Що таке ЩОСЬ ДОВОДИТИ Англійською - Англійська переклад

• to prove anything

Приклади вживання Щось доводити Українська мовою та їх переклад на Англійською

Рузвельту було щось доводити.
Ronald had spotted something.

В цьому напрямку нам не потрібно щось доводити.
We don't have to prove anything in this sense.

Я не зобов'язаний тобі щось доводити, Річарде.
I don't have to prove anything to you, Richard.

У мене немає амбіції комусь щось доводити.
I have no goal to prove something to someone.

Нашим же жінкам немає потреби щось доводити, та й деякі види робіт все ж вимагають фізичної сили.
Our women do not need to prove anything, and some types of work still require physical strength.

Чому вони повинні мені щось доводити?
Why should they tell me anything?

Мета гри в тому, що"успішна імітація відповідей жінки на людину буде НЕ щось доводити.
The purpose of the game was that"a successful imitation of a woman's responses by a man would not prove anything.

Зараз не час комусь щось доводити.
Now is not the time to prove anything.

Дійсно впевненому в собі людині немає потреби щось доводити.
A truly confident person has nothing to prove.

Батьки і пробували щось доводити.
My parents have even tried explaining this.

Дійсно впевненому в собі людині немає потреби щось доводити.
A genuinely confident man has nothing to prove.

Зараз не час комусь щось доводити.
Now is not the time to give anyone a pass.

Дійсно впевненому в собі людині немає потреби щось доводити.
Truly confident people don't need to prove anything.

Зараз не час комусь щось доводити.
This is not the time to prove anything to anyone.

Їй навіть не довелося довго і наполегливо щось доводити, бо все стало ясно, як тільки її карколомне тіло з'явилося в кадрі.
She did not even have long and hard to prove anything, because all became clear as soon as her stunning body appeared in the frame.

Художник не намагається щось доводити.
Artists don't try to prove anything.

Брати участь у цій гонці, щоб комусь щось доводити, здається об'єктивно марним заняттям, хоча це не найгірший вид спорту.
Participating in this race to anyone to prove anything seems to be an objective exercise in futility, although this is not the worst kind of sport.

Зараз він не має потреби щось доводити".
You don't need to prove anything now.”.

Прийдуть не змагатися, не щось доводити, а святкувати і дякувати Богові, що 1031 рік тому на нашій землі утвердилася православна віра.
They will come neither to compete nor to prove anything, but to celebrate and thank God that 1031 years ago, the Orthodox faith was established on our land.

Художник не намагається щось доводити.
The artist is not trying to tell you anything.

Замість того, щоб щось доводити, ви подаєте те, в чому хочете переконати аудиторію, як щось очевидне, саме по собі зрозуміле й тому безумовно підтримуване більшістю населення.
Instead of proving something, you are presenting what you want to convince the audience as something obvious, self-evident and therefore unconditionally supported by the majority of the population.

Для чого воно мені, для чого комусь щось доводити?
Why am I trying to prove anything to anyone?

Я вже стільки вклала у свій внутрішній світ, що зараз хочеться просто розслабитися і спостерігати за своєю красою, знаходячись в компанії інших красивих жінок. Окрім того, я не бажаю конкурувати або щось доводити!».
I have already invested so much in my inner world that now I only want to relax and watch my beauty being surrounded by other beautiful women. Besides, I do not want to compete fiercely or to prove anything!”.

У мене немає амбіції комусь щось доводити.
I have no real inclination to prove anything to anyone.

Брати участь у цій гонці, щоб комусь щось доводити, здається об'єктивно марним заняттям, хоча це не найгірший вид спорту»- так розпочав інтерв'ю людина, чиє ім'я стоїть внизу кожної сторінки соцмережі.
Participate in this race to anyone to prove anything, it seems objectively exercise in futility, though this is not the worst kind of sport”- so began to interview the person whose name appears at the bottom of each page of social networks.

Для чого воно мені, для чого комусь щось доводити?
Because why do I need to prove anything to anyone?

Вважаємо зайвим комусь щось доводити.
We believe we have to prove something to someone.

Для чого воно мені, для чого комусь щось доводити?
Who are they to me, why do I have to prove anything?

Ви- Senior-розробник, тож вам уже не потрібно комусь щось доводити.
You are a Senior developer, so you already don't need to prove anything to anyone.