Приклади вживання Ще більш потужним Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Ці 10 порад зроблять його ще більш потужним засобом.
Кожен етап в грі ви можете закінчити,випустить новий броня, ще більш потужним.
Each stage in the game you can complete,will release a new armor, even more powerful.В ній йшлося про те, що ЄС має ставати ще більш потужним та кращим у майбутньому.
It Інтерактивний режим TINA, символічний аналіз, перекладач,майстри та інструменти дизайну роблять TINA ще більш потужним!
TINA's interactive mode, symbolic analysis, interpreter, wizards,and design tools make TINA even more powerful!І через те, що фігура розміщена вище,її центр ваги є ще більш потужним, ви розумієте, що я маю на увазі?
And because it's highit's center of gravity is ever more powerful, do you see what I mean?Advanced SystemCare Pro поєднує легкість використання,успадковану від попередніх версій, з ще більш потужними функціями.
Advanced SystemCare Pro combines ease of use,inherited from the previous versions, with more powerful features.Впевнені, що у 2012 році ПАТ«Укрсоцбанк» виявиться ще більш потужним тренд- та ньюсмейкером ринку».
We are sure that in 2012 PJSC"Ukrsotsbank" will be even more powerful trend- and newsmaker of the market".Це стає ще більш потужним, коли воно виходить від однолітків, партнера по команді, хтось твого віку і у вашому власному обставинах.
That becomes even more powerful when it comes from a peer, a team-mate, someone your own age and in your own circumstance.У той час якроль імунної системи ніколи не повинна бути занижена, ще більш потужним захисником є здатність свідомості.
While the immune system'srole can never be understated, an even more powerful protector is the faculty of consciousness.Компанія припускає, що покупець зробить ці лінзи ще більш потужними, що подарує нам нові можливості- людина буде бачити набагато краще, ніж коли-небудь.
The Company expects that the AI will make the lens more powerful that will give us new opportunities- people will see much better than ever.Кутові колісні арки обрамлені широкими кутовими накладками- традиційною конструктивною особливістю кросоверів ŠKODA,що зовні робить ŠKODA KAROQ ще більш потужним.
The angular wheel arches are framed by wide angular trims- a typical design feature for the ŠKODA SUV-and make the ŠKODA KAROQ appear even more powerful.Динаміки на Х вже були прекрасні,але iPhone Xs і Xs Max вивели їх на абсолютно новий рівень з ще більш потужним виходом і з великим відчуттям стерео.
The speakers on the X were already great, but the iPhone XS andXS Max take them to DU Battery Saver, провідний в світі рятувальник батареї і лікар харчування Android& менеджер,з PRO функціями є ще більш потужним економії акумулятора додаток, яке робить батарею вашого телефону в минулому навіть більше!
DU Battery Saver, the world's leading battery saver and Android power doctor& manager,with PRO features is an even more powerful battery saving app that makes your phone's battery last При додаванні навчання за кордоном на ваше резюме досить переконливо,додавши міжнародну практику ще більш потужним, і може допомогти відрізнити ваше додаток для аспірантури або можливості роботи на сучасному конкурентному ринку.
While adding study abroad to your résumé Ще більш потужні, ще більш дорогі й по колишньому із гротескно-спартанськими салонами.
Even more powerful, Ще більш потужні, ще більш дорогі й по колишньому із гротескно-спартанськими салонами.
Even more powerful, Він навіть дражнив щось ще більш потужне, зване New Armstrong.
He has even teased something more powerful still, called New Armstrong.Він навіть дражнив щось ще більш потужне, зване New Armstrong.
And he said he plans an even more powerful version called New Armstrong.У нас повинна бути ще більш потужна армія.
We should have more powerful army.Ще більш потужною групою, Кришталевими дітьми. Це.
By an even more powerful group, the Crystal Children. These.Потрібна ще більш потужна армія.
We need to have an even stronger army.Воно робить палке прагнення жінки ще більш потужнім.
It makes the longing of the woman seem even more potent.В отриманому прес-релізі BuzzFeed описує ще більш потужну силу.
The briefing BuzzFeed obtained describes an even more robust force.Нові та ще більш потужні об'єкти плануються в Китаї, Японії, США та Росії.
New and even more powerful facilities are being planned in China, Japan, the US and Russia.У деяких зірок сонячного типу астрономами фіксувалися ще більш потужні спалахи- до 1038 ерг.
Some stars of the solar type recorded even more powerful flares by astronomers, up to 1038 erg.Ріст рівня моря, вимирання ферм та ще більш потужні шторми й повені зроблять деякі країни непридатними для життя.
Rising seas, dying farmlands, and ever more powerful storms and floods will render some countries uninhabitable.На території Опукськогоприродного заповідника російські війська заснували ще більш потужний військовий полігон, в т. ч. для бомбометання.
On the territory of the Opuk Nature Reserve,Russian troops established an even more powerful military training ground, including for bombing.І якщо таблетки стануть потужнішими або якщо поліпшення буде включати методи генетичної інженерії або інтрузивних нанотехнологій,які запропонують ще більш потужні конкурентні переваги, що тоді?
And if pills become more powerful, or if the enhancements involve genetic engineering orintrusive nanotechnology that offer even stronger competitive advantages, what then?Створіть свою власну систему,підключивши більше акустичних систем з підтримкою JBL Connect для ще більш потужного звуку.
Create your own system,connect 
