Що таке ШЛУНКОВУ Англійською - Англійська переклад

• gastric
• stomach

Приклади вживання Шлункову Українська мовою та їх переклад на Англійською

Регулює шлункову секрецію;
Regulates gastric secretion;

Всі ці продукти підвищують шлункову секрецію.
All these products increase gastric secretion.

Це також може привести до серйозніших проблем із здоров'ям, таким як шлункову кровотечу.
It can also lead to more severe health issues like gastric bleeding.

Грейпфрут має здатність нейтралізувати шлункову кислоту і зменшити такі ускладнення.
Grapefruit can help neutralize stomach acid and reduce such complications.

Це також робить речовина, яка нейтралізує шлункову кислоту.
It also produces a substance that neutralizes stomach acid.

Вони можуть викликати шлункову і маткову кровотечу, а у вагітних жінок спровокувати викидень.
They can cause gastric and uterine bleeding, and in pregnant women can cause miscarriage.

Квас і кумис добре стимулюють шлункову секрецію.
Kvass and koumiss well stimulate gastric secretion.

На жаль, в деяких випадках шлункову кровотечу можна зупинити тільки під час повноцінного хірургічного втручання.
Unfortunately, in some cases, gastric bleeding can be stopped only during a full surgical intervention.

Звичайно ж, є і іншими особливості, якимихарактеризується шлункову кровотечу.
Of course, there are other features thatcharacterized by gastric bleeding.

Згідно проведених досліжень піперин значно вплинув на шлункову кислоту, підвищуючи рівень секреції до 22%.
Piperine had a significant effect on gastric acid, increasing levels of secretion by up to 22 percent.

Стимулює шлункову секрецію, володіє слабким жовчогінним ефектом, нормалізує моторну функцію шлунка і кишечника.
Stimulates gastric secretion, has low choleretic action, normalizes motor function of the stomach and intestines.

Якщо ви виключили інші причини нездужання(отруєння, шлункову інфекцію і т. д.), перевірте стан серця.
If you have ruled out other causes of illness(poisoning, stomach virus, etc.), check the condition of the heart.

Іноді діти з БЛД, які працюють повільніше набирають вагу піде додому з інтенсивної терапії на шлункову годуваннями трубки.
Sometimes, babies with BPD who are slower to gain weight will go home from the intensive care nursery on gastric tube feedings.

Органічний яблучний оцет допоможе заспокоїти шлункову кислоту і подіє як м'яке проносне, щоб допомогти боротися з такими проблемами, як закреп.
Organic apple cider vinegar will help to calm stomach acid and will act as a mild laxative to help fight problems such as constipation.

Він також розріджує кров- більш безпечний спосіб запобігти утворенню згустків крові, ніж щоденний прийом аспірину, який може викликати шлункову кровотечу.
It also thins the blood which is a safer, healthier alternative to taking an aspirin every day which can cause bleeding in the stomach.

У разі, якщо ліки призначені для введення через назогастральну або шлункову трубку, зверніться за рекомендаціями щодо прийому у свого фармацевта чи лікаря.
In case the medication is intended to be administered through a nasogastric or gastric tube, seek guidance on the administration from your pharmacist or doctor.

Цей експеримент було проведено, щоб побачити, що станеться, коли чизбургер занурюють в концентровану соляну кислоту, іншими словами- вашу шлункову кислоту.
This experiment was carried to see what would happen if a cheeseburger is dipped into concentrated hydrochloric acid, in other words- your stomach acid.

Потім розподіліть суміш у назогастральну або шлункову трубку, яку використовує пацієнт, застосовуючи стійкий, але швидкий тиск приблизно 10 мл/ 10 секунд на шприц.
Then dispense the mixture into a nasogastric or gastric tube used by the patient by applying steady but rapid pressure of approximately 10 mL/10 seconds on the syringe.

Лікувальні властивості"Софії" полягають у нормалізації роботи шлунково-кишкового тракту, включаючи шлункову секрецію, підвищенні кислотної функції шлункових залоз і помітне поліпшення обміну речовин.
Medicinal properties of the"Sofia" are to normalize the functioning of the gastrointestinal tract, including gastric secretion, acidity function of the gastric glands. It improves metabolism.

Мінеральна вода нормалізує шлункову секрецію в залежності від методики питного лікування, сприяє розрідженню слизу та його евакуації зі шлунку, підсилює жовчоутворення і жовчовиділення, зменшує запальний процес та спазматичні явища шлунково-кишкового тракту.
Mineral water normalizes gastric secretion, depending on the method of drinking water treatment, contributes to liquefaction of mucus and its evacuation from the stomach, increases choleresis and bile, and reduces inflammation and spasticity of the gastrointestinal tract.

Леон Попєльскі був першовідкривачем впливу гістаміну як ключового та потужного фактора на шлункову секрецію, та визнається світовою науковою спільнотою співавтором гуморальної концепції у механізмах контролю секреторних процесів у травній системі.
Professor Popilski was the first researcher who explored the impact of histamine as a powerful and essential factor in gastric secretion, and is recognized by the world scientific community as a co-author of the concept of humoral control in the secretory processes in the digestive system.

Шлункова плівка прозора, чиста;
The gastric film is clear, clean;

Ослаблення шлункових м'язів також може бути ще однією причиною болю.
The weakening of the stomach muscles can also be another cause of pain.

Шлункова кровотеча не завжди пов'язано безпосередньо із захворюваннями органів травлення.
Gastric bleeding is not always directly related to diseases of the digestive organs.

У деяких випадках шлункова кровотеча пов'язано з порушенням процесів згортання крові.
In some cases, gastric bleeding is associated with impaired coagulation processes.

Шлунковий грип»- одна з форм грипу.
Stomach flu” is a form of influenza.

Вміст кислоти в шлунковому соку не перевищує 0,5%.
The content of acids in the gastric juice does not exceed 0.5%.

Якщо ви страждаєте від шлункових проблем, пиво може спрацювати як натуральний засіб.
If you suffer from stomach problems, beer can act as a natural remedy.

Шлункові кровотечі в анамнезі;
Gastric haemorrhage in the anamnesis;

Діарея і шлункові кольки- це найшкідливіше, що може статися.
Diarrhea and stomach cramps- this is the most harmless, what can happen.