Що таке ЩОДЕННЕ УПРАВЛІННЯ Англійською - Англійська переклад

• day-to-day management
• daily management

Приклади вживання Щоденне управління Українська мовою та їх переклад на Англійською

Кожен, хто відповідає за щоденне управління пристроєм FortiMail.
Anyone who is responsible for day-to-day management of a FortiMail appliance.

Щоденне управління справами IBBY зосереджене в Cекретаріаті IBBY, Базель, Швейцарія.
The daily management of IBBY's affairs is conducted from the IBBY Secretariat in Basel, Switzerland.

Державна рада” відповідає за щоденне управління та інші функції регулювання.
The“state council” is responsible for day-to-day administration and other functions of governing.

Жителі територій взяли на себе все більше відповідальності за щоденне управління своїми справами.
Northerners took on more and more responsibility for the day-to-day running of their own affairs.

Франчайзер не несе відповідальності за щоденне управління окремими підрозділами франчайзингу.
The franchisor is not responsible for the day-to-day management of the individual franchise units.

І Європейська комісія- виконавчий орган ЄС, чиї широкі повноваження включають в себе щоденне управління бізнесом.
And the European Commission, the EU's executive arm, whose broad authority includes managing day-to-day business.

Курс FortiGate I призначений для тих, хто відповідає за щоденне управління пристроєм FortiGate.
The FortiGate I course is intended for anyone who is responsible for the day-to-day management of a FortiGate appliance.

Щоденне управління і технічне обслуговування трубопроводів здійснюють чотири державні організації та їхні диспетчерські центри.
The day-to-day pipeline operations and maintenance is executed by four National Organisations and their respective dispatching centers.

У тому ж році він був призначений менеджером з програмного забезпечення, відповідальним за щоденне управління міжнародними проектами.
The same year, he was appointed as Software Manager responsible for day-to-day management of international projects.

Щоденне управління і технічне обслуговування трубопроводів здійснюють чотири державні організації та їхні диспетчерські центри.
The day-to-day pipeline operations and maintenance are executed by four national organisations and their respective dispatching centres.

Директорів компанії, необхідно мати кваліфікований персонал для надання їм допомоги в організації та плануванні їх діяльності, а також щоденне управління проектами в області розробки і виконання.
The directors of a company need to have qualified staff to assist them in the organization and planning of their activities as well as daily management of the development and implementation projects.-.

Протягом наступних кількох років Палпатін передав щоденне управління Імперією до Імперської Правлячої Ради і провів велику частину свого часу у древній Святині сітів під Імператорським палацом, намагаючись використати темний бік, щоб переформувати Силу для власних цілей.
Over the next several years, Sidious transferred the daily management of the Empire to a Ruling Council and spent much of his time in an ancient Sith shrine beneath the Imperial Palace, attempting to use the dark side to reshape the Force to his own ends.

Втрата партнерів призвела до того, що Гейнс залишив свою посаду в штаті Індіана Газ, щоб приділити більше часу своєму зростаючому бізнесу.[2] Гейнс був найбільш зацікавлений у роботі над розробкою, і передав щоденне управління Віктору Мінічу в 1903 році.
The loss of his partners necessitated that Haynes leave his position at Indiana Gas to devote more time to his growing business.[2] Haynes was most interested in working on development, and turned over daily management to Victor Minich in 1903.

Базова операційна система генератора є інтегрованою системою управління, яка розроблена на щоденних операційні процедури, вона включає в себе такі функції, як статус генератора в режимі реального часу і моніторинг сигналізації, керування процедурою операції, операції управління персоналом, щоденне управління технічного обслуговування, управління вимагає капітального ремонту, управління допоміжного обладнання, і основні управління інформацією і т. д.
Base generator operation system is the integrated management system which developed on the daily operation procedures, it includes features like generator real time status and alarm monitoring, operation procedure management, operation personnel management, daily maintenance management, major repair management, accessories management, and basic information management, etc.

