Що таке ЩО ДІЙСНО Англійською - Англійська переклад

• that really
• that indeed
• what truly
• what actually
• that genuinely

Приклади вживання Що дійсно Українська мовою та їх переклад на Англійською

Що дійсно продає.
Texts that actually sell.

Ось що дійсно захоплює.
This is what truly amazes me.

Що дійсно надихає →.
What truly motivates me.

Це те, що дійсно потрібно людям.
This is truly what people need.

Що дійсно рятує життя.
That truly saved a life.

Фільми, що дійсно лякають.
Maybe some movies that genuinely scared me.

Що дійсно- так багато протирічь?
What, really, is opposite?

Однак чи знаєте ви, що дійсно відбувається?
But do you know what actually happens?

Все, що дійсно має значення.
Anything that truly matters.

Чи існує щось, що дійсно нас об'єднує?
Is there anything that truly unites us anymore?

Все, що дійсно має значення.
Everything that truly matters.

Вони розповідають, що дійсно відбувається на півострові.
It told what REALLY happens to dancing bears.

Що дійсно приносить мені радість?
What actually brings me happiness?

Може бути, що дійсно говорить про нас, і всі ми!
May that truly be said of us, and all of us!

Що дійсно дарує нам радість життя?
What truly brings joy to my life?

Це та ЛЮДИНА, що дійсно заслуговує на відзнаки.
This is the guy who really deserves recognition.

Що дійсно дарує нам радість в житті?
What truly brings joy to my life?

Що це допомагає мені нагадувати, що дійсно має значення.
It helps me remember what actually matters.

Єдине, що дійсно важливе, що спрацьовує.
The only thing that truly works.

Люди не розуміють, що дійсно морські чудовиська існували.
People don't realize that REAL sea monsters used to exist.

Що дійсно відрізняє їх з-поміж інших, так це такі якості:.
What truly separates us from some of the others are:.

Навряд чи це те, що дійсно могло б принести вам задоволення.
That must have not really been what makes you happy.

Що дійсно важливо, так це що додаються вами зусилля.
What's most important is that you put in the effort.

Бо якщо не повернувся, сховався- підтвердив, що дійсно винен.
Because if not returned, hid- confirmed that indeed guilty.

Що дійсно відбувається з вашим тілом, коли ви п'єте каву?
What actually happens in your body when you drink a cup of coffee?

Епіктет, переконаний, що дійсно розумна людина не може бути злою.
Socrates would say that a truly intelligent man can't commit evil.

Фізика ясно говорить нам, що дійсно вага викликає тиск у подушці.
Physics clearly tells us that indeed the weight causes the depression in the pillow.

Ви вимагаєте знання того, що дійсно сталося починаючи з вашої справжньої амнезії.
You require a prior knowledge of what really happened since your present amnesia.

Мати бажання створити щось, що дійсно позитивно вплине на життя людей.
I want to design things that genuinely affect the lives of people in a positive way.

Ми, Майстри, визнаємо, що дійсно важко колективно виконати цю роботу.
We Masters acknowledge what a truly difficult body of work you are collectively accomplishing.