Що таке ЩО АНГЛІЯ Англійською - Англійська переклад

• that england
• that britain

Приклади вживання Що англія Українська мовою та їх переклад на Англійською

Що Англія і Португалія виготовляють і вино і сукно.
Say England and Portugal produce cloth and wine.

Фюрер вважав, що Англія і Франція не будуть воювати.
He was convinced that Britain and France would not fight.

Окрім цього, варто було б зазначити, що Англія є країною великих можливостей.
It should be noted that England is a country with great potential.

Припустимо, що Англія і Португалія виготовляють і вино і сукно.
Ricardo assumes that both England and Portugal produce both cloth and wine.

І тільки до поразки іспанської Армади, що Англія перейшла на війну на морі.
It wasn't until the Spanish Armada's defeat that England switched to war at sea.

BBC повідомив, що Англія страждає від такої проблеми нарівні зі Сполученими Штатами.
The BBC reported that England is suffering from a similar problem to the United States.

Ви не чули про Парку Юрського періоду, без сумніву, але чи знаєте ви, що Англія має реальний юрський узбережжі?
You have heard of Jurassic Park no doubt, but did you know that England has a real Jurassic Coast?

Можливість що Англія і її величезна імперія капітулює перед Сполученими Штатами.
The possibility that England and her immense Empire comes to surrender to the United States.

Не дарма Тоні Блер любить говорити, що Англія отримує більше доходів від рок-н-ролу, ніж від своїх шахт.
No wonder Tony Blair likes to say that England gets more income from rock-n-roll than that of their mines.

Гітлер був переконаний в тому, що Росія нападе на нас і що Англія підштовхує її до цього".
Hitler was convinced that Russia would squeeze or attack us in the near future, and that England would encourage it.”.

Він був твердо впевнений у тому, що Англія має посунутися зі своєї монопольної позиції, щоб дати можливість кожній«промисловій нації….
He was nonetheless firm in his conviction that England must be challenged in order to allow every‘manufacturing nation….

Перш ніж він був поміщений у в'язницю на два роки, він заявив:«Яким би не був мій вирок, я сподіваюся, що Англія виграє чемпіонат світу».
Before being locked up for two years, he declared to the court,“Whatever my sentence is, I hope that England wins the World Cup.”.

Кузнєцов:"У Сталіна, звичайно, було цілком достатньо підстав вважати, що Англія і Америка прагнуть зіштовхнути нас з Німеччиною лобами".
Kuznetsov put it,‘Stalin of course had more than enough grounds for thinking that England and America were seeking to have us collide head-on with Germany.'.

Крім того, в цій промові Сталін сказав, що Англія, Франція і Америка дуже зацікавлені в тому, щоб Гітлер пішов війною проти СССР.
In addition, in this speech, Stalin said that Britain, France and America were very interested in the fact that Hitler had gone to war against the Soviet Union.

Хімаруя підтвердив, що Англія репрезентує Сполучене Королівство та Англію, в той час як Шотландія, Північна Ірландія та Уельс є його братами або сестрами.
Himaruya has confirmed that England represents both the United Kingdom and England, while Scotland, Northern Ireland, and Wales are his siblings.

Водночас, Туніс фактично втратив шанси продовжити боротьбу на турнірі, адже не віриться, що Англія не набере жодного очка у двох своїх наступних поєдинках.
At the same time, Tunisia has actually lost chances to continue struggle in tournament, it is hard to believe that England will not gain any points in its next two matches.

Ми думаємо, не всім відомо, що Англія вже прийняла протекторат над Палестиною і фактично над усіма азіатськими провінціями Туреччини, однією з яких є ця земля.
It is not generally known, we think, that England has already assumed a protectorate of Palestine, and, indeed, of all of Turkey's Asiatic provinces, of which it is one.

У 1970-х Боуі викликав полеміку деякими своїми радикальними політичними коментарями, заявивши, що Англія могла б отримати користь від фашистського лідера і що"Адольф Гітлер був однією з перших рок-зірок"[136].
In the 1970s, Bowie caused controversy for some politically radical comments, saying that Britain could benefit from a fascist leader and that Adolf Hitler was'the first super-star'.

Ми думаємо, не всім відомо, що Англія вже прийняла протекторат над Палестиною і фактично над усіма азіатськими провінціями Туреччини, однією з яких є ця земля.
It is not generally recognized, we think, that England has already become the protectorate of Palestine, and indeed all of Turkey's Asiatic provinces, of which it is one.

