Що таке ЩОМІСЯЧНИМ Англійською - Англійська переклад

• monthly

Приклади вживання Щомісячним Українська мовою та їх переклад на Англійською

Погашайте кредит щомісячними фіксованими платежами.
Repay the loan in monthly fixed payments.

Пік навантаження на цьому контрольному пункті припав на липень-серпень з подальшим щомісячним зменшенням, так само було за рік до того.
The peak load at this checkpoint fell to July-August, followed by a monthly decrease, as it was the year before.

Однією з яких є так званий кредитний відпустку, коли протягом 12 місяців позичальник має пільговий період по щомісячним платежам.
One of which is the so-called credit holiday, when within 12 months the borrower has a grace period on monthly payments.

Безпека депозитів з щомісячним процентом гарантується Фондом гарантування вкладів фізичних осіб, учасником якого є Банк Кредит Дніпро.
The security of deposits with a monthly interest is guaranteed by the Individual Deposits Guarantee Fund, to which Bank Credit Dnipro is a participant.

При цьому банк надасть вам кредит на більш вигідних умовах, зі зниженою процентною ставкою або з зменшеним щомісячним платежем.
At the same time, the bank will provide you with a loan on more favorable terms, with a lower interest rate or with a reduced monthly payment.

Ви розміщуєте заощаджені за 3 місяці гроші на валютному депозиті під 17% річних з щомісячним поповненням в сумі 32 долари(ваші місячні витрати на алкоголь).
You put the money economized for 3 months on a currency deposit under 17% annual with monthly addition in a sum 32 dollars(your monthly expenses on an alcohol).

Рахунок«Дохідний сейф»- накопичувальний рахунок, який автоматично відкривається до зарплатної картки, із щомісячним нарахуванням відсотків.
The Income safe account- a savings account that automatically opens collaterally to the payroll card with a monthly interest charge.

Більше того, температурний відхід від середнього показника був найвищим щомісячним відходом, який коли-небудь зафіксований без Ель-Ніньо в тропічному Тихому океані",- сказала NOAA.
What's more, the temperature departure from average was the highest monthly departure ever recorded without an El Niño present in the tropical Pacific Ocean," NOAA said.

Також Renault Duster можна придбати за програмою«Легкий кредит»6- це новий формат кредитування, з доступним авансовим внеском і оптимальним щомісячним платежем.
Also Renault Duster can be bought according to the Easy Credit program 6 is a new format of crediting, with an available advance contribution and optimum monthly payment.

Інфляція був твоїм другом, тому що ви зазвичай почав прагне до щомісячним погашенням який зробив ваше око водою, але час ішов реальне значення цього скоротилося в значення.
Inflation was your friend because you usually started off committed to a monthly repayment which made yours eyes water, but as time went by the real value of this dwindled in significance.

Якщо ви купуєте більше будинку, ніж можете зручно собі дозволити ви не тільки закриваєте себе практично постійним високим щомісячним платежем, але також створюєте ланцюжок витрат, які також будуть доступні на найвищому рівні.
If you buy more house than you can comfortably afford, you not only lock yourself into a virtually permanent high monthly payment, but you also create a chain of expenses that will also be at the extreme range of affordability.

Згідно з повідомленням JETRO, 48% цих домогосподарств живуть щомісячним доходом в 400 доларів або навіть менше в домогосподарствах, які можна придбати лише за мінімальну суму.
According to JETRO's announcement, 48% of these households are living on a monthly income of 400 dollars or less, in a household that can only be purchased for the minimum amount required.

Тільки серед киян осіб з щомісячним заробітком понад 10 тис. більше 3%, а мають серйозні заощадження набагато більше, так що база потенційних покупців у домоволодінь котеджних поселень досить велика», зазначає Володимир Степенко.
Only Kyivites persons with monthly earnings of more than 10 thousand more than 3%, and with serious savings is much more, so that the base of potential buyers for houses of cottage settlements is very high," says Vladimir Stepenko.

Для створення свого власного торгового майданчика, Орінгер спочатку завантажив 30000 своїх власних стокових фотографій і зробив їх доступними для покупців за передплатою(підпискою), з необмеженою кількістю завантажень і щомісячним внеском у розмірі 49 доларів США.
Creating his own online marketplace, Oringer initially uploaded 30,000 of his own stock photos and made them available via subscription, with unlimited downloads and a monthly starting fee of US$49.

Скрипаль була зарахована економістом в компанію ТОВ"Директ" з щомісячним окладом 115 тисяч рублів, сказано в довідці для посольства Великобританії, яку їй видали в компанії(Вікторія Скрипаль збирається знову подаватися на британську візу).
The violinist was credited as an economist to the company"Direct", which produces"Let say", with a monthly salary of 115 thousand rubles, according to a statement for the British Embassy, which she issued to the company(Victoria Flatier is about to again apply for a British visa).

