Що таке ПОВСЯКДЕННА Англійською - Англійська переклад

• daily
• everyday
• casual
• day-to-day
• every day
• mundane

Приклади вживання Повсякденна Українська мовою та їх переклад на Англійською

Стиль: повсякденна, офісна.
Style: casual, office.

Спортивна та повсякденна одяг.
Sports and Casual Wear.

Часта повсякденна їжа.
Part of your everyday eating.

Повсякденна діяльність підрозділу”.
Every-day activities of the unit.

Це була важка повсякденна робота.
It was every-day hard work.

Це була і повсякденна, і парадна форма.
It was both casual and dress uniform.

Для деяких з нас це- повсякденна реальність.
For some of us it is our daily reality.

Тепер це повсякденна реальність.
It is now an every day reality.

Але до 2100 року це буде повсякденна рутина.
But by 2100, it will be an everyday routine.

Це повсякденна витонченість, іронічна елегантність.
It is a casual grace, an ironic elegance.

Баггі форма і бічна кишеня, проста і повсякденна.
Baggy shape and side pocket, simple and casual.

Триває і повсякденна діяльність організації.
And the day-to-day activities of the organization.

Повсякденна і святкова вишиванка для дівчинки.
Casual and celebratory baby girl embroidery designes.

Це може бути клатч або повсякденна сумочка.
This can also be a gym bag or a weekender bag.

Повсякденна психологія- різновид життєвих знань;
Ordinary psychology is a kind of everyday knowledge;

Це не буде дивом, це буде повсякденна тяжка праця.
The result is not luck, but is a hard every day work.

Повсякденна форма одягу застосовується у всіх залишилися випадках.
Casual uniform is applied in all remaining cases.

Коричнева дошка крафта Повсякденна коробка годинників для чоловіків.
Brown kraft board Men's casual watch box.

Так, альфа-випромінювання може зупинити ваша повсякденна одяг і окуляри.
So, alpha radiation can stop your casual wear and glasses.

Куртка чоловіча повсякденна синя Куртка чоловіча повсякденна синя.
Men's casual jacket blue Men's casual jacket blue.

Це повсякденна громадська й представницька моя діяльність за цими векторами.
This is daily public and representative activity in these vectors.

Ваш спосіб життя, звички та повсякденна діяльність мають величезний вплив на здоров'я вашого мозку.
Your lifestyle, health and day-to-day activities have a significant impact on your brain's health.

СЕнМ і повсякденна організаційна практика компанії: як це працює?
EMS and every day organizational practice of the company: how does it work?

Це повсякденна проста і тривіальна взаємодія, яка робить життя для двох цікавішим.
It's the everyday simple and trivial interaction that makes life for the two special.

Якщо ж Вам вкрай надоїла повсякденна рутина, а дух здорового авантюризму ще не втрачений- приїзджайте в Яремче і сідайте на велосипед!
If you are really fed ud up with daily routine but a healthy spirit of adventure is not losting you so come to Yaremche and take the bike!

Повсякденна одяг брунейських чоловіків і жінок- саронг- довга спідниця з шматка тканини зі зшитими кінцями.
Casual clothing for men and women Brunei- sarong- long skirt of a piece of fabric with sewn ends.

Як наша повсякденна життя пов'язана з глибинами океану, і які виклики та можливості робить це раніше приховане царство для нашого майбутнього?
How are our everyday lives connected to the ocean depths, and what challenges and opportunities does this previously hidden realm hold for our future?

Повсякденна праця на благо спільної справи ці люди цінують більше, ніж початок чогось нового або нову ідею.
Daily work for the benefit of the common cause, these people value more than the beginning of something new or a new idea.

Повсякденна діяльність ІнАР полягає в практичній реалізації проектів, що сприяють розвитку українського сегменту глобальної мережі Інтернет.
The daily activities of InAU consist in the practical implementation of projects contributing to the development of the Ukrainian segment of the global Internet.

Повсякденна практика переконливо підтверджує, що, чим вище якість індивідуального впливу на воїна, тим гостріше його пильність і дієвіше думку колективу.
Everyday practice convincingly confirms that the higher the quality of an individual impact on a warrior, the sharper his vigilance and more effective collective opinion.