Тому, Англія і Пруссія у Вестмінстерській Конвенції(16 січня 1756) постановили, що Англія не буде допомагати Австрії у разі відновлення конфлікту в Сілезії до тих пір, доки Пруссія буде захищати Ганновер від Франції.
Therefore Britain and Prussia, in the Westminster Convention of 1756, agreed that Britain would not aid Austria in a renewed conflict for Silesia if Prussia agreed to protect Hanover from France.

Максвін стверджує, що Англія пішла на війну в 1803 з"суміш економічних мотивів і національних невроз-нераціональне занепокоєння з приводу мотивів Наполеона і наміри.".
McLynn argues that Britain went to war in 1803 out of a"mixture of economic motives and national neuroses- an irrational anxiety about Napoleon's motives and intentions.".

Але причина їхнього відхилення вже тоді полягала в тому, що Англія все ще сподівалася, що їй вдасться мобілізувати проти Німеччини європейську коаліцію, включаючи балканські країни і Радянську Росію.
At that time already the reason for such refusal lay in the fact that Britain still had hopes of being able to mobilize a European coalition against Germany which was to include the Balkans and Soviet Russia.

Ми бачили, що Англія 1688 року, Франція у 1789 і Японія під час Відновлення Мей дзі у 1868 роках починали процес створення інклюзивних політичних інститутів із політичної революції.
We have seen that England in 1688, France in 1789, and Japan during the Meiji Restoration of 1868 started the process of forging inclusive political institutions with a political revolution.

Дізнавшись по загибель Мора, його друг відомий письменник Еразм Роттердамський сказав:«Томас Мор… його душа була білішою від снігу, а геній такий, що Англія ніколи більше не буде мати подібного, хоча вона й буде вітчизною великих людей»[8; 80].
Upon learning of the death of his friend Erasmus Roterodamus said:“Thomas More… His soul was white as snow, and genius is that England will never be like that, even though it is home to great people.”.

Це була, можливо, ознакою мінливого часу, що Англія під-19 міжнародних Маркус McGuane відмовився від нового контракту з клубом він вступив в шість років, щоб перейти минулого місяця в Барселоні.
It was perhaps a sign of the changing times that the England Under-19 midfielder Marcus McGuane turned down a new contract with the club he joined as a six-year-old to move to Barcelona last month.

Він оцінив шанси Сполучених Штатів як фаворита у фінальному протистоянні:«Царювання Європи закінчилося, це добре… Майбутнє Франції здається менш певним, але це не є необхідним, щоб бути в омані… Я не вірю, до речі, що Німеччина може розраховувати на довше майбутнє… Ми могли б… передбачити… можливість що Англія і її величезна імперія капітулює перед Сполученими Штатами.
He estimated the chances of the United States as favorite in the final confrontation:"The reign of Europe is over, well over… The future of France seems less certain but it is unnecessary to become illusioned… I do not believe by the way that Germany might count for a much longer future… We could… envisage… the possibility that England and her immense Empire comes to surrender to the United States.

Однак, якщо зусилля обох урядів не принесуть бажаних результатів, це демонструватиме, що Англія та Франція відповідальні за продовження війни, і у випадку продовження війни, урядам Німеччини та Радянського Союзу слід провести спільні консультації стосовно необхідних заходів.
Should, however, the efforts of the two Governments remain fruitless, this would demonstrate the fact that England and France are responsible for the continuation of the war, whereupon, in case of the continuation of the war, the Governments of Germany and of the USSR shall engage in mutual consultations with regard to necessary measures.

Сер Есме Говард писав, що Англія визнала баланс сил як«кусочок англійської політики», несвідомо протягом шістнадцятого, підсвідомо протягом сімнадцятого і свідомо протягом вісімнадцятого, дев'ятнадцятого та двадцятого століть, тому що для Англії це був єдиний план збереження власної незалежності, політичної та економічної".
Sir Esme Howard wrote that England adopted the balance of power as"a cornerstone of English policy, unconsciously during the sixteenth, subconsciously during the seventeenth, and consciously during the eighteenth, nineteenth and twentieth centuries, because for England it represented the only plan of preserving her own independence, political and economic".

Просто як Лорд Нельсон зібрав своїх військ перед битвою при Трафальгарі, оголосивши, що Англія"очікується", щоб вони виконували свої обов'язки(навіть якщо у нього були серйозні сумніви в тому, що вони будуть), маніфест покладає на пролетаріат розрахунком, що вони будуть виконувати свій обов'язок на себе, спонукаючи їх об'єднатися і звільнити один одного від уз найманого рабства.
Just as Lord Nelson rallied his troops before the Battle of Trafalgar by announcing that England“expected” them to do their duty(even if he had grave doubts that they would), the manifesto bestows upon the proletariat the expectation that they will do their duty to themselves, inspiring them to unite and liberate one another from the bonds of wage-slavery.