Що таке ЩОМІСЯЧНІ ВИПЛАТИ Англійською - Англійська переклад

• monthly payments
• monthly payouts
• monthly repayments

Приклади вживання Щомісячні виплати Українська мовою та їх переклад на Англійською

Щомісячні виплати за £ 2 млн!
Monthly payouts over £2million!

Особа отримувала матеріальну допомогу та щомісячні виплати, як і працівники;
A person received monthly payments, as other employees;

Щомісячні виплати по всім кредитам, грн.
Monthly payments on all loans, UAH.

Коли ви закінчили ваші щомісячні виплати 300 майно було твоїм.
When you had completed your 300 monthly repayments the property was yours.

Щомісячні виплати витрат склали 516 770 рублів.
Monthly payments as expenses 516 770 rubles.

Вам пощастило, тому що обидві програми видають щомісячні виплати.
You are in luck because both programs give out on-time monthly payouts.

Щомісячні виплати по основним пунктам витрат- до 340 тисяч рублів;
Monthly payments on the main items of expenditure- to 340 thousand;

Здавати в оренду житло- значить отримувати щомісячні виплати без зусиль.
To rent a house means to receive monthly payments without effort.

Щомісячні виплати за всіма основними статтями витрат складуть 616 тисяч рублів;
Monthly payments on all major expenditure amount 616 thousand;

Особливо це актуально, якщо ви вчасно вносили щомісячні виплати.
This is especially true if you default in making timely monthly payments.

Щомісячні виплати в режимі реального часу є однією з гарних рис цих програм.
On-time monthly payouts are one of the good features of these programs.

Експерти рекомендують, щоб щомісячні виплати не перевищували 40% від сімейного доходу.
Experts recommend that monthly payments do not exceed 40% of household income.

Щомісячні виплати по кредиту не можуть перевищувати 35% валового доходу кредитованого.
Monthly payments on the loan may not exceed 35% of gross income credited.

Тобто ще до придбання квартири в кредит або вже після, коли підуть щомісячні виплати.
That is, even before the purchase of an apartment on credit or after, when the monthly payments will go.

З іншого боку, щомісячні виплати акумулювати свій дохід, так що ви отримаєте більше в кінці кожного місяця.
On the other hand, monthly payouts accumulate your earnings so you get more at the end of each month.

Що відбудеться, якщо процентні ставки збільшуватися, і ви більше не можете дозволити собі щомісячні виплати.
What happens if interest rates increase and you can no longer afford your monthly repayments.

Також очікувані щомісячні виплати без негативних переносу сальдо очікується від двох партнерських програм.
Also, on-time monthly payouts with no negative balance carryovers are expected from the two affiliate programs.

Що ще важливіше, обидві програми дають вам спокій, оскільки ви обов'язково отримуєте свої щомісячні виплати вчасно.
More importantly, both programs give you a peace of mind as you are sure to receive your monthly payouts on time.

Це окремі невеликі щомісячні виплати, вони оформляються там же- у відділі соціального захисту населення.
This is a separate small monthly payments, they are made in the same place- in the Department of social protection of the population.

Статистика затверджує, що найбільш серйозні високоприбуткові інвестиційні проекти гарантують щомісячні виплати в розмірі 10-50%.
The statistics shows that the most serious high-yield income projects guarantee monthly payments at the amount 10- 50%.

Щоб швидше погасити кредит, просто збільшіть свої щомісячні виплати по ньому на 10-20% залежно від можливостей вашого сімейного та особистого бюджету.
To quickly repay a loan, simply increase your monthly payments by 10-20%, depending on the possibilities of your family and personal budget.

В ідеалі, дилерських фінансування є домовленості між вами і дилером, щоб гарантувати, що здійснюються щомісячні виплати комфортно.
Ideally, a dealership financing is an arrangement between you and the dealer to ensure that you make monthly payments comfortably.

На 2019 рік вона знову складе 41 280 грн, в т. ч. одноразова виплата 10 320 грн і наступні щомісячні виплати протягом 36 місяців на рівні 860 грн.
In 2019, it will again amount to UAH 41,280, including a one-time payment of UAH 10 320 and subsequent monthly payments for 36 months at the level of UAH 860.

Враховуються потенційні доходи та витрати позичальника, і фахівці визначають, наскільки буде здатний клієнт забезпечувати щомісячні виплати.
Potential incomes and expenses of the borrower are taken into account, and experts determine how much the client will be able to provide monthly payments.

Він передбачає особливий юридичний статус, щомісячні виплати й особливі відзнаки для тих воїнів-латишів, які під час Другої світової брали участь у боях проти радянських військ.
The draft provides for a special legal status, monthly payments, and special awards for those Latvian soldiers who were engaged in action against the Soviet troops during the Second World War.

До прийняття постанови Суду особливо вразливі категорії осіб були обтяжені логістичними та юридичними вимогами і не могли отримувати свої щомісячні виплати.
Before the ruling, burdensome logistical and legal requirements meant many vulnerable people were unable to receive their monthly payments.

При діючій зараз 14-процентній ставці по кредиту щомісячні виплати становитимуть від 104 до 514 неоподатковуваних мінімумів доходів громадян в залежності від умов договору кредитування та інших особливостей.
When the current is now 14 per cent rate on the loan monthly payments will be from 104 to 514 thousand rubles, depending on the conditions of the credit agreement and other features.

Ви нічого не платите авансом і не почати погашати кредит, поки ви не заробляли більше 21 000 £ в рік, який буде потім почати низькі щомісячні виплати.
You pay nothing upfront and you don't start repaying the loan until you are earning over £21,000 a year, which will then start low monthly repayments.

З 1 січня 2008 голи збільшені щомісячні виплати на утримання дітей, оплата праці патронатних вихователів і прийомних батьків, з 1 липня- розмір одноразової допомоги при передачі дитини на виховання в сім'ю.
From 1 January 2008 goals increased monthly payments for the care of children, payment for foster parents and adoptive parents, on July 1, the size of the lump sum when the transfer of the child to a foster family.

Рішення може бути перезакладывание на більш тривалий термін, щоб довести щомісячні виплати за нерухомість дорожче, але при середньому віці в перший раз покупець на 32, це означало б, що виплати в Пенсійний.
A solution might be to remortgage to a longer term to bring monthly repayments for a pricier property down, but with the average age of a first-time buyer at 32, this would mean making repayments well into retirement.