Приклади вживання Що вчитель Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Ми розуміємо, що вчитель недооцінений.
We all agree that teachers are undervalued.Що вчитель- теж читач, як і учень.
Вважав, що вчитель повинен бути не.
Neither was it thought that the teacher should not.Можна сміло стверджувати, що вчитель створює майбутнє країни.
It can be said that the teacher creates Якщо ви відчуваєте, що вчитель або лікар зводить до мінімуму ваші побоювання, зверніться до другої думки.
If you feel that a teacher or doctor is minimizing your concerns, seek Ми розуміємо, що вчитель недооцінений.
We all know that teachers are truly underappreciated.Це означає, що вчитель сам може обирати курси, на яких він хоче навчатися, а держава оплатить це.
It means that the teacher can choose Таким чином, це означає, що вчитель, який вчить студентів усього, не вчить добре.
So it means that the teacher who teaches students everything, does not teach well.Це означає, що вчитель та учні заходяться у віртуальному навчальному середовищі одночасно(он-лайн).
This means that the teacher and students are logged into Навряд чи хтось наважиться заперечувати, що вчитель- одна з найблагородніший професій у світі.
No one would argue that teaching is the most important job in the world.Також за такою системою роботи легко контролювати успішність навчання, що вчитель і робить систематично.
Also, with such a system of work,it is easy to control Проте, це не означає, що вчитель цілком залежить від учня.
However, it does not mean that the teacher should put all Наприклад, що вчитель, який пересувається на інвалідному візку, не зможе тримати увагу класу й не впорається з роботою.
For example, there was the idea that a teacher who is wheelchair-bound is unable to hold the attention of the class and will not cope with the work.Якщо це робить вас незручно, Пам'ятайте, що вчитель намагається допомогти вашій дитині.
If this makes you uncomfortable, remember that the teacher is trying to help your child.Часто кажуть, що найголовніше, що вчитель повинен зробити, перш ніж приступати фактичне навчання, налаштувати клімату для навчання.
It is often said Якщо у вас є діти, для вас очевидно, що вчитель це не просто джерело інформації.
If you have children, it is obvious to you that the teacher is not just a source of information.При цьому Кс<0, 5- означає, що вчитель оцінює себе набагато вище, ніж навколишні, і необхідні заходи, щоб привести його домагання у відповідність з вимогами школи;
To& lt; 0.5 means that the teacher values himself much higher than Однак пізніше виявилося, що вчитель назвав правильною відповіддю число 42, 5.
However, later it turned out that the teacher gave Простіше й легше припустити, що вчитель заохочував критичне відношення- можливо, не від самого початку, а після того, як оцінив питання, які ставив перед ним учень, ще не думаючи про критику.
And it seems to me an easier and simpler explanation to assume that the master encouraged a critical attitude- possibly not from Успіхи його були настільки великі, що вчитель дозволив йому виступати перед публікою.
His success was so great that the teacher gave him Простіше й легше припустити, що вчитель заохочував критичне відношення- можливо, не від самого початку, а після того, як оцінив питання, які ставив перед ним учень, ще не думаючи про критику.
And it seems to me an easier and simpler explanation to assume that the master encouraged a critical attitude- possibly not from З урахуванням цього Лондонська академія вважає, що вчитель, учень і батьківське партнерство є надзвичайно важливим.
With this in mind, London Academy believes that the teacher, pupil, and parent partnership is extremely important.Штайнер також був впевнений, що вчитель має розуміти свій власний темперамент, і бути готовим працювати з ним позитивно у класі, цей темперамент розвивається у дитини, і більшість людей має комбінацію темпераментів, а не чистий тип.
Steiner also believed that teachers must consider their own temperament and be prepared to work with it positively in the classroom, Святий Йоан, учень, який розділив усе з Ісусом, знає, що Вчитель хоче привести всіх людей до Небесного Отця.
John, as a disciple who shared everything with Jesus, knows that the Master wants to lead all people to an encounter with Програма розроблена таким чином, що вчитель може завершити необхідні курси, відвідуючи два послідовних літа і поступово в вечірніх курсах під час переривчастого осінній та весняний семестри або відвідуючи повний робочий день протягом року, в тому числі і влітку умови.
The program is designed so that a teacher can complete the required courses by attending two consecutive summers and enrolling in evening courses during the intermittent fall and spring semesters or by attending full-time for Говорячи про сучасних педагогів, Олександр Сич зазначив, що вчитель повинен бути не лише вчителем, а й тренером і наставником для учнів.
When talking about modern Якщо домовлено про надання умовного пропуску, тоді студенту пояснюють,що вчитель на наступному рівні також перевірятиме свою роботу(відвідуваність, домашнє завдання/ письмо, оцінка вікторини), щоб дізнатися, чи можуть вони продовжувати більш високий рівень.
If it is agreed to allow a conditional pass,then it is explained to Ми вважаємо, що вчителів треба підтримувати, а не замінювати.
We believe that teachers should be empowered, not replaced.Тож що, вчителі більше не потрібні?
Does this mean that teachers are no longer needed?