Маючи наукову і всебічну систему освіти та управління, Пекінський технологічний інститут зараз розглядається як один з найкращих місць для іноземних студентів, що навчаються в Китаї, і широко визнаний за високу якість споживання, успішних випускників, величезні можливості працевлаштування для випускників, повні стипендіальні програми, ефективне щоденне управління, адекватна підтримка студентської життєдіяльності, а також барвисті заняття учнями.
Possessed with a scientific and comprehensive education and management system, Beijing Institute of Technology is now regarded as one of the best destinations for international students studying in China and it is widely acknowledged for its high-quality intakes, successful graduates, vast job opportunities for graduate students, full scholarship programs, efficient daily management, adequate student life support as well as colorful student activities.

Щоденним управлінням справами IBBY займається Секретаріат в Базелі(Швейцарія).
The daily management of IBBY's affairs is conducted from its Secretariat in Basel, Switzerland.

Ваше зобов'язання забезпечувати активну і постійну участь в щоденному управлінні і керівництві бізнесом; а також.
Your commitment to provide active and on-going participation in the day-to-day management and direction of the business; and.

Усюди на робочому місці, на всіх рівнях організації в усіх сферах існує приголомшливий брак щоденного управління, координування, зворотного зв'язку та підтримки працівників.
All across the workplace, at all levels of organizations in every industry, there is a shocking and profound lack of daily guidance, direction, feedback and support for employees.

Водночас, зазначає видання, аль-Багдаді поки що не може повернутися до щоденного управління організацією.
The report notes, however, that al-Baghdadi has not resumed day-to-day control of the organization, yet.

Розбіжності з приводу спадщини, фондових вкладень і щоденних управлінь магазинами часто поділяли сім'ю і зводили в союзи.
Arguments about inheritances, stock holdings, and day-to-day operations of the shops often divided the family, and caused alliances to be made.

Розбіжності з приводу спадщини, фондових вкладень і щоденних управлінь магазинами часто поділяли сім'ю і зводили в союзи.
Disputes regarding inheritances, stock holdings, and day-to-day operations of the stores often divided the family and led to alliances.

Пропонована ним система була призначена для підтримки інвестиційних менеджерів у їх щоденному управлінні портфелями акцій клієнтів.
His system was designed to support investment managers in their daily administration of a clients' stock portfolio.

Європейський Союз- це конфедерація держав, яка делегує функцію щоденного управління численними питаннями в різних сферах бюрократичній гілці(Європейській комісії), а грошовими- Європейському центральному банкові.
The European Union is a confederation of states that outsources day-to-day management of many policy spheres to a bureaucratic arm(the European Commission) and monetary policy to the European Central Bank.

В офіційній заяві Prada говориться, що Міучча«сконцентрується на щоденному управлінні бізнесом і займеться подальшим розвитком компанії, в основному її діяльність буде стосуватися креативного дизайну і маркетингових комунікацій брендів групи».
According to a statement from the company, Prada“will concentrate on the day-to-day management of the business by devoting her time to guiding the further development of the Group, mainly in the creative design and brands communication activities.”.

Зовнішні користувачі оцінки кредитоспроможності, продуктивність, ризику та інвестиційного потенціалу, а внутрішні користувачі оцінки ефективності розподілу ресурсів, продуктивності і досягнення стратегічних цілей у щоденному управлінні бізнесом.
External users assess creditability, performance, risk and investment potential while internal users assess the efficiency of resource allocation, performance and achievement of strategic objectives in the daily management of a business.

Hong Kong Convention and Exhibition Centre(Management) Limited("HML")- це професійна приватна компанія, що відповідає за надання щоденного управління Центром.
Hong Kong Convention and Exhibition Centre(Management) Limited("HML") is the professional private management and operating company responsible for providing day to day management for the Centre.

Покращена система контролю доступу надає користувачам, компаніям та організаціям потужний та недорогий метод безпеки для щоденного управління доступом.
An advanced access control system supplies individuals, companies and organizations with a powerful and inexpensive security service method for daily access management.

Hong Kong Convention and Exhibition Centre(Management) Limited("HML")- це професійна приватна компанія, що відповідає за надання щоденного управління Центром.
Hong Kong Convention and Exhibition Centre(Management) Limited("HML") is the professional private management company responsible for the management and daily operation of the HKCEC.