Що таке ЩО ДАНІЯ Англійською - Англійська переклад

• that denmark

Приклади вживання Що данія Українська мовою та їх переклад на Англійською

Я радий, що Данія….
We are delighted that Duncan….

Я не впевнений, що Данія може зробити великий внесок.
I am not sure that Denmark can make a major contribution.

Він заявляє своїм товаришам, що Данія- тюрма і весь світ- тюрма.
He claims to his arrived friends that Denmark is a prison and the whole world is a prison too.

Чи випадково, що Данія та Великобританія першими відкрили їхні дані?
Was it a coincidence that Denmark and the UK were the first to open up their data?

Він заявляє своїм товаришам, що Данія- в'язниця і весь світ- в'язниця.
He claims to his arrived friends that Denmark is a prison and the whole world is a prison too.

Думка про те, що Данія продасть США 50 тисяч громадян абсолютно смішна».
The thought of Denmark selling 50,000 citizens to the United States is completely ridiculous.".

У моєму серці так багато любові тому, що я відчуваю, що Данія прийняла мене.
There is so much love in my heart because I feel now as though I have been accepted by Denmark.

А ви знали, що Данія- батьківщина улюбленої дорослими і дітьми іграшки LEGO?
Did you know that Denmark is the birthplace of the LEGO toy, beloved by adults and children?

На початку лютого голова правління австрійської компанії OMV Райнер Зеле повідомив, що Данія може схвалити дозвіл на прокладання газопроводу до кінця 2019 року.
In early February, Rainer Seele, Chairman of the Board of the Austrian company OMV, said that Denmark could accept permission to lay the gas pipeline by the end of 2019.

Думка про те, що Данія продасть США 50 тисяч громадян абсолютно смішна»,- сказав він.
The thought of Denmark selling 50,000 citizens to the United States is completely ridiculous,” he added.

Комітет обговорив заявку 27 листопада 2008 року і дав рекомендації для Виконавчого комітету УЄФА, який вирішив 10 грудня 2008 року, що Данія буде приймати фінальну частину.
The committee discussed the bids on 27 November 2008 and issued a recommendation to the UEFA Executive Committee, who decided on 10 December 2008 that Denmark would host the finals.

Прем'єр зазначив, що Данія поки не визначилася з термінами прийняття остаточного рішення по будівництву газопроводу.
The Prime Minister said that Denmark has not yet set a date for a final decision on the construction of the pipeline.

Вони забувають, що Бразилія, Норвегія і Нова Зеландія майже 100% відсотків електроенергії забезпечують за рахунок відновлюваних джерел, і що Данія, Швеція та інші країни скоро також досягнуть цієї мети.
They forget that Brazil, Norway and New Zealand for almost 100% of the electricity provided from renewable sources, and that Denmark, Sweden and other countries soon also achieve this goal.

Справа в тому, що Данія залишилася єдиною країною, яка ще не видала дозвіл на будівництво"Північного потоку-2".
The fact is that Denmark remains the only country that has not yet issued a permit for the construction of Nord stream 2.

Вони забувають, що Бразилія, Норвегія і Нова Зеландія майже 100% відсотків електроенергії забезпечують за рахунок відновлюваних джерел, і що Данія, Швеція та інші країни скоро також досягнуть цієї мети.
They forget that Brazil, Norway and New Zealand are nearly at a 100 percent renewable electricity supply, and that Denmark, Sweden and others are already moving in that direction.

Він зазначив, що Данія наодинці не в змозі вирішити питання Північного потоку-2, і запропонував винести обговорення на загальноєвропейський рівень.
He noted that Denmark alone is unable to solve the issue of Nord stream-2 and proposed to make the discussions on European level.

Останнє опитування кандидатів показало, що Данія й Норвегія піднялись на чотири позиції, причому Данія обігнала Китай- один з більш розвинених ринків MBA за даними компанії QS.
The latest applicant survey revealed that Denmark and Norway have both climbed four places, with Denmark leapfrogging China, one of the more established MBA markets, according to QS data.

