Що таке ШУВАЛОВА Англійською - Англійська переклад

• shuvalov

Приклади вживання Шувалова Українська мовою та їх переклад на Англійською

Ігоря Шувалова.
Igor Shuvalov.

Дружина Ігоря Шувалова.
Igor Shuvalov 's.

В 2007 році австрійські ЗМІ стверджували, що замок знаходиться у власності Шувалова.
Austrian media claimed in 2007 that the castle is owned by Shuvalov.

Валерія Шувалова.
Valery Shuvalov.

Івана Івановича Шувалова.
Ivan Ivanovich Shuvalov.

Дружина Ігоря Шувалова Ольга зазначена у файлах Appleby як бенефіціар компанії Altitude X3 Ltd.
Igor Shuvalov's wife Olga is listed in Appleby files as the beneficiary of Altitude X3 Ltd.

З 1757 року Академія знаходилась в будинку Шувалова.
Since 1757 the Academy was located in the house of Shuvalov.

У 1755 з ініціативи Шувалова і Ломоносова був заснований Московський університет- найстаріший і найвідоміший в Росії.
In 1755, at the initiative of Shuvalov and Lomonosov Moscow University was founded- the oldest and most famous in Russia.

На яких умовах компанія й приватний літак могли перейти від людей Керімова до родичів Шувалова, у файлах Appleby ані слова.
On what conditions the company and private aircraft could go from the people of Kerimov to Shuvalov's relatives, Appleby files are not mentioned.

Капітуляція шведського гарнізону фортеці Нейшлот(Олавінлінна, Фінляндія) перед російськими військами під командуванням полковника Василя Шувалова.
The garrison of the Swedish fortress of Nyslott(Savonlinna, Finland) capitulates to a Russian force under Colonel Ivan Shuvalov.

Але російський антикорупційний активіст Олексій Навальний минулого року звинуватив Шувалова у приховуванні свого фактичного володіння лондонською нерухомістю.
But anticorruption crusader Aleksei Navalny last year accused Shuvalov of obscuring his actual ownership of the London property.

Що керують активами Шувалова й Керімова знали один одного, і тому, коли виникла необхідність придбати компанію для реєстрації літака, звернулися до знайомих.
Asset managers Shuvalov and Kerimov knew each other, and therefore, when there was a need to acquire a company to register the aircraft, they turned to friends.

Нагадаємо, головний титул на конкурсі краси«Міс Одеса- 2018» завоювала студентка Національного університету«Одеська юридична академія» Вероніка Шувалова.
It should be reminded that the main title in the“Miss Odesa- 2018” beauty contest was won by the student of the National University“Odesa Academy of Law” Veronica Shuvalova.

Україна видворила російського політтехнолога Ігоря Шувалова, який відповідає за інформаційну політику телеканалу"Інтер", і заборонила йому в'їзд на п'ять років.
Ukraine expelled the Russian political spin master Ihor Shuvalov, who was the head of information policy of the Inter TV channel, and banned him from entering for five years.

Однак, за твердженням російського вченого, фахівця Інституту динаміки геосфер РАН Валерія Шувалова, сьогодні у людства немає коштів, щоб змінити траєкторію астероїда.
However, according to the Russian scientist, the expert of the Institute of Geosphere dynamics RAS Valery Shuvalov, today humanity has no means to change the asteroid's trajectory.

За словами одного з провідних економічних радників Путіна, Ігоря Шувалова, президент Росії"загорівся" цією технологією, обговоривши її в червні минулого року з рядом експертів і радників.
In the words of one of Putin's top economic advisers, Igor Shuvalov, the President“caught the fever” for this technology after discussing it in June with a range of experts and advisers.

Відомий він і тим, що в цей день були іменини матері відомого державного діяча, мецената Івана Шувалова, який звернувся до імператриці з ідеєю відкрити університет.
He is also known for the fact that on that day the mothers of the famous statesman, philanthropist Ivan Shuvalov, who turned to the empress with the idea of opening a university, were named after.

За словами одного з провідних економічних радників Путіна, Ігоря Шувалова, президент Росії"загорівся" цією технологією, обговоривши її в червні минулого року з рядом експертів і радників.
As one of Putin's top economic advisers, Igor Shuvalov, reportedly said, President Putin"caught the fever" for this technology after discussing it in June with a range of experts and advisers.

Серед Це були обрані кращі фотографії в Ермітажі націоналізованих приватних колекції, наприклад ті, які раніше належить Yussupovs, Шувалова, Строганових;
Among these were the best pictures chosen by the Hermitage the nationalised private collections such as those formerly owned by the Yussupovs, the Shuvalovs, the Stroganovs;

Зустріч 13 грудня 2016 року, між попередником Шувалова в якості голови банку Сергієм Горьковим і Джаредом Кушнером, зятем Трампа, була ретельно вивчена в рамках розслідування, проведеного колишнім спеціальним прокурором Робертом Мюллером.
A December 13, 2016 meeting between Shuvalov's predecessor as the bank's chairman, Sergey Gorkov, and Jared Kushner, Trump's son-in-law, was scrutinized as part of former Special Counsel Robert Mueller's investigation.

Нещодавно він скасував заборону на в'їзд для російського політтехнолога Іґоря Шувалова, а також вивів з-під заборони серіал«Свати», один із акторів якого- росіянин Фьодор Добронравов- публічно підтримав анексію Криму.
It has recently lifted the entry ban for Russian political consultant Igor Shuvalov, and has also lifted the ban for the TV series“In-laws”, one of actors of which, the Russian Fyodor Dobronravov, publicly supported the annexation of Crimea.

Шувалов офіційно просить дозволу імператриці Єлизавети Петрівни про створення Університет.
Shuvalov officially asked the permission of Empress Elizabeth to establish the University.

Оператор Віктор Шувалов.
Cameraman Victor Shuvalov.

Ігор Шувалов.
Igor Shuvalov.

Давайте будемо чесними з паном Шуваловим.
We have to be fair to Mr. Vidal.

У цій діяльності Шувалов досяг успіху.
In that endeavor, Comey was successful.

Давайте будемо чесними з паном Шуваловим.
Be gentle with Mr. Dunkle.

Давайте будемо чесними з паном Шуваловим.
Let's be fair to Mr Roseby.

Однак Олексій Навальний стверджує, що Шувалов володіє квартирами Flat 138A і Flat 138B в 4 округах Уайтхолл, які загалом коштують 11, 44 мільйони фунтів стерлінгів.
However, anti-corruption campaigner Alexey Navalny alleges that Shuvalov owns flats Flat 138A and Flat 138B in 4 Whitehall Court, which in total are worth £11.44 million.