Що таке ШПИГУНСТВА Англійською - Англійська переклад

• espionage
• spying
• spy
• spies

Приклади вживання Шпигунства Українська мовою та їх переклад на Англійською

Це означає, що ми зіткнулися з випадком шпигунства.
It means that we are dealing with an espionage case.

Наука шпигунства: Як ЦРУ таємно вербує вчених.
The science of spying: how the CIA secretly recruits academics.

Він став центром контрабанди і шпигунства проти Наполеона.
It then became a center for spying and smuggling against France.

Тим не менш, Трамп, мабуть, є найвищим завданням на планеті шпигунства.
However, Trump is perhaps the highest-profile target on the planet for espionage.

Друга холодна війна вже триває і в сфері шпигунства та саботажу.
Cold War II is also underway in the realms of espionage and sabotage.

Вони пішли та обшукали квартиру Дрейфуса, шукаючи будь-яких ознак шпигунства.
They went and searched Dreyfus's apartment, looking for any signs of espionage.

A‘ плащ-невидимку' щоб захистити з'єднання шпигунства- ElConfidencial.
A‘ invisibility cloak' to protect communications of espionage- ElConfidencial.

Тим часом було започатковано програму шпигунства для кращого розміщення незаконного промислу.
Meanwhile, an espionage program was established to better locate illegal fisheries.

Ассанж намагався використовувати посольство як"центр шпигунства"- президент Еквадору.
Assange tried to use embassy as center for spying: Ecuadorian president.

Військова розвідка за допомогою міжнародного співробітництва розкрила випадок шпигунства.
The military counterintelligence service with international cooperation has disclosed a case of spying.

Destroy Windows 10 Spying- Програма для відключення шпигунства в Windows 10, також відключає завдання, кейлоггер;
Destroy Windows 10 Spying- A program to disable the spy in Windows 10 also disables the task keylogger;

Федеральна прокуратура Німеччини також розслідує цей інцидент як можливий випадок шпигунства.
Germany's federal prosecutor's office is also investigating the incident as a possible case of espionage.

По-перше, уточнюється визначення шпигунства і вводиться покарання за незаконне отримання державної таємниці.
First, it clarifies the definition of espionage is introduced and the penalty for illegally obtaining state secrets.

Військова розвідка за допомогою міжнародного співробітництва розкрила випадок шпигунства.
The military counterintelligence service through international cooperation opened the espionage case.

Також масові"чистки" подавали як усунення можливості саботажу і шпигунства, з огляду на можливу війну з Німеччиною.
Some purges were officially explained as an elimination of possible saboteurs and spies in view of an expected war with Germany.

Служба військової контррозвідки за допомогою міжнародного співробітництва розкрила випадок шпигунства.
The military counterintelligence service with international cooperation has disclosed a case of spying.

Це звучить як триллер шпигунства, і ви можете побачити інфрачервоні зображення, поки ви покладете на пару контактних лінз.
It sounds like an espionage thriller, and you can see infrared images as long as you put on a pair of contact lenses.

Відомство військової контррозвідки за допомогою міжнародного співробітництва розкрило випадок шпигунства.
The military counterintelligence service through international cooperation opened the espionage case.

У Вашингтоні заявляють, що телекомунікаційна апаратура китайської компанії могла бути використана Пекіном для шпигунства, Huawei ці звинувачення відкидає.
Washington says the Chinese company's telecoms gear could be used by Beijing to spy, an allegation Huawei has denied.

Тому що це близько до шпигунства",- сказав Трамп на записі, зробленому в Нью-Йорку в четвер, коли він говорив до співробітників місії США при ООН.
Because that's close to a spy,” Trump said at a meeting with staff members from the United States Mission to the United Nations on Thursday morning.

Речники ФБР підтвердили, що уряд США працює над розробкою контраверсійної технології шпигунства в Інтернеті, яка має кодову назву Magic Lantern(“Чарівний ліхтар”).
An FBI spokesman confirmed that the US government is working on a controversial Internet spying technology, code-named"Magic Lantern.".

Це підслуховування техніку для шпигунства на відстані дані, які відображаються на довільному екрані комп'ютера, в тому числі і в даний час ЖК-монітори.
This is an eavesdropping technique for spying at a distance on data that is displayed on an arbitrary computer screen, including the currently prevalent LCD monitors.

Це може використовуватися для крадіжки особистих та фінансових даних, шпигунства за іншими користувачами без їхнього відома, щоб примусити компанії сплачувати викуп.
It can be used to steal personal and financial data, spy on other users without them knowing, and to hold companies to ransom until a payment is made.

Офіційні особи США неодноразово висловлювали серйозне занепокоєння тим, що китайський режим може використовувати обладнання Huawei для шпигунства, враховуючи тісні зв'язки компанії з Пекіном.
Officials have repeatedly voiced strong concerns that Huawei's equipment could be used by the Chinese regime for spying, given the company's close ties to Beijing.

Тому, багато великих підприємств, навіть вважаючи дії шпигунства неетичними і неправомірними, все одно вдаються до заходів, що протидіє забезпечення безпеки інформації.
Therefore, many large enterprises, even considering the actions of espionage unethical and illegal, still resort to measures that counteract the security of information.

Багато зловтіхи викликали новини про те, що Hacking Team, відома як постачальник інструментів для шпигунства деспотичним режимам, сама стала мішенню для хакерів.
There was a lot of schadenfreude at the news that the Hacking Team, a known purveyor of spying tools to oppressive regimes, was itself targeted by hackers.

Міністерство внутрішніх справ США розглядає можливість припинення роботи близько 1000 дронів у разі, якщо вирішить, що ризик використання дронів Пекіном для шпигунства занадто високий.
The U.S. Department of the Interior is contemplating halting about 1,000 drones after deciding that the risk of the drones being used by Beijing for spying was extremely high.

VPNFilter надає хакерам віддалений доступ до заражених пристроїв, які можна використовувати для шпигунства, атак на інші комп'ютери або установки інших типів вірусів.
VPNFilter gives hackers remote access to infected machines, which they can use for spying, launching attacks on other computers or downloading additional types of malware.