Попри те, що Данія ще не надала дозвіл на будівництво газопроводу«Північний потік-2» у своїх територіальних водах,«Газпром» допускає, що його введуть в експлуатацію до кінця року.
Despite the fact that Denmark has not yet granted license for the construction of Nord Stream 2 gas pipeline in its territorial waters, Gazprom admits that it will be commissioned before the end of the year.

Результати дослідження навичок дорослих показують, що Данія, Фінляндія, Нідерланди, Норвегія та Швеція виявилися найбільш успішними в розширенні можливостей для навчання тих дорослих, чиї результати відповідають рівневі 1 або нижче.
The Survey suggests that Denmark, Finland, the Netherlands, Norway and Sweden have been most successful in boosting adult learning rates among the low-skilled.

Дехто стверджує, що Данія не зробила достатньо, щоб утримати таланти,- країна, чий уряд представив уже другий пакет розвитку за два роки у 2014 році, у той час як економіка щосили намагається показати зростання, що не так просто у зв'язку зі слабкістю єврозони.
Some argue that Denmark has not done enough to retain talent, a country whose government unveiled its second growth package in two years in 2014 as the economy has struggled to grow due to the ongoing weakness in the Eurozone.

І тому я радий повідомити, що Данія надасть позабюджетний внесок у розмірі понад 550 тис. євро для діяльності СММ, на додачу до нашого внеску цього року»,- сказав він.
I am therefore pleased to announce that Denmark will give an extra-budgetary contribution of more than 550,000 euros to the SMM mission, in addition to our assessed contribution this year," he said.

Враховуючи, що Данія і раніше надавала економічну підтримку Гренландії в розмірі половини річного бюджету, потенційна цінність цих ресурсів очевидна.
Given that Denmark still supports Greenland economically to the tune of half its annual budget, the potential value of these resources is clear.

І тому я радий повідомити, що Данія надасть позабюджетний внесок у розмірі понад 550 тис. євро для діяльності СММ, на додачу до нашого внеску цього року»,- сказав він.
And therefore, I am pleased to announce that Denmark will provide an extrabudgetary contribution worth more than EUR 550,000 for the SMM activities, in addition to our contribution of this year,” he stated.

Зазначимо, що Данія є єдиною країною, водами якої пролягає маршрут газогону«Північний потік-2», яка не надала дозволу на його будівництво.
It should be noted that Denmark is the only country whose waters the route of the North Stream 2 gas pipeline runs, which did not provide permission for its construction.

Хармс зазначив, що Данія ще не дала дозволу на будівництво газопроводу в її територіальних водах, але є альтернативний маршрут в обхід.
He noted that Denmark has not given permission for the construction of the gas pipeline in its territorial waters, but there is an alternative route to the bypass.

Расмуссен заявив, що Данія може ухвалити закон, що дозволяє офіційно накласти вето і заборонити будівництво газопроводу Північний потік-2 через свої територіальні води.
Rasmussen said that Denmark could adopt a law officially allowing to veto and to ban the construction of the gas pipeline Nord stream-2 through its territorial waters.

Коли консервативні політики Фолькетінгу зрозуміли, що Данії доведеться тимчасово призупинити свої військові плани на користь купівлі нових винищувачів F-35, їх роздратування було видно неозброєним оком.
When conservative politicians the Folketing realized that Denmark will have to suspend their military plans in favor of buying new F-35 fighter, their annoyance was visible to the naked eye.

Якщо ви не прогулювали географію в школі, то, можливо, пам'ятаєте, що Данію і Швецію розділяє вузенька смужка води- протока Ересу….
If you didn't miss geography class in school, then perhaps you remember that Denmark and Sweden are separated by a narrow strip of water- the Øresund strait.

Якщо ви не прогулювали географію в школі, то, можливо, пам'ятаєте, що Данію і Швецію розділяє вузенька смужка води- протока Ересу….
If you were a good student at school and atendías to geography classes, you may remember that Denmark and Sweden are separated by a relatively small trickle of water, the Oresund.