Приклади вживання Шовкографії Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Колір шовкографії: чорний.
Колір маски припою та шовкографії.
Color of solder mask and silkscreen.Послуги шовкографії, трафаретного друку, пігментного друку1.
Services of silk-screen printing, screen Колір паяльної маски і шовкографії.
Color of solder mask and silkscreen.Виробляється поліграфічно або методом шовкографії, зазвичай на самоклеючій основі.
Друк на готових баночках методами тамподруку і шовкографії.
Персоналізація проводиться за допомогою термодруку, шовкографії або офсетного друку.
Personalization is performed by thermal Наша компанія пропонує виготовлення поліетиленових пакетів способом флексографії і шовкографії.
Our company offers the manufacture of plastic bags flexographic and screen printing method.Ця функція призначена для пошуку потенційних дефектів виробництва в шовкографії шарах і статистичні дані.
This function isintended to find potential manufacturing defects in silkscreen layers and generate statistics.Шовкографії шар зазвичай білого кольору, хоча кольору, такі як червоний, жовтий, сірий і чорний також іноді використовуються.
The silkscreen layer is usually white, though colors such as red, yellow, gray and black are also sometimes used.При дизайні враховуються варіанти друку на різної папері, із застосуванням вирубки,тиснення, шовкографії і т. д.
Accounted for in the design options for Багато особливих збігів указують на те, що хранителями шовкографії, яка тоді розглядалася як мистецтво, були фінікійці.
Many Картина виконана вручну у прямому розумінні цього слова- за допомогою пальця імітуються кружечки,характерні для шовкографії.
The picture is made by hand in the literal sense- using his fingers, the artist has imitated circles,typical for serigraphy.Білий колір використовується в основному для шовкографії, проте також доступні й інші кольори, зокрема сірий, червоний чорний та жовтий.
White color is mostly used for silkscreen however, other colors are also available including grey, red black and yellow.Весь процес тривав 30 хвилин та60 хвилин у випадку зразків, підготовлених для нанесення на занурення та шовкографії, відповідно.
The whole process took 30 minutes and60 minutes in the case of samples prepared for dip coating and silk screen printing, respectively.Також можна розмножити логотип своєї компанії за допомогою шовкографії, тамподруку і інших видів друку на будь-яких предметах.
You can also multiply the logo of your company with silk screen printing, tampon printing and other types of printing on any subject.Зазвичай для зниження вартості сонячного елемента контактна металізаціянаноситься методом трафаретного друку або як її ще називають- шовкографії.
Usually, in order to reduce the cost of solar cells,contact metallization is applied by screen printing or as it is called- silkscreen.З того часу методом шовкографії почали друкувати підкладки будь-якого вигляду, від тканин до плакатів, від листівок до етикеток, аж до номерних знаків для автомобілів.
Since the method of silk began to print a substrate Ми також пропонуємо всі види замовний глибокої переробки для скляних пляшок, таких як глазур, гальваніки, напилення,деколи і шовкографії і т. д.
We also offer all kinds of customized deep processing for glass bottles, such as frosting, electroplating, spraying,decal and silkscreen, etc.Перевірка діє тільки на шари шовкографії, тому що вона спирається на матриці роботи, щоб знайти відповідні зовнішню мідь, припой маску і бурильні шари, за якими можна перевірити.
The check operates only on silk screen layers because it relies on the job matrix to find the related external copper, solder mask and drill layers against which to check.Екструдером видуваємо рукав плівки товщиною від 15 до 150 мкм,на якому можна відобразити будь-яке зображення за допомогою шовкографії або флексографії.
Extruder, blown film sleeve thickness from 15 to 150 microns,which can display any image using a screen printing or flexo Традиційні студії друкарні, літографії, глибокого друку, шовкографії, офсетного і цифрової графіки викладати навички, які, коли освоїли, дозволяє вільне експериментування і зрілої художньої виразності.
The traditional studios of typography, lithography, intaglio, serigraphy, offset and digital graphics teach the skills which, when mastered, enables free experimentation and mature artistic expression.ПЛЮС володіє більш ніж 5000 квадратних метрів стандартної промислової фабрики і відділи, відповідальні за R& D, лиття під тиском,видувного формування, шовкографії і збірки.
A PLUS owns more than 5000 square meters standard industrial factory and departments responsible for R&D, injection molding,blow molding, silk screen printing and assembly.Серія шовкографії у цій виставці підкреслює важке становище тварин, які опинилися під загрозою вимирання, 1983 року вона виникла з пропозиції, яку зробили Ворголові арт-дилери Роналд і Фрейда Фельдмани.
The silkscreen series in this exhibition, which calls attention to the plight of species that were all in danger of extinction in 1983, was the product of a proposal to Warhol by art dealers Ronald and Frayda Feldman.І хоча твори можуть на перший погляд виглядати однаковими, одночасне споглядання усієї серії дозволяє глядачеві оцінити тонкі відмінності,властиві процесу шовкографії.
And although each individual canvas might at first glance appear identical, experiencing the entire series at once allows theviewer to appreciate the subtle differences inherent in the silkscreening process.А для ще більшого впливу полиці, будь-яке поєднання офсетного,флексографічного і/ або шовкографії, а також тиснення фольгою і інших декорування спеціальних ефектів, можуть бути застосовані до будь-якої з пластика або картону панелей, або обох.
And for even greater shelf impact, any combination of offset,flexo and/or silkscreen printing, plus foil stamping and other decorating special effects, can be applied to either the plastic or paperboard panels, or both.Оновлений механізм фінальної коректування різкості дозволяє готувати зображення до висновку практично на будь-яких пристроях і носіях- на екрані моніторів, на струменевих принтерах,в повнокольорової поліграфії, шовкографії і т. д.
The updated final adjustment mechanism allows the field to prepare images found on almost any device and media- screen monitors, inkjet printers, full color printing, screen printing, etc.Вона працює у жанрі малюнку та шовкографії, щоб дослідити теми людських стосунків, таких як ізоляція, свідомість та культурна дислокація.[3] У 2014 році Саймон Еванс та його творча партнерка Сара Ланнан стали переможцями Prix Canson.
She uses drawing and silkscreen printing to explore the themes of human relationships, such as those of isolation, consciousness and cultural dislocation.[24] In 2014, Simon Evans and his creative partner Sarah Lannan are the winners of the Prix Canson.Вона має одну станцію глибокого друку і 12 УФ-флексографічного веб-станцій, до п'яти з яких можуть бути налаштовані для друку на зворотному боці абовивантажено до чотирьох роторної шовкографії та/ або двох блоків холодної фольги.
It has one gravure station and 12 UV web-flexo stations, up to five of which can be configured for backside printing orswapped out for up to four rotary silkscreen and/or two cold foil units.Різні продукти трафаретного друку машини, забезпечуючи зображення продукту і основні параметри з автоматичної трафаретного друку машини,трафаретного друку, шовкографії машини, Ми є професійним китайським виробником трафаретного друку машини, і сподіваємося на співпрацю!
Various products of screen printing machine, providing product images and basic parameters with automatic screen printing machine,screen printer, silk screen printing machine, We are a professional Chinese manufacturer of screen printing machine, and look forward to your cooperation!
