Що таке ШТАТІ МАХАРАШТРА Англійською - Англійська переклад

• state of maharashtra

Приклади вживання Штаті махараштра Українська мовою та їх переклад на Англійською

Це трапилося у штаті Махараштра.
It happened in Maharashtra State.

Місто в центральній частині Індії, в штаті Махараштра.
A large city in India, in the state of Maharashtra.

Сальсетт(,,)- острів у штаті Махараштра на західному узбережжі Індії.
Salsette Island is an island in the state of Maharashtra on India's west coast.

Ця мова поширений в штаті Махараштра.
It is the language spoken in the state of Maharashtra.

Чандвад- місто, розташоване в районі Нашік у штаті Махараштра.
Chandwad(IPA: Cāndavaḍa) is a town located in the Nashik district in Maharashtra.

Азартні ігри в інтернеті є забороненими у штаті Махараштра відповідно до"Закону про бомбейські ставки".
Online gambling is a banned offense in the state of Maharashtra under the"Bombay Wager Act".

Найбільша кількість жертв- 245 осіб- зафіксована у штаті Махараштра на заході країни.
The greatest number of victims, 245 people- recorded in Maharashtra in the West of the country.

Для короткої та невимушеної поїздки, ви можете планувати візит до Лонавала і Хандала в штаті Махараштра.
For a short and relaxed trip, you can plan a visit to Lonavala and Khandala in Maharashtra.

Модак- солодкі пельмені, які подають в індійському штаті Махараштра під час фестивалю Ганеша.
Modak- sweet dumplings that are served in the Indian state of Maharashtra during the Ganesh festival.

Складається з двох окремих районів- Міста і Передмістя, які також утворюють два райони в штаті Махараштра.
It consists of two discrete regions- the City and the Suburbs, which also form two districts of Maharashtra.

Французька Technique Solaire Group ввела в експлуатацію сонячну станцію потужністю 27 МВт в індійському штаті Махараштра. Про це повідомляє Renewablesnow.
France-based Technique Solaire Group has commissioned a 27-MWp solar photovoltaic(PV) plant in the Indian state of Maharashtra, Renewablesnow reports.

Завод, який вимагав би інвестицій в розмірі 5 млрд доларів, передбачалося побудувати в індійському штаті Махараштра.
The plant, which would require investments in the amount of$ 5 billion, was supposed to be built in the Indian state of Maharashtra.

Дослідження зразків екскрементів леопардів в районі Індії Ахмаднагара в штаті Махараштра, виявили, що 87 відсотків їх раціону складали домашні тварини.
The study, which looked at scat samples for leopards in India's Ahmednagar's district in Maharashtra, found that 87 percent of their diet was made up of domestic animals.

Батата Вада( Hindi; Marathi)- популярний індійський вегетаріанський фаст-фуд в штаті Махараштра, Індія.
Batata Vada(Hindi: बटाटा वडा; Marathi: बटाटा वडा) is a popular Indian vegetarian fast food in Maharashtra, India.

Розташовані в індійському штаті Махараштра, чудові печери Еллора- це 34 структури, висічені у вертикальних схилах скель Шаранандри.
Located in the Indian state of Maharashtra, magnificent caves of Ellora is 34 patterns carved into the vertical slopes of the cliffs of Sarinande.

Шітал Сате та Сачін Малі є членми Кабір Кала Манч(ККМ), групи, що використовує музику та театр для привернення уваги до проблем із правами людини в Індії, зокрема, щодо прав далітів та кастової дискримінації в західно-індійському штаті Махараштра.
Sheetal Sathe and Sachin Mali are members of Kabir Kala Manch(KKM), a group which uses protest music and theatre to campaign on human rights issues, including dalit rights and caste-based violence and discrimination in the western Indian state of Maharashtra.

Крім того, на початку липня натовп лінчував п'ятьох людей в штаті Махараштра через чутки, що поширювалися в месенджері, про те, що ці особи причетні до торгівлі дітьми.
Thus, in the beginning of July, a crowd lynched five people in Maharashtra because of rumours spread in the messenger that these persons are involved in the sale of children.

У 2017 році суд у штаті Махараштра підтримав наказ про вбивство тигра, звинуваченого в загибелі чотирьох людей, незважаючи на те, що активісти наполягали на тому, щоб тварину спокійно і переїхали в інше місце.
In 2017, a court in Maharashtra upheld an order to kill a tiger blamed for killing four people despite activists insisting the animal should be tranquilised and moved to another location.

Раніше агентство Reuters повідомляло, що популяція личинок хрущів у штаті Махараштра, другому цукровиробничому штаті Індії, та в сусідньому штаті Карнатака, третьому виробничому регіоні, може викликати 9%-ве скорочення виробництва цукру в 2018/2019 МР, порівняно з попередніми оцінками.
Earlier this month, Reuters reported that an infestation of white grubs in Maharashtra, India's second-biggest sugar producing state, and neighbouring Karnataka state, the third-largest producer, could mean sugar output for the 2018/19 crop year will be 9 percent lower than earlier estimates.

У 2017 році суд у штаті Махараштра підтримав наказ про вбивство тигра, звинуваченого в загибелі чотирьох людей, незважаючи на те, що активісти наполягали на тому, щоб тварину спокійно і переїхали в інше місце.
In 2017, a court in Maharashtra upheld an order to kill a tiger accused of killing four people, despite the fact that activists insisted that the animal should be tranquilized and moved to another location.

Альфонсо манго- відоме, як Король манго, з Ратнагірі, штат Махараштра.
Alphonso Mango: Known as the King of mangoes from Ratnagiri, Maharashtra.

Харківська область встановить побратимські відносини з індійським штатом Махараштра.
Oracle begins smart city partnership with Indian state of Maharashtra.

Спільні кордони ділить зі штатами Махараштра і Карнатака.
The state shares common border with Maharashtra and Karnataka.

Столиця штату Махараштра.
The Capital of Maharashtra State.

Релаксації для резерву категорії студентів тільки штату Махараштра.
Relaxation for reserve category students of Maharashtra State only.

Релаксації для резерву категорії студентів тільки штату Махараштра.
There is 50% reservation for Reserved Categories from Maharashtra state.

Спільні кордони ділить зі штатами Махараштра і Карнатака.
It shares its borders with the states of Maharashtra and Karnataka.

Фермери зазвичай повторно саджають тростину, але в цьому році багато хто з них відмовився від цієї ідеї через зараження білою личинкою і дефіцит вологи, говорить керуючий директор Федерації кооперативних цукрових заводів штату Махараштра.
Farmers usually keep a ratoon crop, but this year many are uprooting those plants because of the white grub infestation and water scarcity, said Sanjay Khatal, managing director of the Maharashtra Co-operative Sugar Factories Federation.

Травня 1960- Бомбей стає столицею новоствореного маратського штату Махараштра.
In 1960, Bombay became the brand new capital of Maharashtra.