Що таке ЩАСЛИВО ОДРУЖЕНІ Англійською - Англійська переклад

• are happily married

Приклади вживання Щасливо одружені Українська мовою та їх переклад на Англійською

Сьогодні вони щасливо одружені з трьома прекрасними дітьми.
Happily married with 3 wonderful children.

Захоче дізнатися, що в іншому можливому всесвіті вона і Зейн щасливо одружені».
He added in another alternate universe,“she and Zayn are happily married.”.

Сьогодні вони щасливо одружені з трьома прекрасними дітьми.
He is happily married with three wonderful children.

Ця дівчина, ймовірно, захоче дізнатися, що в іншому можливому всесвіті вона і Зейн щасливо одружені».
This girl may like to know that in another universe, she and Zayn are happily married.”.

Сьогодні вони щасливо одружені з трьома прекрасними дітьми.
Today, they are happily married with three beautiful children.

Ми показали одне одному фото наших дітей, і ми зараз щасливо одружені вже третину сторіччя.
We showed each other our kids' pictures, and we have been happily married for a third of a century now.

Шлюб це прекрасна річ, і все щасливо одружені пари можуть підтвердити це.
Marriage is a beautiful thing and all happily married couples can attest to this.

Олена і Вася щасливо одружені, у них двоє дітей. Але побутовий конфлікт призводить до низки подій, які закінчуються грандіозною сваркою подружжя.
Lena and Vasia are happily married with two children, until a domestic conflict spirals out of control, with a chain of events leading to an angry conclusion.

А з 2005 року Хорхе щасливо одружений.
Lauren has been happily married since 2005.

Тепер я щасливо одружений на своїй прекрасній дружині та маю 4 чудових дітей.
I am happily married to a beautiful woman and have four great children.

Тепер я щасливо одружений на своїй прекрасній дружині та маю 4 чудових дітей.
I am happily married to a wonderful wife and have 4 kids.

Мені 42 років, вигідно працевлаштований і щасливо одружений зі своєю дружиною Робін протягом 18 років. Я християнин.
I am 42 years old, gainfully employed, and happily married to my wife, Robin, for 18 years. I am a Christian.

Він думав, що він щасливо одружений і мав ідеальну сім'ю з двома прекрасними дочками",- пишуть західні видання.
He thought he was happily married and had the perfect family with two lovely daughters,” the friend said.

Дорогий Джеймсе, лист який я сьогодні тобі надіслала""був написаний під наглядом мого чоловіка,""з яким я щасливо одружена.".
Dear James, the letter I sent to you this morning was written'under the supervision of my husband,'to whom I am happily married.

Діаз щасливо одружений на музикантці Бенджі Мадден, а хто знає- може, екстрасенс сказав їй, що потрібно триматися подалі від акторів і шукати любові серед музикантів.
Diaz is happily married to musician Benji Madden now, and who knows- maybe the psychic told her she needed to stay away from actors and search for love among musicians.

Його дружина, Соня Ерліх, лікар-педіатр і мати трьох дітей, якось зронив фразу(більше одного разу),"я щасливо одружений один батько".
His wife, Sonia Ehrlich, a pediatrician and the mother of his three children, has been quoted saying(more than once),“I'm a happily married single parent.”.

ДП: Коли чоловік щасливо одружений, байдуже, що трапилось на роботі, не важливо, якою була інша частина дня, вдома тебе завжди чекає захист, в тебе є впевненість, що ти можеш обійняти того, хто не відштовхне тебе зі словами:"Геть руки від мене!".
DP: When a guy is happily married, no matter what happens at work, no matter what happens in the rest of the day, there's a shelter when you get home, there's a knowledge knowing that you can hug somebody without them throwing you downstairs and saying,"Get your hands off me.".

Приймайте поради про шлюб тільки від щасливо одружених людей.
Only take marriage advice from happily married individuals.

Приймайте поради про шлюб тільки від щасливо одружених людей.
Try to learn from happily married people.

Короткий опис: Щасливо одружений, живе з дружиною та дітьми.
Brief Background: Happily married, lives with wife and children.

Він був щасливо одружений і мав багато дітей і онуків.
He had been married and had lots of children and grandchildren.

Тепер я щасливо одружений на своїй прекрасній дружині та маю 4 чудових дітей.
I am now happily married to my beautiful wife and have 4 wonderful children.

Тепер я щасливо одружений на своїй прекрасній дружині та маю 4 чудових дітей.
I am Married to an awesome wife and I have four wonderful children.