Що таке ШОЛОХОВ Англійською - Англійська переклад

• sholokhov

Приклади вживання Шолохов Українська мовою та їх переклад на Англійською

Ігоря Шолохова.
Igor Sholokhov.

Шолохов Московський державний університет.
Sholokhov Moscow State University.

Дмитро Шолохов.
Dmitry Sholokhov.

Сергій Шолохов: кіно від кінокритика.
Sergei Sholokhov: a movie from a film critic.

Тихий Дон Шолохов.
QUIET FLOWS THE DON.

Війну на змор, дорогий товариш Шолохов".
A war by starvation, dear comrade Sholokhov.

City-pay ПІК вул., Шолохова 7.
City-pay ПІК Str., Sholohova 7.

Війною голоду, шановний товаришу Шолохов….
A war by starvation, dear comrade Sholokhov.

М А Шолохова Вони боролися за батьківщину.
M A Sholokhov" They fought for the Motherland.

Міжнародної премії Шолохова Кавалер орденів.
The International Prize MA Sholokhov Cavalier of Orders.

Шолохов Московський державний гуманітарний університет.
Sholokhov Moscow State University for the Humanities.

Згадаймо нашу класику: короткий зміст«Тихого Дону» Шолохова.
Let us recall our classics: a brief summary of the"Quiet Don" by Sholokhov.

Дмитро Шолохов: біографія і творчість модельєра.
Dmitry Sholokhov: biography and creativity of the fashion designer.

Якщо ви думаєте, що я намагаюся захистити Шолохова, то помиляєтеся.
If for one second you think I'm defending Durham then you're mistaken.

Шолохов Московський державний гуманітарний університет для.
The Sholokhov Moscow State University for the Humanities.

З великою теплотою малює Шолохов портрети стійких борців за нове життя.
With great warmth, Sholokhov paints portraits of staunch fighters for a new life.

Шолохов починає працювати над романом«Вони воювали за Батьківщину».
Sholokhov began work on the novel“They fought for their Motherland.”.

Ця сторінка громадянської війни до Шолохова була погано вивчена істориками.
This page of the Civil War before Sholokhov was poorly studied by historians.

В 1943 році Шолохов почав роботу над романом"Вони боролися за Батьківщину".
In 1943, Sholokhov began work on the novel“They fought for their Motherland.”.

Однак Сталін пізніше відчитав Шолохова за невизнання«саботажу» в його районі.
However, Stalin also later reprimanded Sholokhov for failing to recognize"sabotage" within his district.

У Росії Сталін особисто дозволив розподіл допомоги у відповідь на прохання Шолохова, рідний район якого потерпів.
In Russia, Stalin personally authorized distribution of aid in answer to a request by Sholokhov, whose own district was stricken.

Михайло Олександрович Шолохов народився на Дону в тисяча дев'ятсот п'ятому році.
Mikhail Aleksandrovich Sholokhov was born on the Don in the year one thousand nine hundred.

Тепер ми Шолохов Московський державний гуманітарний університет, один з найбільших університетів вищої освіти в країні.
Now we are Sholokhov Moscow State University for the Humanities, one of the major universities of higher education in the country.

Після війни, в 1957 році, коли над світом виникла загроза нової світової катастрофи, Шолохов опублікував оповідання"Доля людини", щоб нагадати про ті жахи, які більше не повинні повторитися.
After the war, in 1957, when the world was in danger of a new world catastrophe, Sholokhov published the story“The Fate of Man” to remind of those horrors that should not happen again.

У них Шолохов покаже нещадну правду громадянської війни, яка розділила вчорашніх друзів, навіть членів однієї родини на два непримиренні табори.
In them Sholokhov will show the ruthless truth of the civil war, which divided yesterday's friends, even members of one family into two irreconcilable camps.

У витоків інформаційної кампанії, що прокотилась у 1942 році всіма радянськими фронтами і Радянським Союзом стояв один з найвідоміших письменників тих часів, лауреат нобелівської премії Михайло Шолохов, що у своєму оповіданні:«Наука ненависті» вперше висунув і обґрунтував це гасло.
At the origins of the information campaign that swept all Soviet fronts and the Soviet Union in 1942, was one of the most famous writers of that time, Nobel Prize laureate(1965, in literature) Mikhail Sholokhov, who was the first to put forward and substantiated this slogan in his story“Science of Hatred”.

У цих творах Шолохова немає"щасливих","благополучних" кінцівок, так як не може бути щастя і спокою, душевної рівноваги в такий кривавої круговерті.
In these works of Sholokhov there are no“happy”,“happy” endings, as there can be no happiness and peace, peace of mind in such bloody whirling.

Так, у витоків інформаційної кампанії, що прокотилась у 1942 році всіма радянськими фронтами і Радянським Союзом стояв один із найвідоміших письменників тих часів, лауреат Нобелівської премії(з літератури 1965 року) Михайло Шолохов, який у своєму оповіданні«Наука ненависти» вперше висунув і обґрунтував це гасло.
Thus, at the origins of the information campaign that swept all Soviet fronts and the Soviet Union in 1942, was one of the most famous writers of that time, Nobel Prize laureate(1965, in literature) Mikhail Sholokhov, who was the first to put forward and substantiated this slogan in his story“Science of Hatred”.

А б 6 квітня 1933 р. Шолохов, який жив у Вешенському районі, написав Сталіну розгорнутого листа, описуючи умови голоду і закликаючи його постачити зерно.
On April 6, 1933, Sholokhov, who lived in Vesenskii district, wrote at length to Stalin describing the famine conditions and urging him to provide grain.

Шолохов Московський державний гуманітарний університет є одним з найважливіших інститутів вищої освіти в Росії в області технологій для гуманітарних і прикладних знань для гуманітарних наук.
The Sholokhov Moscow State University for the Humanities is one of the major institutes of higher education in Russia in the field of technologies for the humanities and applied knowledge for the humanities.