Що таке ШКІРУ РУК Англійською - Англійська переклад

• skin of the hands

Приклади вживання Шкіру рук Українська мовою та їх переклад на Англійською

Не пересушує шкіру рук.
Does not dry your hands.

Чи не псує шкіру рук навіть при роботі без рукавичок.
Do not spoil the skin of hands even when working without gloves.

Очищає і тонізує шкіру рук і ніг.
Cleanses and tones the skin of the hands and feet;

Рідке мило чудово очищує, живить та зволожує шкіру рук.
Liquid soap perfectly cleans, nourishes and moisturizes your hands skin.

Антисептики знезаражують шкіру рук до 99%, мають властивість швидко висихати.
Antiseptics disinfect your hands up to 99%, tend to dry out quickly.

Гліцерин в його складі зволожує і пом'якшує шкіру рук;
Glycerin in its composition moisturizes and softens the skin of the hands;

Вже приготоване виріб може забарвлювати шкіру рук і обличчя під час використання.
Already cooked product can stain the skin of hands and face during use.

Засіб має їдкий запах, може травмувати шкіру рук.
The facility has a pungent odor, It can injure the skin of the hand.

Ефективно захищає шкіру рук від агресивного зовнішнього впливу.
Effectively protects the skin of the hands from aggressive external influences.

Крем зволожує, пом'якшує, знезаражує, заживляє, тонізує шкіру рук.
Cream moisturizes, softens, decontaminates, heals, tones the skin of hands.

Метод дозволяє зволожити шкіру рук і наситити поживними речовинами.
The method allows to moisten the skin of hands and saturate with nutrients.

До його складу входять гліцерин та алантоїн, які зволожують і загоюють шкіру рук.
It is composed of glycerin and allantoin to moisturize and heal the hand skin.

Рукавички(щоб звести нанівець агресивна дія на шкіру рук хімікатів).
Gloves(to negate the corrosive effect on the skin of the hands of chemicals).

Їм просто необхідно обробляти шкіру рук, чекаючи повного вбирання масла.
They just need to process the skin of their hands, waiting for the full absorption of oil.

Не зважаючи на свою невисоку товщину вони прекрасно захищають шкіру рук від забруднень і бактерій.
Despite their thinness, they perfectly protect hand skin from dirt and bacteria.

Сучасні розчини роз'їдають шкіру рук, а летить керамічна пил не повинна потрапити в очі.
Modern solutions are corrosive to the skin of hands, ceramic and flying dust should not get into your eyes.

Гліцерин та алантоїн, що входять до складу рідкого мила, зволожують та загоюють шкіру рук.
Glycerin and allantoin in the liquid soap moisturize and heal the skin of the hands.

Так, можна захищати шкіру рук, постійно вимиваючи їх з милом, але така можливість буває не завжди.
Yes, you can protect your skin, constantly washing them with soap, but this is not always possible.

Ці два компоненти змішуються в рівних пропорціях і наносяться на шкіру рук на 10-12 годин.
These two components are mixed in equal proportions and applied to the skin of the hands for 10-12 hours.

Саме тому можна протирати шкіру рук цим маслом, щоб пом'якшити її і загоїти дрібні тріщини і ранки.
That is why you can wipe the skin of your hands with this oil to soften it and heal small cracks and sores.

Інакше така процедура не тільки не допоможе, але і серйозно зашкодить нігтями шкіру рук.
Otherwise, this procedure will not only not help, but it will also seriously harm the skin of the hands with nails.

Спеціальна формула захищає і зволожує шкіру рук під час миття, залишає після себе свіжий аромат.
A special formula protects and moisturizes the skin of the hands during washing, leaving a fresh fragrance behind.

Захищають шкіру рук від подразнень і алергії за рахунок антиалергенного бавовняного напилення з провітаміном В5.
Protect hand skin against irritation and allergy due to antiallergic cotton lining with camomile extract and pro vitamin В5.

Також всім відомо що, пудра робить негативний вплив на шкіру рук і на дихальні шляхи в процесі накопичення в приміщенні.
Also, everyone knows that dust has a negative effect on the skin of the hands and on the airways in the cluster in a room.

На шкіру рук накладається невелика кількість відлущувального скрабу, який погладжувальними рухами розтирається по шкірі..
In your hands is superimposed a small amount vidluschuvalnoho scrub that pohladzhuvalnymy movements pounded on the skin.

Така ванна позбавить ваші нігті від нікотонінових слідів, які бувають у курців, пом'якшить шкіру рук і дезінфікує мікро-порізи.
This suite will save your nails from nikotoninovyh tracks, who are smokers, It softens the skin of hands and disinfect the micro-cuts.

Наприклад, невелику кількість рослинної олії буде зволожувати шкіру рук, а цукор або мелене кава додадуть вашому пристрою ефект скрабу.
For example, a small amount of vegetable oil will moisturize the skin of the hand, and sugar or ground coffee will give your product a scrub effect.

По-третє, наявність спирту вбиває всі мікроби, які були на руках, і по-четверте, маючи в своєму складі додаткові речовини, які зволожують шкіру рук.
Is the third, the presence of alcohol kills all the germs that were in the hands, and the fourth, with its complementary ingredients that moisturize the skin of the hands.

Також такі лосьйони дозволяють захистити шкіру від пересихання, потріскування і обвітрювання, так як мають в своєму складі елементи, які захищають шкіру рук і зберігають її молодою і красивою на довгий час.
Also, these lotions allow you to protect the skin from drying, cracking and weathering, as it has elements that protect the skin of the hands and keep it young and beautiful for a long time.

В цьому випадку захисний крем для рук Only Hands, в основу якого входить комплекс Pro-Vitamin В5 і ромашка, створює захисну плівку, насичуючу, відновлює, зволожуючу шкіру рук, і при цьому не залишає ніякого відчуття жирності на руках..
In this case, the protective hand cream Only Hands, based on the complex Pro-Vitamin B5 and chamomile, creates a protective film that saturates, restores, moisturizes the skin of the hands, while leaving no feeling of fatiness on the hands..