Приклади вживання Шубу Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Купила собі шубу.
I bought myself a fur!Як підібрати шубу на зиму.
How to choose a fur coat for the winter.Як вибрати норкову шубу.
Як зберігати норкову шубу влітку.
How to store a mink coat in the summer.Йому замінювали овчинно шубу.
He replaced sheepskin coat.Шубу не треба міняти кожні кілька років.
Coat is not necessary to change every few years.Якась жінка накинула на нього шубу.
Як вибрати і купити шубу з соболя в Мілані?
Ви вирішили купити свою першу шубу?
Подаруйте їй подорож, шубу, автомобіль.
Give her Що треба знати, якщо вирішила купити шубу….
Краще всього купувати шубу на фабриці або в великих магазинах.
Best buy coat in the factory or in large stores.Дівча постійно падала, запинаючись про шубу.
The girl is constantly falling haltingly about a fur coat.А, ну, конечно, мне на шубу денег нет, а на гостиницу есть.
Ah, sure, for my coat you have no money, but for a hotel you do.Створюється враження, що корови«скидають» свою волохату шубу.
It seems that the cows"thow off" their shaggy coat.Просто так шубу- та й манто- на гачок не повісиш.
Just so a fur coat- and even Її мати померла в 1962-му, залишивши дочці коштовності і шубу.
Her mother died in 1962, leaving her jewelry and a coat.Штукатурка будинку під шубу своїми руками: послідовність дій.
Stucco home under the coat with your hands: the sequence of actions.Маючи шубу з капюшоном головного убору практично не потрібно.
Having a fur coat with a hood, a headdress is practically not required.Бутурлін отримав оксамитову шубу, золотий кубок і надбавку до платні.
Buturlin received a velvet coat, a gold cup and an increase in salary.Щіткою так само не складно наносити штукатурку шубу на будинок своїми руками.
The brush alsois not difficult to apply plaster coat on the house with his own hands.Якщо Ви хочете купити шубу або будь-яке інше хутряний виріб- Рим ідеально підійде.
If you want to buy a fur coat or any other Цей дизайнерський хід дозволить зробити фасад будинку під шубу ще цікавіше і привабливіше.
This design course will make the facade of the house under the coat even more interesting and attractive.Поки ви правильно зберігайте свою шубу, вам не потрібно турбуватися про те, щоб шерсть злиняє.
While you properly store your fur coat, you don't need to worry about that the wool will shed.Ненці дали йому шубу, і з цього моменту він міг проводити на морозі по 10-12 годин, відчуваючи себе комфортно.
The Nenets made him a coat and from then on he was comfortable outside for 10- to 12-hour periods.Технологія нанесення штукатурки під шубу є досить простий, швидкої і дешевої, зараз ми вам це доведемо.
The technology of applying the plaster under the coat is a fairly simple, fast and cheap, now we will prove it.Поперечна викладка хутра зі вставками з натуральної замші робить шубу менш об'ємною. Довжина- 70 см. Ціна- 2350 доларів.
Transverse layout with fur inserts from natural suede coat makes less bulky. Length- 70 cm. Price- 2350 dollars.Коли вона викрадає шубу з гардеробу, щоб дійти додому, вона запускає серію подій, які можуть закінчитися лише трагедією.
When she steals a fur coat from the wardrobe to wear home, she unleashes a series of events that can only end in tragedy.Як говорилося раніше, технологія оштукатурювання будинку під шубу є не складною і з нею може впоратися навіть новачок.
As mentioned earlier, technology plastering of the house under the coat is not difficult and it can handle even a beginner.Якщо штукатурка під шубу своїми руками нанесена без використання колірних пігментів у розчині, фасад можна самостійно пофарбувати розпилювачем, після повного висихання штукатурки.
If the plaster under the coat with his own hands inflicted without the use of color pigments in solution, the facade can be independently paint sprayer, after complete drying of the plaster.
