Приклади вживання Що вступають Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Речовини, що вступають в реакцію.
Діти, що вступають у спілкування з дельфінами, зовсім втрачають страх перед водою і швидко освоюють водну стихію.
Речовини, що вступають в реакцію.
У пастці Z-Trap компанії Spensa використовується запатентований біоімпедансний датчик,який може виявляти різні види комах, що вступають в контакт з пристроєм.
Усі неінвазивні медичні вироби, що вступають у контакт з пошкодженою шкірою:.
Тільки кандидати, що вступають до Оксфордського університету, можуть подати заявку на отримання результатів на сайті:.
Скорочення викидів окису азоту у відповідності з нормами Euro 5, що вступають в дію в 2010 р. зовсім не вимагає використання дорогих технологій.
Вступний внесок для компаній, що вступають до Асоціації з 2012 року, становить суму, яка відповідає розміру місячного внеску для кожної категорії членства відповідно.
Скорочення викидів окису азоту відповідно до норм“Euro 5”, що вступають в дію в Україну в 2014 році, зовсім не вимагає використання дорогих технологій.
Український ринок альтернативної енергетики готується до переходу на нові правила роботиу зв'язку із змінами законодавства, що вступають в дію в квітні 2013 року.
Термін навчання в Ліцеї для учнів, що вступають після 8-го класу- три роки, для учнів, які вступають після 9-го класу- два роки.
Кінцевим його підсумком є повне анулювання подружніх прав і обов'язків,що вступають в силу відразу після офіційного оформлення шлюбу в органах РАГСу.
Органи державної влади і управління(структури, що вступають в активну комунікацію з населенням- служби зі зв'язків з громадськістю та підрозділи), державні та недержавні кошти масового інформування, а також недержавні суспільно-політичні об'єднання, чия інформаційна та комунікативна діяльність відповідає офіційно декларованим національним інтересам;
Зокрема, змодельовано та інтерпретованопринципи управління обмінним курсом гривні, що вступають в дію при переході економіки з порівняно стабільного до кризового стану.
Також було висунуто гіпотезу про зв'язок між браком жінок-вчених у підручниках іменшою кількістю дівчат, що вступають на науково-технічні спеціальності(науки, технології, інженерна справа і математика) у багатьох країнах світу.
Свідоцтво про закінчення підготовчого відділення для іноземних громадян(цей пункт не стосується іноземних громадян,що вступають на підготовче відділення ННІМП УМО або мають атестати з оцінками з російської мови);
Кожна країна, що вступає до НАТО, зобов'язується дотримуватись принципів та політики цієї організації.
Армії, що вступали до них?
Ветерани укр. армії, що вступали до них.
Країна, що вступає в НАТО, повинна усвідомлювати ризики, яким вона піддає себе".
Факт: Кожна країна, що вступає до НАТО, бере на себе зобов'язання реалізовувати принципи та політику Альянсу, а також виконувати зобов'язання, взяті на себе цією організацією.
Як тільки Макрон оголосив, що вступає в президентську гонку, французи дали йому прізвисько«кандидат від Ротшильдів».
Країна, що вступає в НАТО, повинна усвідомлювати ризики, яким вона піддається",- сказав він.
Країни, що вступали до Альянсу, отримували можливість зміцнити свої демократії та безпеку своїх громадян.
Країни, що вступали до Альянсу, отримували можливість зміцнити свої демократії та безпеку своїх громадян.
Країна, що вступає в НАТО повинна розуміти ризики, яким вона себе піддає,”- сказав Татаринцев.
Коли про пригоди жени дізнався король,він наказав стратити всіх солдатів що вступали в зв'язок з королевою.