Що таке ШПИЛЬКОЮ Англійською - Англійська переклад

• pin
• hairpin
• barrette
• stiletto

Приклади вживання Шпилькою Українська мовою та їх переклад на Англійською

Жодна голка не є шпилькою.
A slug is not a pet.

У цих місцях шпилькою проколюємо дірочки.
In these places, piercing holes pin.

Зараз сковорний штифт став шпилькою.
Now, the shackle pin has become a loadpin.

Поділяємо полотно шпилькою на дві рівні частини;
We share the fabric pin into two equal parts;

Блок електретний конденсаторний мікрофон зі шпилькою для….
Electret Condenser Microphone unit with pin for….

Як я можу підключити тільки зі шпилькою або дізнатися, як PSK.
How can I connect only with pin or learn how PSK.

Закріпіть кінець коси красивою тасьмою або шпилькою.
Secure the end of the braid a beautiful braid or barrette.

Намітьте центр шпилькою і розтягніть тканину, щоб не було зморшок.
Mark the center pin and stretch fabric to avoid wrinkles.

З'єднайте коси і зав'яжіть високий хвіст гумкою або шпилькою.
Connect the braids and tie a high tail with a rubber band or barrette.

Сколите папір шпилькою і розгорніть її Додайте 3 мм на припуск.
Cleave the paper with a pin and then expand it Add 3 mm allowance.

Якщо такої петлі немає, квітка закріплюється на лацкані піджака шпилькою.
If there is such a loop, the flower is attached to the lapel pin.

На кінці закріпити гумкою, шпилькою, чим завгодно, можна просто начесать.
At the end secure eraser, barrette, anything, you can just comb.

Я тут помітив, на твоїй карті кожен штат позначений шпилькою, крім Джорджії.
So I notice you got a pin on your map in every state but Georgia.

Григорій вирішив видалити його шпилькою з-за цього і втратив око.
Grigory decided to remove it with a pin because of this and lost an eye.

Вигнута на одному кінці з шпилькою на іншому кінці, щоб вставити в важкодоступні тег.
Looped at one end with a pin at the other end to insert into hard tag.

Робимо це так, кінець стрічки загинаємо і приколів шпилькою, пришиваємо ниткою;
We do this so that the end of the ribbon is bent and prikolov pin, sewn thread;

Тепер зафіксуйте одну з петель шпилькою, з нею доведеться працювати трохи пізніше.
Now fix one of the hairpin loops, it will have to work a little later.

Наступним підвертається куточок атласної стрічки і також заколюється шпилькою.
Next, the corner of the satin ribbon is tucked in and also pinned with a pin.

Двічі підігніть і проутюжьте низ на ширину 8 см. шпилькою відзначте верхню лінію підгину низу.
Double-bend and proutyuzhte bottom to the width of 8 cm Pin mark the top line of bending the bottom.

Для зручності- можете закріпити верхню намистину до тканини шпилькою(див. Схеми).
For convenience, you can fasten the upper bead to the fabric with a pin(see diagrams).

Взуття з високим каблуком, шпилькою та насосом- це модне взуття, яке, як правило, віддають перевагу жінки.
The High Heel, Stiletto and Pump shoes are fashionable footwear, which are generally preferred by women.

Якщо незручно використовувати додаткову спицю, можна її замінити шпилькою для в'язання.
If inconvenient to use additional needle, you can replace it with a pin for knitting.

Верхній брус(вінець) рекомендується стягнути до нижніх вінців металевою шпилькою з гайкою, щоб унеможливити відрив конструкції даху з мауерлатом від пориву вітру.
The upper beam(crown) is recommended to charge lower crowns metal pin with a nut to prevent separation of the roof structure of mauerlatom gust of wind.

Під час зйомок Ангелів Чарлі(2000) Майкл був викинутий у щелепу з завантаженням шпилькою.
While filming Charlie's Angels(2000), Michael was kicked in the jaw with a stiletto boot.

Складіть складку уздовж верхнього краю у першої надсічки і сколите шпилькою під кутом в 6 см від кінця.
Fold the crease along the top edge at the first NOTCHES and how a pin at an angle of 6 cm from the end.

У цьому випадку після поділу на пасма волосся надають форму завитків, закріплюючи кожен шпилькою біля кореня.
In this case, after dividing into strands, hair is shaped like a curl, fixing each pin by the root.

Дов'язати до потрібного Р, ділять навпіл П, відзначають середину полотна шпилькою або ниткою контрастного кольору.
Dovyazav to the desired P bisect II, note the middle leaf pin or thread of contrasting color.

Жінки віддавали переваги босоніжок, туфель і сандаль, які виділялися високим каблуком, шпилькою або платформою.
Women gave preference sandals, shoes and sandals, which were allocated a high heel, a pin or a platform.

Однак якщо у вас вдома таких немає, то їх можна легко замінити голкою, зубочисткою, шпилькою або стрижнем від старої кулькової ручки.
However, if you don't have one at home, you can easily replace them with a needle, toothpick, hairpin, or stem from an old ballpoint pen.

Перекиньте одну з кіс на протилежнусторону голови і непомітно прикріпіть до волосся(шпилькою або невидимкою).
Throw one of the braids to the oppositeside of the head and imperceptibly attach to the hair(hairpin or invisible).