Що таке ШТУТГАРТУ Англійською - Англійська переклад

• stuttgart

Приклади вживання Штутгарту Українська мовою та їх переклад на Англійською

Штутгарту Фердинанд Порше технічним.
The Stuttgart Academy of Engineering Ferdinand Porsche.

Зараз стоїть на даху штаб-квартири DRF у аеропорту Штутгарту.
Now preserved on top of the DRF-Headquarters at Stuttgart Airport.

Згодом Ребманн оселився у Кортналі біля Штутгарту, щоб бути близько до свого старого друга Крапфа.
He lived in Korntal near Stuttgart, where he was close to his old friend Krapf.

Її представник є професор Tilmann Пфау з Університету Штутгарту.
Its spokesperson is Prof. Tilmann Pfau from the University of Stuttgart.

Згодом Ребманн оселився у Кортналі біля Штутгарту, щоб бути близько до свого старого друга Крапфа.
He then proceeded to take up residence in Korntal near Stuttgart, where he was close to his old friend Krapf.

За інформацією агентства, пілоти вимкнули один із двигунів літака і взяли напрямок до Штутгарту, коли проблему було виявлено.
Germanwings said the pilots shut off one of the aircraft's engines and headed for Stuttgart when the problem was detected.

Наш кампус розташований безпосередньо в центрі Штутгарту, діловому центрі Південно-Західної Німеччини.
Our campus is located directly in the centre of Stuttgart, the business centre of South-West Germany.

Наш клієнт Іммо Гербер, інженер ZKS з Штутгарту, Німеччина зробив нам сюрприз на цьому тижні, надіславши нам лист з дуже гарними новинами!
Our client Immo Gerber, engineer at ZKS from Stuttgart, Germany made us a surprise this week by sending us an email with very good news!

У 1899 автомобілів з Daimler Motoren Gesellschaft, зроблені в місті недалеко від Штутгарту взяли участь в гонці обумовлено Еміль Еллінек.
In 1899 automobiles from Daimler Motoren Gesellschaft made in a city near Stuttgart took a part in a race driven by Emil Jellinek.

Окрім офіційної частини заходу, учасникам була надана велика культурна програма, що включала відвідання старовинних замків і історичних місць Гейдельберга, Ротенберга і Штутгарту.
Besides the official part of the event, participants of the event were provided with an entertainment program. All volunteers could visit ancient castles and historic places of Heidelberg, Rotenberg and Stuttgart.

Офіційний початок свята припадає на 11 годин ранку, коли Лорд Мер Штутгарту відкриває першу бочку пива біля фруктової колони.
The official beginning of the holiday falls on the 11 o'clock, when the Lord Mayor of Stuttgart, opens the first barrel of beer ne….

Удостоївшись звання доктора технічної академії Штутгарту Фердинанд Порше в 1929 році, зберігши за собою пост в Даймлере, стає ще і технічним директором іншого легендарного виробника австрійської мотобудівельної фірми Штайер, двигуни якої і понині використовує вся Европа, в т. ч. і російський автопром(наприклад, у вантажівках ГАЗ встановлюються саме штайеровськие дизеля).
Was awarded the title Doctor of the Stuttgart Academy of Engineering Ferdinand Porsche in 1929, retaining for himself the post of Daimler, and is even technical director of another legendary producer- Austrian firm motostroitelnoy Shtayer, engines and which still uses the whole of Europe, including and the Russian car industry(eg, truck GAZ set it shtayerovskie diesel).

Бернд вивчав керування бізнесом і технологічне проектування в Університеті Штутгарту, Німеччина, та Університеті Масачусетсу в Датрмуті, США.
Bernd studied Business Administration and Process Engineering at the University of Stuttgart, Germany and University of Massachusetts in Dartmouth, USA.

Бажаючи уникнути суспільних заворушень і таким чином дати американцям привід повернутися, французька влада надала антифашистам Штутгарту значну свободу дій у ліквідації Німецького робітничого фронту нацистської епохи, відновленні цехової організації на заводах і організації населення в міжпартійні антифашистські об'єднання.
Keen to avoid civil unrest and thus give the Americans a pretext to take it back, French authorities allowed Stuttgart's antifascists considerable leeway in dismantling the Nazi-era German Labor Front(DAF), rebuilding shop-floor organization in the factories, and organizing the population in cross-party antifascist alliances.

Так, в своїй позиції відносно воєн він виходив з ділення їх на наступальних і оборонних, не враховуючи інших чинників(виступи в 1907 на соціал-демократичному з'їзді і конгресі Штутгарту 2-го Інтернаціоналу Ессенськом); підтримував принцип«нейтральності» профспілок(на Мангеймськом соціал-демократичному з'їзді 1906 і конгресі Штутгарту 2-го Інтернаціоналу).
Thus, in his views regarding war he proceeded from a distinction between aggressive and defensive wars, not taking any other factors into account(his speeches in 1907 at the Essen Social Democratic Congress and at the Stuttgart Congress of the Second International), and he supported the principle of“the neutrality” of the trade unions(at the Mannheim Social Democratic Congress in 1906 and at the Stuttgart Congress of the Second International).

Bosch вже відчуває цю послугу в деяких містах Німеччини, включаючи Штутгартом.
Bosch is already testing this service in German cities, including Stuttgart.

Місто Штутгарт- це Німеччина.
The city is Stuttgart, Germany.

Реконструкція Театру Штутгарта буде коштувати дорожче.
Palace Theatre rehab will cost more.

Перебування в Штутгарті- це не тільки постійна робота над дослідженнями та експериментами.
But staying in Craftery isn't always about work and study.

Артем Кравець не шкодує про свій перехід до Штутгарта.
The family has no regrets about their move to Taupo.

У мене була пропозиція від"Штутгарта".
I got an offer from Mastertronic.

Вона вже багато років тренується при Польській католицькій місії в Штутгарті.
She was actively involved with the Polish Catholic church in Calgary for many years.

Це сталося на турнірі в Штутгарті.
I did it at the tournament in Stamford.

Прямих рейсів з Санкт-Петербурга в Штутгарт немає.
There is no direct flights from St John to Calgary.

Для мене це дуже важливо, бо син мешкає у Штутгарті.
My son did that for me because he lives in Westminster.

Porsche AG, Штутгарт, завершила 2011 фінансовий рік з новими рекордними показниками продажу, обороту коштів та операційної діяльності.
Porsche AG, Stuttgart, concluded the 2011 financial year with a new record in sales, revenue and operating profit.

Позиція цього місця ідеально підходить для відвідування атракціонів у центрі Штутгарта, таких як популярна торгова вулиця Königstraße та парк Stadtgarten.
The position of this place is perfect for visiting attraction in central Stuttgart, such as the popular Königstraße shopping street and Stadtgarten park.

Розроблена інженерами з Штутгарта спеціальна зарядна станція здатна«заповнити» акумулятор на 80% за 40 хвилин.
The special charging station developed by engineers from Stuttgart is capable"to fill" the accumulator for 80% in 40 minutes.