Що таке ЩО БЛИСКАВКА Англійською - Англійська переклад

• that lightning

Приклади вживання Що блискавка Українська мовою та їх переклад на Англійською

Хто сказав, що блискавка не б'є в одне і те ж місце двічі?
Who says lightning can't strike in the same place twice?

З іншого боку, древні люди вірили, що блискавка- гнів Зевса.
On the other hand, ancient people believed that lightning was the wrath of Zeus.

Всі знають, що блискавка частіше потрапляє в височині.
Everyone knows that lightning more often falls in high places.

Що блискавка вбиває більше людей, ніж торнадо і ураганів щороку.
Lightning kills more people each year than tornadoes and hurricanes.

Хто сказав, що блискавка не б'є в одне і те ж місце двічі?
Who says lightning doesn't strike twice in the same place?

Що блискавка вбиває більше людей, ніж торнадо і ураганів щороку.
Lightning kills more people than hurricanes and tornadoes combined every year.

Помічено, що блискавка часто вдаряє в металеві предмети.
It is noticed that lightning often strikes the metal objects.

Американець Рой Салліван став відомим завдяки тому, що блискавка вражала його цілих сім разів.
American Roy Sullivan is struck by lightning for the seventh time.

Це означає, що блискавка вдарила ближче, ніж 2-5 км від вас.
This means that the lightning had struck closer than 2-5 km away from you.

Якщо блискавка вдарила в безпосередній близькості від вас, пам'ятайте, що блискавка може вдарити в тому ж місці двічі.
If lightning has struck the immediate area, remember that lightning can strike the same place twice.

Хто сказав, що блискавка не б'є в одне і те ж місце двічі?
Who was it who first said that lightning does not strike the same place twice?

Іов 37:3 навряд чи вимагає прочитання«плоскої Землі»― він просто стверджує, що блискавка, як явище може спостерігатись по всій землі.
And Job 37:3 hardly requires a flat-earth reading- it merely states that lightning occurs all over the earth.

Чи знаєте ви, що блискавка вбиває більше людей, ніж торнадо і ураганів щороку?
Did you know lightening kills more people each year than tornadoes or hurricanes?

Відомий експеримент Міллера-Урея в 1953 році вказав на те, що блискавка могла стати причиною зародження життя.
In 1953 the well-known Miller-Urey experiment raised the possibility that lightning may have been a key to life's origins.

Чи знаєте ви, що блискавка вбиває більше людей, ніж торнадо і ураганів щороку?
Did you know that lightning kills more Americans than tornadoes and hurricanes each year?

Відомий експеримент Міллера-Урея в 1953 році вказав на те, що блискавка могла стати причиною зародження життя.
The well-known Miller-Urey experiment in 1953, reported that lightning may have created the building blocks that are key to life on this Earth.

Виходить, що блискавка зовсім не торкнулася, наприклад, людини, але вона все одно може постраждати.
It turns out that lightning has not touched, for example, a person, but it can still suffer.

Вимкнути мобільні телефони, адже вони створюють електромагнітне поле, через що блискавкам легше пройти через іонізацію повітря;
Turn off mobile phones, because they create an electromagnetic field because of which it is easier for lightning to pass through air ionization;

Це ще раз доказ того, що блискавка не може пошкодити нашу ракетно-космічну зброю",- сказав начальник космодрому.
This is yet another proof that lightning cannot damage our aerospace weapons,” the spaceport's chief said.

Вчені до цих пір в повній мірі не можуть зрозуміти причини виникнення блискавки, але більшість експертів вважають, що блискавка- наслідок взаємодії різних видів льоду в хмарі.
Scientists still do not fully understand what causes lightning, but most experts believe that different kinds of ice interact in a cloud.

Це свідчить про те, що молюски не зрительно притягуються один до одного, і що блискавка найчастіше використовується для відштовхування або залучення інших видів.
This suggests that the clams are not visually attracted to one another, and that the flashing is most likely used for repelling or attracting other species.

Вчені до цих пір в повній мірі не можуть зрозуміти причини виникнення блискавки, але більшість експертів вважають, що блискавка- наслідок взаємодії різних видів льоду в хмарі.
Scientists still do not fully understand what causes lightning, but most experts believe that it is a result of ice particle interaction in a cloud.

Якщо інтервал між блискавкою та громом менше, ніж 5 секунди, або вони навіть трапляються одночасно, це означає, що блискавка ближче до нас, будь ласка, припиніть використання будь-яких передавальних пристроїв, відключіть електрику або від'єднайте кабель антени від передавача і викиньте його з вікна.
If the interval between lightning and thunder is less than 5 seconds, or they even happen simultaneously, it means the lightning stike is very close to us, please stop using any transmission equpiments and cut off the electricities, or unplug the antenna cable from the transmitter and throw it out of the window.

Перші повідомлення про уряд Сполучених Штатів місяців після поглинання, заявив, що блискавка була, безсумнівно, породжений ядерного вибуху.
Initial reports of the Government of the United States of months after the takeover, stated that the lightning was undoubtedly generated by a nuclear explosion.

Аналіз макета української надзвукової протикорабельної ракети, а також основних її аналогів дозволяє встановити, що Блискавка має циліндричний корпус і оснащується прямоточним ракетним двигуном, пишуть китайські журналісти.
The layout analysis of the Ukrainian supersonic anti-ship missiles, and its main counterparts allows to establish that the Chap has a cylindrical body and is equipped with a ramjet rocket engine, write Chinese journalists.

Однак завдяки роботі космічного зонда«Юнона» астрономи нарешті з'ясували, що блискавки на газовому гіганті мають набагато….
However, thanks to the work of space probe"Juno" astronomers finally figured out that lightning on the gas giant have much more in common with earth….

Надані космічним апаратом NASA«Юнона» дані показали, що блискавки на Юпітері можуть виникати в мегагерцовому діапазоні, а не тільки кілогерцевому, як це спостерігалося раніше.
Data provided by the NASA spacecraft"Juno", showed that lightning on Jupiter may occur in the megahertz range, not only killertom, as it had been earlier.

Однак завдяки роботі космічного зонда«Юнона» астрономи нарешті з'ясували, що блискавки на газовому гіганті мають набагато більше спільного з земними, ніж вважалося раніше.
However, thanks to the work of space probe"Juno" astronomers finally figured out that lightning on the gas giant have much more in common with earth than previously thought.