування, і тоді шкіра набуває здорового кольору, збільшується її опірність до підвищення і зниження температури, шкіра стає еластичною і гладкою.
It is recommended at stress, for improvement of blood circulation, metabolism and effective weight loss, as it helps to normalize the functions of sebaceous and fat glands, improves blood circulation, thus the skin gets the necessary nourishment, and then it gets a healthy color, its resistance to the temperature rise and fall increases, the skin becomes elastic and smooth.

Зміна погоди впливає на стан шкіри, тому ми підготували для вас поради, які допоможуть правильно доглядати за тілом восени, щоб шкіра отримувала все необхідне і сяяла красою та здоров'ям.
Changing the weather affects the skin condition, so we have prepared for you tips that will help to properly care for the body in the fall, so that the skin gets everything you need and shines with beauty and health.

Шкіра теж отримує свій заряд бадьорості, стає більш еластичною, і пружною.
The skin also gets its charge of vivacity, becomes more elastic, and elastic.

Як зрозуміти, чи достатньо догляду отримує ваша шкіра вдень і вночі?
How do you know if your skin receives enough care during day and night?

Часом вам, можливо, доведеться змінити свій стиль, звички харчування та багато іншого, який отримує шкіра від кожної людини.
At times you may have to change your style, eating habits and many more which gets the skin out of every individual.

Якщо шкіра людини отримує достатню кількість ультрафіолету, його потреба в вітаміні D компенсується з лишком.
If human skin is getting enough ultraviolet radiation, its need for vitamin D is compensated with a vengeance.

Шкіра у некурящого отримує більше поживних речовин, в тому числі кисню.
Also, the skin of a non-smoker will get more nutrients including oxygen.

Якість сну залежить не тільки від того, наскількикомфортно вашому хребту на новому ортопедичному матраці, але і від того які тактильні враження отримує ваша шкіра.
The quality of sleep depends not only on how muchComfortably your spine on a new orthopedic mattress, but also on what tactile impressions your skin gets.

В результаті корекції шкіра розгладжується, отримує більш рівномірний колір, стає зволоженою, зморшки зникають, кровоносні судини і суглоби стають не такими вираженими.
As a result of the correction, the skin is smoothed, it gets a uniform color and becomes hydrated, the wrinkles disappear, blood vessels and joints become not so expressed.

У містах і районах з високою забрудненістю UVB-промені не доходять до поверхні землі, тому навіть якщо ви і буваєте на сонці, можливо, ваша шкіра не отримує достатню кількість UVB-променів.
In urban and polluted areas, UVB light gets filtered out, so even though you may be getting sun exposure, your skin may not be getting enough UVB light.

Після процедури шкіра зможе отримувати достатню кількість кисню. пілінг зволожує.
After treatment, the skin will be able to get enough oxygen. peeling moisturises.