Приклади вживання The day-to-day Англійська мовою та їх переклад на Українською

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
How was he in the day-to-day life?
Який він у повсякденному житті?
The day-to-day work of the Committee is.
Щоденна робота комісії триває.
How was he in the day-to-day life?
А яким був він в повсякденному житті?
The day-to-day work process has been simplified.
Повсякденну роботу необхідно спростити.
How was he in the day-to-day life?
А який же він був у повсякденному житті?
And the day-to-day activities of the organization.
Триває і повсякденна діяльність організації.
The Principal is responsible for the day-to-day.
Дирекція відповідає за повсякденну.
Carrying out the day-to-day management of the Company;
Здійснювати повсякденне керівництво діяльністю Компанії;
The Executive secretary coordinates the day-to-day office work.
Кабінет Міністрів координує щоденну роботу.
The day-to-day sameness is tedious also for Ray, a non-threatening"bad boy".
Щоденна одноманітність знуджує також і Рея, загалом нешкідливого«поганого хлопця».
Escape from the world, the day-to-day issues.
Втікання від реальності, повсякденних проблем.
From the day-to-day on the news talking about how the disease conquer our world.
З дня у день по новинах говорять про те як хвороби підкорюють наш світ.
We want our patients to be sure that the day-to-day we worry about their health.
Що день за днем ми турбуємося про їхнє здоров'я.
That same studyrevealed that Singaporeans experience the least emotion on the day-to-day.
Те ж опитування виявило,що жителі Сінгапуру висловлюють найменше переживань в повсякденному житті.
Active and ongoing management of the day-to-day business operations.
Активне і постійне управління повсякденними бізнес-операціями;
Sharing knowledge, ideas and experience within the Group is part of the day-to-day business.
Обмін знаннями, ідеями та досвідом всередині Групи є частиною повсякденної діяльності.
It helps me to organize the day-to-day activities without being stressed.
Це допомагає мені організовувати повсякденну діяльність без стресу.
The holidays are over and it is time to return to the day-to-day obligations.
Свята закінчилися і настав час повернутися до повсякденних зобов'язань.
The franchisor is not responsible for the day-to-day management of the individual franchise units.
Франчайзер не несе відповідальності за щоденне управління окремими підрозділами франчайзингу.
Principle 1: Each bank should have an agreed strategy for the day-to-day management of liquidity.
Принцип 1: Кожен банк повинен мати погоджену стратегію повсякденного управління ліквідністю.
Every business needs help with the day-to-day administrative tasks.
Кожному бізнесу потребується допомога з щоденними адміністративними справами.
Independent supervisory boards will reduce the influence of politicians on the day-to-day activities of banks.
Незалежні наглядові ради зменшують вплив політиків на щоденну діяльність банків.
Exercising operational control and manage the day-to-day operations of their related units.
Встановлення оперативного контролю та управління щоденними операціями відповідних підрозділів.
As senior management, they are responsible for the day-to-day management of CBS.
Як старший менеджмент, вони несуть відповідальність за повсякденне управління CBS.
Class B Personnel are considered important only for the day-to-day functionality of site and area operations.
Персонал класу B вважається важливим лише для повсякденної функціональності зон та дільниць.
Already, computers are taking over many of the day-to-day functions in our world.
Комп'ютери вже перебрали багато повсякденних функцій в нашому світі.
Those are the three essential elements in the day-to-day choices managers make.
Це три суттєві елементи повсякденного вибору, які роблять управлінці.
The secretary-general is responsible for the day-to-day running of the organization.
Генеральний секретар несе відповідальність за повсякденне функціонування організації.
Northerners took on more and more responsibility for the day-to-day running of their own affairs.
Жителі територій взяли на себе все більше відповідальності за щоденне управління своїми справами.
The disorder results from the change in the day-to-day regularity due to the long distance travel.
Розлад виникає внаслідок зміни щоденної регулярності внаслідок подорожей на великі відстані.
Результати: 162, Час: 0.0405

Переклад слово за словом

Найпопулярніші словникові запити

Англійська - Українська