Що таке ЩОМІСЯЧНИМИ Англійською - Англійська переклад

• monthly

Приклади вживання Щомісячними Українська мовою та їх переклад на Англійською

Погашайте кредит щомісячними фіксованими платежами.
Repay the loan in monthly fixed payments.

Частота процедури- 1 раз на 2 дні, тривалість- 1 рік з щомісячними перервами близько 7 днів.
The frequency of the procedure is 1 time in 2 days, the duration is 1 year with monthly breaks of about 7 days.

Чи є ціна € 199 щомісячними або повторними платежами?
Is the price of €199 a monthly recurring payments or a one time payment?

Якщо ви шукаєте готель із тривалим перебуванням, із щотижневими або щомісячними варіантами, вам не доведеться шукати більше, ніж готель Anchorage Grand.
If you are looking for an extended stay hotel, with weekly or monthly options, look no further than the Anchorage Grand Hotel.

Оскільки ендометріоїдна тканина має рецептори до гормонів, в ній виникають ті ж зміни, що і в нормальному ендометрії, які проявляються щомісячними кровотечами.
Since the endometrial tissue has hormone receptors, the same changes occur in it as in the normal endometrium, manifested by monthly bleeding.

Персональна позика- це середньострокова позика з фіксованою процентною ставкою, яка погашається рівними щомісячними платежами і зазвичай обмежується 24 місяцями.
A personal loan is a medium term loan with a fixed interest rate that is repaid in equal monthly payments and it's usually limited to 24 months.

З величезним прогресивним джекпотом і щомісячними виплатами понад £ 20 млн, join the best mobile slots and table games site and you could be their next big winner!!
With huge progressive jackpots and monthly payouts of over £20m, join the best mobile slots and table games site and you could be their next big winner!!

У жінок у зв'язку з особливостями функціонування репродуктивної системи і щомісячними коливаннями рівня статевих гормонів воно постійно змінюється.
In women, in connection with the features of the functioning of the reproductive system and monthly fluctuations in the level of sex hormones, it is constantly changing.

Зворотна іпотека дає домовласникам доступ до свого власного капіталу в кредит, який може бути вилучено одноразово, із встановленими щомісячними платежами або як поновлювана лінія кредиту.
A reverse mortgage gives homeowners access to their home's equity in a loan that can be withdrawn in a lump sum, with set monthly payments, or as a revolving line of credit.

Вміст на цій сторінці вказує на широту і глибину охоплення в статтях і бюлетенів на цьому сайті, з щомісячними інформаційними бюлетенями на фолікулярної лімфоми повернутися 15 років.
Content on this page indicates the breadth and depth of coverage in the Articles and Newsletters on this site, with monthly newsletters on follicular lymphoma going back 15 years.

Erasmus Mundus стипендії складаються з двадцяти чотирьох щомісячними платежами в 1000 євро і щорічну плату в 4000 євро на покриття витрат, як абонентської плати, страхових і подорожі.
The Erasmus Mundus scholarship consist of twenty four monthly instalments of 1000 euro and a yearly fee of 4000 euro to cover expenses, like subscription fees, insurances and travel.

Єврокомісар з питань енергетики Ґюнтер Еттінґер повідомив, що Москва відхилила компромісну пропозицію, відповідно до якого Київ виплатив би«Газпрому» один мільярд доларів негайно, а потім погашав борг щомісячними частинами.
European Energy Commissioner Guenther Oettinger said Moscow had declined a compromise proposal during the talks in which Kiev would pay $1 billion immediately and then make monthly debt payments to Gazprom.

Оренда буде найбільшими щомісячними видатками, хоча можна заощадити, якщо знімати квартиру разом з кимось(середня орендна плата становить 298 євро) або жити в студентському гуртожитку(240 євро в місяць).
Rent will be your largest monthly expense, but is cheaper if you live in a shared flat(average rent of €298/US$340 per month) or a student hall of residence(€240/US$275 per month).

Сукупний дохід родини клієнта був не дуже великий, порядку 20 000 рублів на місяць, тому сума кредиту так само виявилася невелика- 410000 рублів, строком на 10 років, з щомісячними виплатами в розмірі 7500 рублів і ставкою 12% річних.
Total family income client was not very big, about 20 000 per month, so the loan amount was also low- 410 000 rubles for 10 years, with monthly payments of$ 7500 rubles and the rate of 12% per annum.

Оренда буде найбільшими щомісячними видатками, хоча можна заощадити, якщо знімати квартиру разом з кимось(середня орендна плата становить 298 євро) або жити в студентському гуртожитку(240 євро в місяць).
Rent will be your largest monthly expense, though this is cheaper if you live in a shared flat(average rent of €280/~US$340 per month) or a student hall of residence(€234/~US$290 per month).

