Що таке ШМАТОК ПИРОГА Англійською - Англійська переклад

• piece of cake
• piece of the pie

Приклади вживання Шматок пирога Українська мовою та їх переклад на Англійською

Я хочу шматок пирога.
I want a piece of cake.

Я залишу тобі шматок пирога.
I will save you a piece of pie.

Уникайте шматок пирога з начинкою на ньому.
Avoid having a piece of cake with toppings on it.

Сьогодні ввечері буде шматок пирога.
Tonight's gonna be a piece of cake.

Том з'їв шматок пирога.
Tom had a piece of pie.

Бути космонавтом- це шматок пирога.
Being an astronaut is a piece of cake.

Том з'їв шматок пирога.
Tom ate a piece of the pie.

Це буде шматок пирога, щоб стати”король” цієї гри.
It will be a piece of cake to become the”king” of this game.

Перейти і отримати шматок пирога зараз!
You should go have a piece of cake now!

Як правило, це шматок пирога і пляшка вина.
Is a piece of cake and a bottle of wine.

Крім цього навчання просунуті стратегій також не є шматок пирога.
That being said, schoolwork isn't a piece of cake either.

Той, кому дістається шматок пирога з бобом, стає королем на все свято.
Whoever got the piece of cake with the bean became king for a day.

Наш веб-панель управління робить управління сайтом шматок пирога.
Autotask make managing our IT department a piece of cake.

Samsung хоче шматок пирога з малиною IP з Артік 10- Engadget.
Samsung wants a piece of cake of Raspberry IP with Artik 10- Engadget.

Наш веб-панель управління робить управління сайтом шматок пирога.
Control panel helps to make site management a piece of cake.

Він отримав свій шматок пирога, але зовсім іншого пирога..
You no longer want a piece of cake but a whole cake..

Отож, ми не повинні відчувати себе винними за те, що їмо шматок пирога.
You shouldn't feel guilty for eating one slice of pie.

Той, кому діставався шматок пирога з ним, ставав“королем” свята.
The person who gets the piece of cake with the trinket becomes"king" for a year.

Наш веб-панель управління робить управління сайтом шматок пирога.
The web-based control panel makes site management a piece of cake.

Той, кому дістається шматок пирога з бобом, стає королем на все свято.
Whoever gets the slice of cake with the fève is king for the day.

Отож, ми не повинні відчувати себе винними за те, що їмо шматок пирога.
It's not about making yourself feel bad for eating a piece of cake.

Щоб відхопити свій шматок пирога, вам потрібно оптимізувати сайт під мобільні пристрої.
To snatch your piece of cake, you need to optimize the site for mobile devices.

Так, у пошуках любові і відносинах на сайті інтернет знайомств є шматок пирога.
So, seeking for love and relationship on the Internet at dating sites is a piece of cake.

Хто отримає шматок пирога, що містить монету, той виграє удачу на наступний рік.
Whoever gets the piece of cake with the coin will have good luck for the upcoming year.

Так, у пошуках любові і відносинах на сайті інтернет знайомств є шматок пирога.
So, in search of love and relationship on the internet dating site is a piece of cake.

Хто отримає шматок пирога, що містить монету, той виграє удачу на наступний рік.
Who gets the piece of cake that contains the coin, gains fortune for the following year.

Не зволікайте, мерщій відрізайте собі шматок пирога, адже за мить ним смакуватиме вся родина!
Do not wait, cut a piece of cake, because in a instant all your family will be eating it!

Поки США й Іран з'ясовують стосунки, осередки ІДІЛ будуть збирати сили і ресурси, щоб відітнути свій шматок пирога в Іраку.
As the United States and Iran sort things out, ISIS cells will accumulate strength and resources to grab their piece of the pie in Iraq.

Кожен інвестор потім отримує свій відповідний шматок пирога, розділяючи витрати, які показують, у чомусь називається відношення витрати взаємного фонду.
Each investor then receives their respective piece of the pie while sharing the expenses, which show up in something called the mutual fund expense ratio.

З безліччю Bitcoin слота букмекерських сайтів повністю працює в мережі, знаходячи Bitcoin філія платформа, яка пропонує кращі пільги повинні бути шматок пирога.
With a multitude of Bitcoin slot betting sites fully operating online, finding the Bitcoin affiliate platform that offers the best perks should be a piece of cake.