Що таке ШНУРІВКОЮ Англійською - Англійська переклад

• lacing

Приклади вживання Шнурівкою Українська мовою та їх переклад на Англійською

Майка з корсетній шнурівкою.
T-shirt with corset lacing.

Часто володіє декоративною шнурівкою або застібками спереду.
Often have decorative lacing or clasps in the front.

Ніпель був прихований під шнурівкою.
Nipple was hidden under the lacing.

Представлені кросівки з автоматичною шнурівкою. Так, їх потрібно заряджати.
Presented sneakers with automatic lacing. Yes, they need to be charged.

Наприклад, незвичайним каблуком або шнурівкою.
For example, an unusual heel or lacing.

Весільна сукня з широкою атласною шнурівкою(1 см) по спинці.
A wedding dress with wide satin lacing(1cm) on the back.

Nike представила кросівки з автоматичною шнурівкою.
Nike introduced sneakers with an automatic lacing.

Система шнурівкою є частиною ASICS Biomorphic Fit революційна технологія.
The lacing system is part of the ASICS Biomorphic Fit revolutionary technology.

Весільна сукня з мережива шантільї з атласною шнурівкою по спинці.
A wedding gown of Chantilly lace with satin lacing on the back.

Корсет прикрашений чудовою ручною вишивкою бісером. Корсет корегується шнурівкою.
The corset is decorated with gorgeous hand beading. Corset lacing is adjusted.

Весільна сукня з мережива макраме з широкою атласною шнурівкою(1 см) по спинці.
A wedding gown of Macramé lace with wide satin lacing(1cm) on the back.

Оксфорд(брендинговий колір"чорний") від CK- в Оксфорді розроблений з гладкою шкірою, шнурівкою і….
Oxford(brand color"black") Calvin Klein- it's an oxford designed with smooth leather, a lace-u….

Йому доведеться"хизуватися" в ортопедичного взуття- черевиках зі шнурівкою і жорсткої внутрішньої бічною підтримкою стопи.
The kid will have to wear orthopedic shoes- boots with lacing and stiff inner lateral support of the foot.

Купальник le Sancy створений на основі класичного корсету зі шнурівкою на спинці.
Le Sancy is the swimsuit, based on the classic corset with a lacing on the back.

Не можна не відзначити, що в багатьох колекціях відомих дизайнерів була представлена взуття на платформі зі шнурівкою.
It should be noted that in many collections of famous designers shoes were presented on the platform with lacing.

Про спортивного взуття вам необхідно буде подбати самостійно, краще вибирати моделі зі шнурівкою, які будуть міцно триматися на нозі.
About sports shoes you will need to take care of yourself, it's better to choose models with lacing that will hold on tightly to the leg.

Воно захоплює пишною спідницею з сітки і чарівних аплікацій і корсетом з ручною вишивкою неповторним бісером. Корсет корегується шнурівкою.
It delights with a fluffy skirt of netting and lovely appliques and corset with hand embroidery and unique beads. Corset lacing is adjusted.

Розмітку рядів проводити шнурівкою, натягуючи її на крайніх обрешітинах(кроквах), одночасно замірюючи можливе провисання кожного бруса обрешітки.
The layout of rows hold lacing, pulling her to outer purlins(rafters), simultaneously measuring the possible slack in each timber lathing.

Про спортивне взуття Вам необхідно подбати самостійно, але воно обов'язково повинно щільно сидіти на нозі, тому краще вибрати кросівки або кеди зі шнурівкою.
You must take care of sports shoes yourself, it must always sit tight on the leg, so it's better to choose sneakers or sneakers with lacing.

Ідея кросівок з автоматичною шнурівкою здобула популярність після виходу в 1989 році фільму"Назад у майбутнє-2", де їх носив головний герой.
The idea of shoes with automatic lacing became famous after the 1989 movie"Back to the Future 2", where the protagonist had such kind of footwear.

Шнурівка по спинці забезпечить бездоганну посадку сукні по фігурі.
The lacing on the back ensures a perfect fit on the bride.

Тоненька шнурівка та витончені деталі створюють розкішну елегантність.
Delicate lacing and elegant details create luxurious elegance.

Шнурівки займають будь-яку частину взуття.
Lacing occupy any part of the shoe.

Незвичайна і яскрава шнурівка видозмінює навіть найпростіші кеди!
Unusual and bright lacing modifies even the most simple sneakers!

Якщо у корсажа і присутній шнурівка, то вона грає суто декоративну роль.
If the bodice and lacing is present, it plays a purely decorative role.

Найпростіші шнурівки призначені для дітей у віці одного-півтора років.
The simplest lacing is for children inThe age of one and a half years.

Шнурівка машинобудівного заводу постачальників.
Lacing Machine Factory Suppliers.

Шнурівка якщо і є, то грає суто естетичну роль.
Lacing if there is, it plays a purely aesthetic role.

Далі, треба зробити отвори для шнурівки.
Further, it is necessary to make holes for lacing.