Що таке ШКІРУ ПАЦІЄНТА Англійською - Англійська переклад

• patient's skin

Приклади вживання Шкіру пацієнта Українська мовою та їх переклад на Англійською

Заснований на введення в шкіру пацієнта ампули зі спеціальними ліками.
Based on the introduction to the patient's skin ampoules with a special medicine.

Саме він придумав, як дізнатися стан крoві, не пошкоджуючи шкіру пацієнта.
It was he who invented how to find out the condition of the blood without damaging the patient's skin.

Лікарі лікування акне заснована на шкіру пацієнта характеристики і характер уражень.
Physicians treat acne based on the patient's skin characteristics and nature of lesions.

Потім плазму вводять в шкіру пацієнта за допомогою внутрішньошкірних ін'єкцій або мезотерапії.
Plasma is then inserted into the patient's skin with intradermal injections or mesotherapy.

Незначна реакція на проникнення під шкіру пацієнта, ефект проходить за кілька днів;
A slight reaction to the penetration of a patient's skin, the effect passes in a few days;

Лікар вводить під шкіру пацієнта мезококтейль особливий препарат з біологічно активними компонентами.
The doctor introduces a special preparation with biologically active components under the skin of the patient.

Шкіру пацієнта ретельно очищають водою з милом, а потім промивають дистильованою, не хлорованою водою.
The patient's skin must be cleaned thoroughly with soap and water, and then rinsed with distilled, non-chlorinated water.

Стимуляція ця проводиться спеціальними голками різної довжини та діаметру, впроваджуваними в шкіру пацієнта на певний час.
This stimulation is carried out with special needles of varying lengths and diameters, being introduced into the patient's skin at a certain time.

Введення препарату під шкіру пацієнта сприяє нормалізації водного балансу, омолодженню і розгладженню зморшок і борозен.
The introduction of the drug under the skin of the patient contributes to the normalization of water balance, rejuvenation and smoothing of wrinkles and furrows.

Карбокситерапія- це омолоджуюча методика з лікувальним ефектом, в основі якої лежить введення під шкіру пацієнта вуглекислого газу(СО 2).
CARBOXY Therapy- is a rejuvenating technique with therapeutic effect, which is based on the introduction carbon dioxide(CO) under the skin of the patient.

Найбільш підходящим типом алергічного тесту є аналіз крові, оскільки традиційні“випробування на подряпини” або тестові патчі вимагають розтирання підозрюваних алергенів на шкіру пацієнта.
The most appropriate type of allergy test is a blood test, since traditional"scratch tests" or patch tests require rubbing the suspected allergens on a patient's skin.

Здорові, молоді та активні клітини при введенні в шкіру пацієнта здійснюють перманентний синтез факторів росту і компонентів міжклітинного матриксу, що забезпечують здоров'я і молодість вашої шкіри..
When inserted into the patient's skin, healthy young active cells permanently synthesize growth factors and the components of the extracellular matrix which ensure healthy and younger skin.

Цей вид лікування працює хірург ковзання інструмент, схожий на мариновані виделкою під шкіру пацієнта, і вони використовують, щоб скоротити волокнисті шнурів, який, що є причиною целюліт.
This form of treatment works by the surgeon slipping an instrument similar to a pickle fork underneath the skin of the patient and they use it to cut the fibrous cords, which is what causes the cellulite.

Більшість зазвичай використовуваних гелів для контурної пластики виготовлені з природних речовин, таких як колаген і гіалуронова кислота(природний елемент у складі шкіри), і вводяться пластичним хірургом прямо під шкіру пацієнта, щоб додати бажаний обсяг певних ділянок особи.
The majority of gels, that are commonly used for contour plastics, are made from natural substances such as collagen and hyaluronic acid(a natural element that skin contains), which are injected by a plastic surgeon just under the patient's skin to enhance the desired volume.

Шкіра пацієнта блідне, нерідко проступає холодний піт.
The patient's skin turns pale, often a cold sweat appears.

Визначення фототипу шкіри пацієнта, розрахунок часу інсоляції.
To define the photo type of patient's skin and time insolation.

Дезінфекція шкіри пацієнтів при інвазивних втручаннях.
Disinfection of the skin of patients with invasive interventions.

У деяких випадках шкіра пацієнта стає чорною, синяво-чорною, або темно-фіолетовою, після чого настає смерть від сепсису.
In some cases, the patient's skin turns black, blue-black, or dark purple, with death from septicemia usually following.

Серед ниток Aptos є атравматичні варіанти, після введення яких на шкірі пацієнта залишається 2-6 крихітних проколів, що затягуються за півгодини.
Among the Aptos threads there are atraumatic options, after the introduction of which 2-6 tiny punctures remain on the patient's skin, which linger in half an hour.

Після періоду лікування шкіра пацієнта становиться пружною, здорового кольору, клітини шкіри добре функціонують, починає вироблятися колаген та багато іншого.
After a period of treatment, the patient's skin becomes supple with healthy color, skin cells function well, it begins to produce collagen.

Електроди приєднані до шкіри пацієнта, і імпульси у вигляді хвиль реєструються й показуються на екрані або друкуються на папері.
Electrodes are attached to the patient's skin, and impulses are recorded as waves and displayed on a screen or printed on paper.

Силіконова основа сприяє легкому розташуванню плівки Ioban™ 2 на шкірі пацієнта, а її клейова основа гарантує надійну фіксацію на шкірі. Детальніше.
Silicone base helps to make the location of Ioban™ 2 films to the skin of the patient easier, and adhesive base ensures secure fixation to the skin. More info.

Виключається можливість контакту інструментів, рукавиць та рідин з бактеріями на шкірі пацієнта та їх попадання у рану;
Excludes the possibility of tools, gloves and liquids contact with bacteria on the skin of the patient and getting them into the wound.

Час від часу відбувається і повний відрив його пальця від шкіри пацієнта.
From time to time there is a complete detachment of his finger from the skin of the patient.

Вони забезпечують високий рівень асептики операційного поля та чудово фіксуються на поверхні шкіри пацієнта.
Ioban™ 2 provides a high level of the aseptic operative field and perfectly fixed to the skin of the patient.

Шкіра пацієнтів з атопічним дерматитом надзвичайно чутлива до всього, що дратує, і тканина відіграє важливу роль у контролі симптомів АД та якості життя пацієнтів..
Skin of patients with atopic dermatitis is extremely sensitive to anything irritating and clothing fabric has an important role in controlling AD symptoms and quality of patients lives.

Таким чином, дерматологи рекомендують використовувати зволожуючу емульсію в якості підтримуючого засобу для шкіри пацієнтів з самого раннього віку.
Thus, dermatologists recommend the use of a moisturizing emulsion as a supportive agent for the skin of patients from an early age.

Будь-який хороший гомеопат, побачивши тріщини на шкірі пацієнта, запитає, не заколисує його в транспорті, чи не хрустять чи при русі його суглоби і, отримавши ствердну відповідь, негайно подумає про гомеопатичному препараті Петролеум.
Any good homeopath, seeing the cracks in the patient's skin, asks if he is swayed in transport, if his joints are crunching when he moves and, having received affirmative answers, he will immediately think about the homeopathic drug Petroleum.