Що таке ЩОСЬ ПРОДАТИ Англійською - Англійська переклад

• to sell something

Приклади вживання Щось продати Українська мовою та їх переклад на Англійською

Хтось намагається щось продати.
Someone trying to sell something.

Місцеві, побачивши білу людину, часто намагаються їй щось продати.
Locals try often to sell you something.

Хтось намагається щось продати.
Somebody trying to sell something.

Якщо ви збираєтеся щось продати- встановлюйте прийнятні ціни.
If you sell something, state the prices upfront.

Усі намагаються щось продати.
Everyone is trying to sell something.

Якщо ви хочете щось продати, ви повинні щось купити.
If you want to sell something, you must take the bid.

Усі намагаються щось продати.
Everybody is trying to sell something.

Якщо ви хочете щось продати, ви повинні щось купити.
If you want to sell something, you have to price it.

Хтось намагається щось продати.
Everybody is trying to sell something.

Зараз, озираючись назад, дивуюся, як взагалі я міг щось продати.
As I look back now I wonder how I was ever able to sell anything.

Хтось намагається щось продати.
Someone who is trying to sell something.

Складно щось продати тому, з ким ви поки не знайомі.
It's very difficult attempting to sell something to someone you do not know.

Не намагайтеся відразу щось продати.
Do not try to sell something right away.

Завжди для того, щоби щось продати, спочатку потрібно підвищити його вартість.
Always, in order to sell something, first you must increase its value.

Можливо, хлопці захочуть щось продати.
Maybe they want to sell you something.

Щоб пройти співбесіду в магазин, практично кожному претенденту доводиться щось продати.
To have an interview in store, almost every applicant has something to sell.

Ці люди, мабуть, мають щось продати вам!
These people may have something to sell you!

Це була історія, яка не намагалася щось продати.
It was a story that wasn't trying to sell anything.

Кожна реклама має щось продати- це ключова ідея книги, а Девід Огілві охоплює всі аспекти реклами в ній.
Every advertisement should sell something- this is the key idea of the book, and David Ogilvy covers all aspects of advertising in it.

Це не був випадок, коли я хотів просунути себе, щось продати чи отримати.
It wasn't a piece to promote myself, sell anything or get anything..

Вам не потрібно витрачати час і зусилля, щоб створити щось продати.
You don't have to invest the time and effort to create something to sell.

І в даному випадку ми не трактуємо рекламу, як бажання щось продати, аби отримати прибуток.
In specific situations such as these we don't treat ads as a wish to sell something in order to make a profit.

Пам'ятайте: ви не стаєте«торгашем», якщо в житті вам доведеться щось продати.
Remember: you do not become a“marketroid”, if you are forced to sell something in your life.

Ключовими словами користуються рекламодавці, щоб щось продати, а пошуковими запитами- користувачі, щоб щось купити.
Keywords are used by advertisers to sell something, and searches are used by users to buy something..

Це було майже закінчення навчання, і я просто хотів почати рухатись і з'ясувати, чи зможу хоча б щось продати?
It was towards the end of high school, and I just wanted to get going and figure out, can you sell anything?

Що б щось продати, треба спочатку зробити надходження, що б з'явилися партії товару, з яких Ви могли б проводити списання.
What would you sell something, you must first enter in the books something that would appear consignment, from which you could produce cancellation.

Таким чином можна швидше залучити клієнта, але, звичайно, це діє тільки в тих випадках, якщо ви бажаєте щось продати.
This way you can attract a client faster, but of course this only works if you want to sell something.

Так само особа, яка хоче щось продати, має знайти когось, кому потрібно щось із того, що він може запропонувати, і має щось потрібне потенційному продавцеві.
Similarly, a person wishing to sell something has to find someone who both wants what he has to offer and also possesses something that the potential seller wants.

До 7 років діти не розуміють“переконливих намірів” рекламних роликів(ідея, що хтось намагається їм щось продати).
Kids this age are too young to understand the"persuasive intent" of advertising(the idea that an ad is trying to sell you something).

Писати з комерційною пропозицією на Facebook або додавати людину в LinkedIn, лише щоб використати це як причину щось продати- поганий тон.
It's a bad form to write a commercial offer on Facebook or to add a person on LinkedIn just to use this as a reason to sell something.