Вирішальною подією для цього могло послужити поява мутантів самки гомініда з порушеним циклом воспроизводств потомства, самки, здатної до зачаття не два-три рази в рік, як у всьому тваринному світі, а цілий рік, з щомісячним зародженням у її організмі активних яйцеклітин.
The decisive event for this could be the emergence of mutant female hominid with impaired cycle of reproductions offspring, females, able to conceive, not two or three times a year as in the whole animal world, and year-round, with a monthly birth of her body active eggs.

Серпня на Куликовому Полі в Одесі СММ спостерігала за щотижневою демонстрацією і щомісячним вшануванням жертв подій 2 травня 2014, які відвідали 150 анти-майданівських активістів, здебільшого, жінки у віці 30-70 років і близько 90 активістів Майдану, переважно, чоловіки різного віку.
On 2 August, at Kulykove Pole in Odessa, the SMM monitored the weekly demonstration and monthly commemoration of victims of 2 May 2014 events attended by 150 anti-Maidan activists, mostly women aged 30-70 and some 90 pro-Maidan activists, mostly men of different ages.

Краса в тому, що ви можете в кінцевому підсумку з векселями астрономічної ночі тут провести його, як ви хочете, ви робите ціну за клік, ви фіксуєте свій щоденний бюджет, є місце для всіх, є місце для тих, хто з бюджетами мільйонів євро, але для тих, хто з щомісячним бюджетом 50-100 євро.
The beauty is that you can not wake up astronomical bills overnight, how do you spend here, you do the price per click, you fix your daily budget, there is room for everyone, there is room for those with budgets million but for those with a monthly budget-50 100 euros.

Скрипаль була зарахована економістом в компанію ТОВ"Директ", яка випускає"Пусть говорят", з щомісячним окладом в 115 тисяч рублів, йдеться в довідці для посольства Великобританії, яку їй видали в компанії(Вікторія Скрипаль збирається знову подаватися на британську візу).
The violinist was credited as an economist to the company"Direct", which produces"Let say", with a monthly salary of 115 thousand rubles, according to a statement for the British Embassy, which she issued to the company(Victoria Flatier is about to again apply for a British visa).

Як і інші симптоми, О'Салліван пояснює, що ви можете виявити, що ваші періоди повертаються точно так само, як вони були перед таблетками- з вашим щомісячним кровотечею стає довше, важче і більш болючим знову, як тільки ви відірветься- або вони можуть бути різними через до змін у вашому тілі та способі життя.
As with the other symptoms, O'Sullivan explains that you may find your periods go back to exactly as they were before the pill- with your monthly bleed becoming longer, heavier and more painful again once you come off- or they may be different due to changes in your body and lifestyle.

Згідно із запропонованими змінами законодавців, уряду доведеться покласти край щомісячним грошовим виплатам в розмірі близько 12 доларів для багатьох державних службовців, сил безпеки, військових добровольців, а також інших громадян, які вже отримують соціальне забезпечення, повідомляє агентство ISNA.
Under the changes, the government will have to end monthly cash payments of around $12 a person for many civil servants, members of the armed forces, paramilitary volunteers, and others who already receive social welfare, according to the ISNA agency.

Згідно із запропонованими змінами законодавців, уряду доведеться покласти край щомісячним грошовим виплатам в розмірі близько 12 доларів для багатьох державних службовців, сил безпеки, військових добровольців, а також інших громадян, які вже отримують соціальне забезпечення, повідомляє агентство ISNA.
According to new criteria outlined by the Parliament, the government will have to cancel monthly cash payments of around $12 a person for many civil servants, members of the armed forces, paramilitary volunteers and large groups who already receive social welfare, the Iranian Students News Agency reported on Tuesday.

Прийти до ЩОМІСЯЧНИЙ сімейний обід, перш ніж це занадто пізно.
COME TO THE MONTHLY FAMlLY DlNNER BEFORE IT'S TOO LATE.

Плануйте своє щомісячне меню і список покупок.
Plan your weekly meals and shopping list.

Щомісячні витрати на виробництво складуть:.
Manufacturing costs for the month would be:.

Вони допоможуть Вам прорахувати щомісячні та річні платежі по кредиту.
You can choose between monthly and annual loan interest calculations.

Середній щомісячний доход.
The average weekly income.

Інформаційно-аналітична щомісячна газета- Міграція.
Information and analitical montly newspaper- Міграція.

Зробити цю пожертву щомісячною Я погоджуюсь з умовами Політики конфіденційності.
Make this donation regular I agree to terms&conditions Privacy Policy.

У цьому кредитній пропозиції відсутні щомісячні та приховані комісії.
There are no monthly or hidden fees in this credit proposal.