Згідно з отриманими в компанії Get More® обіцянками пропонувати найкраще значення у бездротовій мережі, споживачі, малі підприємства та корпоративні підприємства можуть користуватися перевагами бездротового голосового та електронного поштових рішень BlackBerry зі звичайними щомісячними ставками.
In keeping with its Get More® promise to offer the best overall value in wireless, consumers, small businesses and corporate enterprises can enjoy the benefits of the BlackBerry wireless voice and e-mail solution at flat monthly rates.

Оренда буде найбільшими щомісячними видатками, хоча можна заощадити, якщо знімати квартиру разом з кимось(середня орендна плата становить 298 євро) або жити в студентському гуртожитку(240 євро в місяць).
Rent will be your largest monthly expense, although this can be cheaper if you reside during a shared flat(average rent of €280/~US$340 per month) or a student hall of residence(€234/~US$290 per month).

У DUFE ви зможете скористатися нашим відкритим стадіоном, з футбольною майданчиною та бігом доріг, нещодавно відремонтованими танцювальних студіями, критими та відкритими баскетбольними майданчиками, відкритими волейбольні площадками, критими бадмінтонними судами та столом для настільного тенісу, а також доступом до тренажерний зал поблизу кампусу, з щомісячними членськими внесками близько RMB180.
At DUFE you will be able to take advantage of our outdoor stadium, with a soccer pitch and running track, newly-renovated dance studios, indoor and outdoor basketball courts, outdoor volleyball courts, indoor badminton courts and ping pong table as well as access a gym close to the campus, with monthly membership fees around RMB180.

Оренда буде найбільшими щомісячними видатками, хоча можна заощадити, якщо знімати квартиру разом з кимось(середня орендна плата становить 298 євро) або жити в студентському гуртожитку(240 євро в місяць).
Rent will likely be your biggest monthly cost, although this is more economical if you live in a shared apartment(average rent of $298/~US$320 a month) or a student hall of residence($240/~US$260 monthly).

Erasmus Mundus стипендії складаються з двадцяти чотирьох щомісячними платежами в 500 євро і щорічну плату в 3000 євро, тільки якщо студент проводить дослідницьку перебування дисертацію у вузі-партнері не входять до ЄС.
The Erasmus Mundus scholarship consist of twenty four monthly instalments of 500 euro and a yearly fee of 3000 euro only if the student spends a thesis research stay in a non-EU partner institution.

Оренда буде найбільшими щомісячними видатками, хоча можна заощадити, якщо знімати квартиру разом з кимось(середня орендна плата становить 298 євро) або жити в студентському гуртожитку(240 євро в місяць).
Rent will be the largest monthly expense of Germany study cost, though this is cheaper if you live in a shared flat(average rent of €280/US$340 per month) or a student hall of residence(€234/US$290 per month).

Обираючи опцію«Придбати з розстроченням платежу», ти можеш оплачувати Сервіси декількома щомісячними платежами, використовуючи свою кредитну чи дебетову картку. Весь платіж за Сервіси(надалі-«Вартість Сервісів») буде поділений на певну кількість частин, при цьому жодні відсотки нараховуватися не будуть. Конкретна кількість частин буде вказана в момент обрання відповідної опції«Придбати з розстроченням платежу».
Choosing an option to buy the Services in installment payments, you can pay for the Services with interest-free monthly payments, using your existing credit or debit card and dividing the total cost of the Services(hereinafter“Services Price”) into several payments, the exact number of which will be indicated at the time of choosing this option of payment.

Прийти до ЩОМІСЯЧНИЙ сімейний обід, перш ніж це занадто пізно.
COME TO THE MONTHLY FAMlLY DlNNER BEFORE IT'S TOO LATE.

Плануйте своє щомісячне меню і список покупок.
Plan your weekly meals and shopping list.

Щомісячні витрати на виробництво складуть:.
Manufacturing costs for the month would be:.

Вони допоможуть Вам прорахувати щомісячні та річні платежі по кредиту.
You can choose between monthly and annual loan interest calculations.

Середній щомісячний доход.
The average weekly income.

Інформаційно-аналітична щомісячна газета- Міграція.
Information and analitical montly newspaper- Міграція.

Зробити цю пожертву щомісячною Я погоджуюсь з умовами Політики конфіденційності.
Make this donation regular I agree to terms&conditions Privacy Policy.

У цьому кредитній пропозиції відсутні щомісячні та приховані комісії.
There are no monthly or hidden fees in this credit proposal.