Що таке ЩОРІЧНОЇ МІЖНАРОДНОЇ Англійською - Англійська переклад

• annual international

Приклади вживання Щорічної міжнародної Українська мовою та їх переклад на Англійською

Симпозіум щорічної міжнародної.
Annual International Symposium.

Сайт щорічної міжнародної туристичної конференції у Львові.
Annual international tourism conference in Lviv.

Він є головою London Breast Meeting, щорічної міжнародної конференції.
He is the chair on the London Breast Meeting, an annual international conference.

Щорічної міжнародної науково практичної конференції.
The Annual International Scientific and Practical Conference.

Відбулися секційні засідання кафедри менеджменту і логістики ПолтНТУ в рамках щорічної міжнародної науково-практичної інтернет-конференції.
There were breakout sessions and Logistics Management Department PoltNTU in the annual international scientific conferences Internet.

Щорічної міжнародної науково практичної інтернет конференції та.
The Annual International Scientific and Practical Internet Conference.

З 2013 року ГО ЕЛІБУКР є співорганізатором Щорічної міжнародної науково-практичної конференції"Наукова комунікація в цифрову епоху".
Since 2013, ELibUkr is co-organizer of the Annual International Scientific and Practical Conference"Scientific Сommunication in the Digital Age".

Історія щорічної міжнародної конференції з реформ в Україні почалася із емоції захоплення Україною.
The annual international Ukraine Reforms Conference originated with an admiration for Ukraine.

Важливою частиною роботи інституту є проведення щорічної міжнародної конференції«Єврейська історія та культура в країнах Центральної та Східної Європи».
An important part of the Institute's work is its annual international conference on“Jewish History and Culture in Countries of Central and Eastern Europe”.

Тема Голови щорічної міжнародної конференції у 2020 році- кордони, прикордонні території та формування кордонів.
The Chair's theme for the 2020 Annual International Conference is borders, borderlands and bordering.

Провідні співробітники відділу входять до організаційного та програмного комітетів щорічної Міжнародної науково-практичної конференції«MoodleMoot Ukraine.
Leading department reserachers are included to the organizing and program committees of the annual International scientific conference«MoodleMoot Ukraine.

Голова оргкомітету щорічної міжнародної науково-практичної конференції для студентів та молодих науковців«Актуальні проблеми зовнішньої політики України».
She is a head of the organizational team of the annual International conference for students and young scholars,, Foreign Policy of Ukraine: Current Agenda”.

Розпорядження 19 вересня 2007 р N 753" Про підготовку та щорічної Міжнародної спеціалізованої виставки засобів захисту озброєння Зброя та безпека".
The Decree of September 19 2007№ 753" On the Preparation and Holding of the Annual International Specialized Exhibition for Protection Means Weapons and Special Equipment" Arms and Security.

Last Minute Deadline щорічної міжнародної премії Effie Awards Ukraine 2018, що нагороджує найефективніші кампанії у сфері маркетингових комунікацій,!
Only one day left to the Last Minute Deadline of the annual International Effie Awards Ukraine 2017, which honors the most effective marketing communications campaigns!

У листопаді окупаційною владою планується проведення так званої«Щорічної міжнародної конференції«Крим у сучасному міжнародному контексті» за участю представників іноземних країн.
In November, the occupying authorities plan to hold the so-called“yearly international conference” themed“Crimea in the modern international context” with the participation of the representatives of the foreign states.

З 2012 р. є головою оргкомітету щорічної міжнародної науково-практичної інтернет-конференції«Соціальна фармація: стан, проблеми та перспективи».
Since 2012, she is the chairman of the organizing committee of the Annual International Scientific and Practical Internet Conference“Social Pharmacy: State, Problems and Prospects”.

Провідні співробітники відділу входять до організаційного та програмного комітетів щорічної Міжнародної науково-практичної конференції«Засоби і технології сучасного навчального середовища»(м. Кіровоград).
Leading department employees are members of organizing and program committees of Annual International Scientific Conference"Equipment and technology of the modern learning environment"(Kirovograd).

Голова Оргкомітету щорічної міжнародної конференції з актуальних питань психіатрії та психотерапії за участю фахівців з Італії, Польщі, Франції та України, з 1998 р.
Chairman of the organizing committee of the annual international conference on topical issues of psychiatry and psychotherapy involving experts from Italy, Poland, France and Ukraine, since 1998.

Входить до складу експертного журі української премії Best Fashion Awards і ради членів журі щорічної міжнародної премії«Земля жінок», яка підтримує жіночі ініціативи у боротьбі за збереження навколишнього середовища.
She is a member of the expert jury of the Ukrainian Best Fashion Awards and the jury councils of Land of Women annual international award, which supports women's initiatives in the fight for environmental preservation.

