Що таке ЩО ВЧИНИВ Англійською - Англійська переклад

• that i did
• that he committed
• that he had made
• that has perpetrated

Приклади вживання Що вчинив Українська мовою та їх переклад на Англійською

Путін точно знає, що вчинив.
OP knows exactly what he did.

Що вчинив зі своєю зброєю Безручко?
What are you doing with your non-gun hand?

Путін точно знає, що вчинив.
Dawkins knows exactly what he did.

Він вважав, що вчинив правильно.
He thinks that he did the right thing.

Чи розуміє батько, що вчинив?
Does your dad know what you did?

Я дуже шкодую, що вчинив цей злочин.
I am sorry that I committed this crime.

Невідомо, що вчинив зі своєю зброєю Безручко?
Not sure what to do with your Unwanted Guns?

Тепер шкодую, що вчинив так!
Now I am sorry that I did so!

Я не вважаю, що вчинив щось героїчне.
But I do not think that I did something heroic.

Але потім я зрозумів, що вчинив неправильно.
Then I realized what I had done wrong.

Він пояснив, що вчинив так на знак протесту.
He explained that he had done so on a dare.

Але потім я зрозумів, що вчинив неправильно.
And then I realized what I was doing wrong.

І мені не важливо, який він злочинець, що вчинив.
And it doesn't matter who the criminal is or what they did.

Але потім я зрозумів, що вчинив неправильно.
But then I realised what I was doing wrong.

Я розумію, що вчинив дзвінок, коли не повинен був цього робити.
I recognise that I made the call when I shouldn't have.

І тоді зрозумів, що вчинив щось погане.
Then I realized that I was doing something wrong.

Напевне його душа просить, аби йому простили за все, що вчинив поганого.
Ask Him to forgive you of everything that you have done wrong.

Але потім я зрозумів, що вчинив неправильно.
But then I realized what I would done wrong.

Чоловік зізнався, що вчинив злочин, оскільки дружина постійно глузувала з нього.
The man confessed that he committed the crime because his wife constantly laughed at him.

І тоді зрозумів, що вчинив щось погане.
And then I realized that I had done a terrible thing.

Більше того, вважає, що вчинив правильно і запевняє, що наступного разу зробить так само.
It cements in place the belief that you did the right thing, and should do the same next time.

Так ось я можу сказати, що вчинив правильно.
I can now happily say that I did the right thing.

І побачив Бог усе, що вчинив. І ото, вельми добре воно!
And God saw every thing that he had made, and, behold, it was very good!

Благословенні ви в Господа, що вчинив небо й землю!
Who humbleth himself to behold the things that are in heaven, and in the earth!

За деякий час, усвідомивши, що вчинив лихе, вирішив втекти та деякий час перечекати.
For a while, realizing that he had made evil, decided to run away and wait out a while.

Кажуть про те, ким є Бог і що вчинив в їхньому житті.
We have to talk about who God is and what He has done in our lives.

І сказав Мойсей Ааронові:“Що вчинив тобі народ цей, що ти гріх великий навів на нього?”»?
And Moses said to Aaron, What did the people do to you that you let this great sin come on them?

Я усвідомлюю і визнаю, що вчинив державну зраду, передбачену Кримінальним кодексом України»,- говорить він.
I realize and admit that I committed treason under the criminal code of Ukraine”,- he said.

Слідством встановлена особа чоловіка, що вчинив вибух у вагоні потягу метро в Санкт-Петербурзі.
The investigation established the identity of the man who carried out an explosion in the metro train carriage in St. Petersburg.

Так, я можу собі уявити, що вчинив би так само при схожих обставинах”- і це шлях до ширшого(і глибшого) розуміння.
Yeah, I can see myself doing that under such circumstances” is a way into a broader, deeper understanding.