Що таке ЩЕБЕНЕМ Англійською - Англійська переклад

• gravel
• rubble
• crushed stone

Приклади вживання Щебенем Українська мовою та їх переклад на Англійською

З гравієм і щебенем складніше.
With gravel and rubble difficult.

Заповнюємо простір, що залишився щебенем.
Fill the remaining space rubble.

Засипаємо матеріал щебенем або гравієм.
Fill material with rubble or gravel.

Незвичайні ручні гранати- бетонна з щебенем.
Unusual hand grenades- concrete with rubble.

Зазори між валунами заповнюють щебенем і дрібним каменем.
The gaps between the boulders are filled with gravel and small stones.

Більш практичний варіант- засипка щебенем.
A more practical option- backfilling with gravel.

Укладається шар бутового каменю, засипається щебенем і заливається розчином.
Laid a layer of crushed stone, gravel is poured and filled with a solution.

По всьому периметру підготовлена траншея засипається щебенем.
Around the perimeter of the prepared trench backfilled rubble.

Дно канави засипають щебенем або гравієм, добре змочують водою.
The bottom of the trench is filled with rubble or gravel, well-moistened with water.

Цей матеріал робиться за допомогою змішування цементу з піском і щебенем.
This material is made by mixing cement with sand and gravel.

Далі система засипається зверху шаром піску, апісля- щебенем(по 10-15 см на кожен шар).
Then the system is filled with a layer of sand, andAfter- gravel(10-15 cm per layer).

При виробництві бетонів, головним чинником їх міцності є наповненість щебенем.
When producing concrete, its main strength factor is the fullness of aggregates.

Поверхня землі засипали щебенем, а для окреслення зони зробили навколо доріжки з дерева.
The surface of the earth was filled with rubble, and to delineate the area around the track made of wood.

Вони створені місцевими жителями шляхом засипання прибережних вод щебенем з коралів.
They were created by local people by filling the coastal waters with rubble from coral.

Також, деякі господарі внутрішній простір тераси засипають щебенем і роблять систему відведення води.
Also, some owners of the interior space is filled terraces and gravel make water drainage system.

Пенополистерол не витримує точкових навантажень, тому не може бути використаний під гравієм або щебенем.
Polystyrene foam does not stand point loads, so it can not be used under gravel or crushed stone.

Порожній простір в ямах можна засипати щебенем, але найнадійнішим способом буде, звичайно, бетонування.
The empty space in the pits can be filled rubble, but the most reliable way is, of course, concrete.

Пологий берег водойми зміцнюється об'ємної георешітки, осередки якої заповнюються дрібнофракційних щебенем.
The gently sloping shore of the reservoir volume geogrid reinforced, whose cells are filled with gravel small fraction.

Дно грота можна відсипати галькою або щебенем, а лицьову частину облаштовувати дерев'яними дверима.
The bottom of the grotto, you can pour the pebbles or gravel, and the front part to build a wooden door.

Завантажений каменем і щебенем контейнер закривають кришкою, яка притягається спеціально призначеним для цього пристроєм.
Loaded with stone and rubble container covered with a lid, which is drawn specifically designed for this device.

Необхідно розігрівати бітум, змішувати його з щебенем і добавками і знати правильні пропорції.
It is necessary to heat the bitumen, mix it with crushed stone and additives and know the correct proportions.

Він змішується з водою, піском, щебенем і шлаком, утворюючи бетон- основний будівельний елемент в сучасному суспільстві.
It mixes with water, sand, gravel and slag, forming concrete- the main building element in modern society.

Декоруємо дно водойми піском, різнобарвним гранітним щебенем, галькою, максимально прикриваючи все штучні деталі.
Decorate the bottom of the reservoir sand, colorful granite gravel, pebbles, covering as much as possible all artificial parts.

Він змішується з водою, піском, щебенем і шлаком, утворюючи бетон- основний будівельний елемент в сучасному суспільстві.
It is mixed with water, sand, crushed stone and slag to form concrete- a basic building element in modern society.

Помістіть підготовлені рослини в спеціальні пластикові контейнери і розставте їх на куртинах, викладіть дно ставка камінням і щебенем.
Place the prepared plants in special plastic containers and place them in the curtain, put the bottom of the pond with stones and rubble.

Її можна засіяти газонної травою, покрити щебенем, залити бетоном або асфальтом або укласти тротуарною плиткою або каменем.
It can be sown lawn grass, gravel cover, pour concrete or asphalt or paving laid tile or stone.

Не потрібно засипати їх щебенем або мостити плиткою- в цьому випадку коріння бур'янів можуть залишитися в грунті і пошкодити овочам або розсаді.
No need to fill up their gravel or paving tiles- in this case the roots of weeds can remain in the soil and damage the vegetables or seedlings.

Саму стінку необхідно укладати на невеликій відстані від схилу, яке в подальшому засипається грунтом з гравієм і щебенем(для підвищення стійкості).
The very wall must be installed at a small distance from slope, which later filled with soil with gravel and rubble(to increase the stability).

Попереджає прямий контакт між лагою та бетоном або щебенем, це особливо важливо, якщо висота конструкції, завдяки якій захищається деревина, невелика.
Prevents direct contact between log and concrete or gravel, which is especially important if the height of the structure protecting wood is small.

Далі грунт ретельно утрамбовується і засипається щебенем, піском, розчином, гравієм- в залежності від роду грунту, заливається водою і знову штамп.
Then the soil is carefully compacted and covered with gravel, sand, solution, gravel- depending on the kind of soil, filled with water and then compacted.