Що таке ШКІРУ ТА Англійською - Англійська переклад

• skin and
• leather and

Приклади вживання Шкіру та Українська мовою та їх переклад на Англійською

Не подразнює шкіру та очі кроликів.
Not irritant to skin and eyes of rabbits.

Допоможіть зберегти здорову шкіру та волосся.
Help maintain healthy hair and skin.

Вони омолоджують шкіру та зменшують ризик серцевого нападу.
They rejuvenate your skin and decreases the risk of heart attacks.

Унікальна композиція Омега-7 допомагає живити волосся, шкіру та нігті.
Omega-7's unique composition helps nourish hair, skin, and nails.

Засоби глибоко живлять, наповнюючи шкіру та волосся вітамінами й сяйвом.
The products deeply nourish your skin and hair filling them with vitamins and glamour.

Закарбованими шкіру та захищає від знебарвлення і нерівномірного тону шкіри..
Brightens your skin and protects against discoloration and uneven skin tone.

Можна не лежати на пляжі цілий день- це лише зіпсує шкіру та збільшить ризик меланоми.
You should not lie on the beach all day- it will only damage the skin and increase the risk of melanoma.

Біозолото живить шкіру та підвищує її здатність до поглинання активних компонентів, що входять до складу даного продукту.
Biogold nourishes your skin and increases its ability to absorb the active ingredients contained in the product.

Основні інгредієнти включають зелень, овочі, фрукти, квіти, шкіру та пагони різних рослин.
The base ingredients include greens, vegetables, fruits, flowers, skin, and shoots of various plants.

Зовнішньо обробляти шкіру та слизові оболонки, робити аплікації 30% розчином на суху шкіру(препарат розводити водою у співвідношенні 1:3).
Treat the skin and mucous membranes externally, make applications with a 30% solution on dry skin(dilute the medicine with water in a ratio of 1:3).

Проте таке ставлення не підходить, оскільки проходження будь-якого з цих речовин може ще більше дратувати шкіру та викликати інфекцію.
However, this attitude is not appropriate as passing any of these substances can further irritate the skin and cause an infection.

Кожен кластер йде по іншому шляху, розвиваючись у серце, мозок, легені, шкіру та кожну іншу тканину, необхідну для побудови людського тіла.
Each cluster follows a different path, developing into the heart, brain, lungs, skin and every other tissue needed to build the human body.

Автори нового звіту про стан лісів стверджують, що споживацькі запити в Європі та США на яловичину, шкіру та деревину призводять до таких втрат.
The authors say that consumer demand in Europe and the US for beef, leather and timber is driving these losses.

Легке поглинання кокосової олії пом'якшує різні шари дерми, очищає вашу шкіру та захищає її від агресивних факторів зовнішнього середовища.
The easy absorption of coconut oil softens the various layers of the dermis, cleaning your skin and protecting it from aggressive environmental factors.

Клас є одним з класів, що охоплює необроблені або напівоброблені матеріали, а саме: вичинену шкіру, штучну шкіру та шкури тварин.
Class 18 is one of the classes that includes unworked or semi-worked materials, namely, leather, imitation leather and animal skins.

Дерматолог вивчить вашу шкіру та рот, і може видалити маленький зразок(біопсія) з ураженої ділянки, щоб її можна було проаналізувати в лабораторії.
The dermatologist will examine your skin and mouth, and may remove a small sample(biopsy) from the affected area so it can be analysed in a laboratory.

Замість розкладання болото забезпечило ідеальні умови для збереження тіла, залишаючи шкіру та внутрішні органи щодо недоторканими.
Rather than decomposing, the bog provided the perfect conditions to preserve the bodies, leaving the skin and internal organs relatively intact.

Масляна риба дуже корисна- вона знижує артеріальний тиск, зміцнює судини, покращує обмін речовин, позитивно впливає на волосся, шкіру та нігті.
Escolar fish is very useful- it lowers blood pressure, strengthens blood vessels, improves metabolism, has a positive effect on hair, skin and nails.

Замість розкладання болото забезпечило ідеальні умови для збереження тіла, залишаючи шкіру та внутрішні органи щодо недоторканими.
Instead of decomposing, the swamp provided the ideal conditions for preserving the body, leaving the skin and internal organs relatively untouched.

На відміну від звичайного болю в шлунку, запалення кишечника або так звана запальна хвороба кишечника може спричинити втручання в очі, шкіру та суглоби.
Unlike ordinary stomach pain, inflammation of the intestine or so-called inflammatory bowel disease(IBD) can cause interference with the eyes, skin, and joints.

Замість розкладання болото забезпечило ідеальні умови для збереження тіла, залишаючи шкіру та внутрішні органи щодо недоторканими.
Instead expansion swamp created ideal conditions for the preservation of the body, leaving the skin and internal organs are relatively intact.

Незважаючи на численні попередження про ризики шкідливого впливу сонячних променів, багато жінок досі не використовують сонцезахисний крем, щоб захистити шкіру та здоров'я.
In spite of the many warnings about the risks of exposure to the sun's harmful rays, many women still don't use sunscreen to protect their skin and their health.

Вони включають добавки, ін'єкції тестостерону, плями або гелі, або гранули, які вставляються під шкіру та повільно вивільняють тестостерон у організмі.
They include supplements, testosterone injections, patches or gels, or a pellet which is inserted under the skin and slowly releases testosterone into the body.

Це натуральна косметика, що збагачує шкіру та волосся вітамінами, мінералами та кислотами, які потрібні нам для здорового вигляду та гарного самопочуття.
This is a natural cosmetics which enrich your skin and hair with vitamins, minerals and acids which we need for a healthy look and good health.

Люди, які мають можливість плавати в морі, уже помітили, як добре морська вода допомагає боротися з псоріазом, а шкіру та волосся робить здоровими.
People who have the opportunity to swim in the sea have noticed how seawater helps to fight psoriasis and make make their hair and skin healthy.

Алантоїн і гГіалуронова кислота інтенсивно зволожують шкіру та створюють захисну плівку на її поверхні, Амбра кетон з ефірами Вербени створюють неповторний бурштиновий аромат.
Allantoin and hyaluronic acid intensively moisturize the skin and create a protective film on its surface, Amber ketone with essences of verbena create a unique amber aroma.

А натуральні екстракти алое, зеленого чаю та квітів календули доповнюють ніжну дію ПАР, живлячи шкіру та створюючи легкий антибактеріальний ефект.
A natural extracts of aloe vera, green tea and calendula flowers have an added beneficial effect, nourishing the skin and providing a light anti-bacterial effect.

Дотикальне відчуття може бути різноманітним, так як виникає в результаті комплексного сприйняття різних властивостей подразника, що діє на шкіру та підшкірні тканини.
The sensation of touch can be quite varied because it results from a complex perception of different properties of a stimulus acting on the skin and subcutaneous tissues.

Наукова назва Felis grampia була запропонована американським біологом Геррітом Смітом Міллером в 1907 році. Він вперше описав шкіру та череп особини дикого кота з Шотландії.
Felis grampia was the scientific name proposed by Gerrit Smith Miller in 1907 who first described the skin and the skull of a wildcat specimen from Scotland.

Все чисто, відкрито та пізнавально, і який контраст з прихованими, оточеними охороною та віддаленими фабриками, де сьогодні виготовляють шкіру та м'ясо.
It's clean, open and educational, and this is in contrast to the hidden, guarded and remote factories where leather and meat is produced today.