Що таке ЩЕ ПАРУ Англійською - Англійська переклад

• a couple more
• another couple
• another pair

Приклади вживання Ще пару Українська мовою та їх переклад на Англійською

Ще пару хвилин.
Just a couple of minutes.

Дай мені ще пару днів.
Give me a few more days.

Тільки дай мені ще пару.
I just need a couple of more.

Дай нам ще пару хвилин.
Give us a couple more minutes.

Давайте зробимо ще пару з них.
Let's do a couple more of these.

Ще пару хвилин, і ми поїдемо додому.
A few more minutes and I will be home.

Дайте нам ще пару хвилин.
Give us a couple more minutes.

Давайте зробимо так ще пару раз.
Let's do a couple more of these.

Давайте зробимо ще пару таких виразів.
Let's do a couple more of this.

Можна почекати до завтра або ще пару днів.
It can be delayed till tomorrow or even a couple days from now.

Пізніше замовив ще пару магазинів.
Later I ordered a couple more shops.

Тоді візьміть ще пару уроків по роботі в фотошопі….
Then take a couple more lessons on working in Photoshop….

Якщо мені нададуть ще пару хвилин. я….
If you gave me a few more minutes-.

Я хочу бути тут ще пару років, а потім буде видно.
I want to be here for a couple more years and then we will see.

Я розраховую, що ми проведемо ще пару раундів обговорення.
I suppose we will hold a few more rounds of negotiations.

Сезон пожеж в Австралії триватиме ще пару місяців.
Fire season is expected to threaten Australia for another few months.

Було б ще пару ми не знали ім'я Мартін і Аса.
It would be another couple that we did not know who was called Martin and Asa.

Може, варто почекати ще пару десятиліть і повторити спробу знову?
Maybe we should wait another couple of decades and then try again?

Ще пару-трійко років, і не буде, що варити взагалі.
Another couple of hundred years and there will be no painting there at all.

Якщо ми зробимо ще пару копій в різних місцях, то будемо в безпеці.
If we go and put it in a couple more places, I think we will be in good shape.

Ще пару років- і ця проблема стане перед нами на повний зріст.
Another couple of months of this and he will be in real trouble.

Якщо йому дати ще пару днів в машині, то я вважаю, він покаже гідний темп.
Given a couple more days in the car and I think he would be on the pace.

Ще пару тижнів, Деякі люди можуть поставити на як 20 фунтів.
In just a couple weeks, some people can put on as much as 20 pounds.

Треба провести ще пару тестів, і отримати початкові досьє піддослідних.
I need to run a couple more tests, and get the original files on the subjects.

Радянські часи доводять, що така ситуація може зберегтися ще пару десятиліть.
Soviet times have shown that this situation can remain for yet another couple of decades.

Так що ще пару кліків на сайті, поки я відчуваю тільки право.
So a couple more clicks on the site, till I'm feeling just right.

Ви можете насолоджуватися ще пару пивних фестивалів в Барселоні протягом року.
You can enjoy a couple more Beer Festivals in Barcelona during the year.

Ще пару років тому можливості розплачуватися з рахунку мобільного телефону просто не існувало.
Just a handful years ago the ability to pay with your smartphone didn't exist.

Я, ймовірно, втратив ще пару десятих просто намагаюся зрозуміти, як на землі він відбувся".
I probably lost another couple of tenths just trying to comprehend how on earth he would managed it.”.