Із 2008 року була започаткована традиція проведення на базі кафедри конституційного права України Національного юридичного університету імені Ярослава Мудрого щорічної міжнародної наукової конференції присвяченої пам'яті академіка права Ю. М. Тодики.
The tradition of holding annual international scientific conference, which is dedicated to the memory of academician of law Y.M. Todyka, on a base of the department of constitutional law of Ukraine of the Yaroslav Mudryi National Law University was founded in 2008.

Опікуючись розвитком малого та середнього бізнесу в Україні, Райффайзен Банк Аваль підтримав проведення 21-23 вересня V щорічної міжнародної банківської конференції CIS SME Banking Conference 2016, присвяченої питанням розвитку та фінансової підтримки МСБ у країнах СНД.
Taking care of promoting development of small and medium-sized enterprises in Ukraine, Raiffeisen Bank Aval sponsored the 2016 CIS SME Banking Conference, the V annual international banking conference held on 21-23 September and devoted to development and financial support of SME in CIS states.

А є ще ж затверджена розпорядженням уряду РФ від 19 листопада 2014 року за №2321-р«Програма роботи зі співвітчизниками, які проживають за кордоном, на 2015- 2017 роки», що передбачає проведення різноманітних заходів на кшталт щорічної міжнародної акції«Георгіївська стрічка», фестивалів«Виват, Россия!
And one more… RF Government Decree No.2321-p“Program for working with compatriots abroad, 2015-2017”, which provides for a variety of interesting events, such as the annual international celebration of the St. George Ribbon, festivals such as Vivat, Russia!

Внести до розпорядження Кабінету Міністрів України від 19 вересня 2007 р. N 753"Про підготовку та проведення щорічної Міжнародної спеціалізованої виставки засобів захисту, озброєння і спецтехніки"Зброя та безпека" зміни.
To authorize the Cabinet of Ministers of Ukraine to make the following amendments to the Decree of September 19, 2007№753"On the Preparation and Holding of the Annual International Specialized Exhibition for Protection Means, Weapons and Special Equipment"Arms and Security".

Проведення щорічної Міжнародної науково-практичної конференції“Технології харчових продуктів і комбікормів” заплановано у 2019 році з 23 по 28 вересня Бажаючих взяти участь у роботі конференції просимо до 1 червня 2019 р. заповнити Реєстраційна форма Для тих, хто зареєструється до 1 травня 2019 року.
The annual International Scientific and Practical Conference"Food and Feed Technologies" are scheduled for 2019 from 23 to 28 September Those wishing to participate in the conference are kindly requested by June 1, 2019, to fill in the Registration form For those who register before May 1, 2019.

Червня 2015 Enterprise Europe Network і французький кластер CD2E організовують брокерське захід, в рамках щорічної міжнародної виставки ENVIRONORD та Європейського Конгресу з еко-технологіям майбутнього, де будуть представлені найкраще інноваційне обладнання та технології, пов'язані з охороною навколишнього середовища та енергозбереженням.
June 2015 Enterprise Europe Network and the French cluster CD2E brokerage event organized within the framework of the annual international exhibition ENVIRONORD and the European Congress on eco-technologies of the future, which will feature the best innovative equipment and technologies related to environmental protection and energy conservation.

І якщо ви хочете отримати більше інформації про найбільш ефективні та відповідні інструменти для роботи фахівця зі зв'язків з громадськістю, якщо ви хочете послухати доповіді кращих російських фахівців у цій галузі, поговорити з колегами, обмінятися досвідом та поповнювати свою енергію- стати учасником щорічної міжнародної практичної конференції"Ефективна прес-служба-2018", яка пройде в Москві 19-20 квітня 2018 року.
And if you want to get more information about the most effective and relevant tools for the work of a public relations specialist, if you want to listen to the reports of the best Russian experts in this field, talk with colleagues, exchange experience and recharge your energy- become a participant of the annual international practical conference" Effective Press Service-2018", which will be held in Moscow on April 19-20, 2018.

Від імені Національної академії медичних наук України дозвольте привітати Вас з відкриттям щорічної Міжнародної виставки«Охорона здоров'я- 2016», яка на протязі 25-ти років була і залишається потужним і значимим заходом, метою якого є ознайомлення широких верств медичної спільноти з інноваційними розробками в галузі медицини, новітніми технологіями, різноманітними напрямками розвитку наукових досліджень.
On behalf of the National Academy of Medical Sciences of Ukraine let me greet you on the opening of the annual International Exhibition“Public Health' 2016”, which over 25 years of its existence remains a powerful and significant event, aimed at introduction to the general medical community the innovative developments in medicine, modern technologies and various directions of scientific research development.

Щорічні міжнародні фестивалі«MitOst» збирають разом учасників мережі.
The annual International MitOst Festival brings the MitOst network together.

Кафедра є організатором щорічних міжнародних конференцій із проблем фізичної і біомедичної електроніки.
The Department organizes annual international conferences on the problems of physical and biomedical electronics.