Що таке ЩО ЗМЕНШУЄ КІЛЬКІСТЬ Англійською - Англійська переклад

• which reduces the number
• which reduces the amount

Приклади вживання Що зменшує кількість Українська мовою та їх переклад на Англійською

Тут не використовуються ні щітки, ні кільця ковзання, що зменшує кількість зношуваних частин.
Neither brushes nor slip rings are used, which reduces the number of wearing parts.

Інтернет речей є одним з рішень, що зменшує кількість витрат на цей догляд та підвищує його якість.
The Internet of Things(IoT) is one solution to decrease the costs of this care and boost its quality.

Люди з цукровим діабетом змушені дотримуватисясувору дієту і регулярно робити уколи інсуліну, що зменшує кількість глюкози в крові.
People with diabetes are forced to abidestrict diet and regular injections of insulin, which reduces the amount of glucose in the blood.

Компанія Amazon вже давно інвестує в автоматизацію, що зменшує кількість робочих місць на своїх об'єктах.
Amazon has long invested in automation, which reduces the number of jobs in its facilities.

Відсічення альфа-бета- алгоритм пошуку, що зменшує кількість вузлів, які необхідно оцінити в дереві пошуку мінімаксного алгоритму.
The Alpha Beta Pruning is a search algorithm that tries to diminish the quantity of hubs that are assessed by the minimax algorithm in its search tree.

Однак, 354 дитини старшого віку повторно залишаються у ДНЗ, що зменшує кількість місць для дітей інших вікових категорій.
However, 354 older child re still in kindergarten, which reduces the number of places for children of other ages.

Компанія Amazon вже давно інвестує в автоматизацію, що зменшує кількість робочих місць на своїх об'єктах. Більше 3, 5 мільйонів американців працюють касирами, з них майже мільйон в магазинах продуктів, таких як Amazon Go.
Amazon has long invested in automation, which reduces the number of jobs in its facilities. More than 3.5 million Americans work as cashiers, almost a million of them in grocery stores like Amazon Go.

Polygon Cruncher[en] комерційне програмне забезпечення від Mootools, що зменшує кількість полігонів об'єктів без зміни їх зовнішнього вигляду.
Polygon Cruncher reduces the number of polygons of your objects without changing their appearance.

В складі тест-систем готовий до використання ТМБ субстрат, який не потребує попереднього приготування, що зменшує кількість технологічних операцій при постановці ІФА.
The test kits utilizes a ready to use TMB substrate not requiring preliminary preparation, which reduces the technological operations during analysis.

Автоматизовано процес підготовки даних для реєстрації DOI, що зменшує кількість помилок та економить час на заповнення веб-форм реєстрації.
Automated processes for DOI data registration which reduce errors and save time filling out web registration forms.

Підвищений рівень кортизолу зменшує кількість CRH в гіпоталамусі, що зменшує кількість АКТГ.[ потрібна цитата].
Elevated levels of cortisol exert negative feedback on CRH in the hypothalamus, which decreases the amount of ACTH released from the anterior pituitary gland.[citation needed].

Polygon Cruncher комерційне програмне забезпечення від Mootools, що зменшує кількість полігонів об'єктів без зміни їх зовнішнього вигляду.
Polygon Cruncher a commercial software from Mootools that reduces the number of polygons of objects without changing their appearance.

Це висококонкурентне середовище вимагає знань, які допомагають підвищити ефективність, знання, що зменшує кількість невдач, пов'язаних з ризиком інновацій.
This highly competitive environment requires knowledge that helps increase effectiveness, knowledge that reduces the number of failures associated to the risk of innovation.

Вона включає в себе такі функції, як нічний режим Apple, що зменшує кількість блакитного світла, що виводиться на дисплей увечері, щоб допомогти вам спати.
It includes features such as Apple's Night Mode, which reduces the amount of blue light emitted by the display in the evening to help you sleep.

Спинка займає зайве місце і зазвичай присувається до стіни, що зменшує кількість варіантів перепланування кімнати.
The backrest takes up too much space and are usually leans against the wall, which reduces the number of options for redevelopment of the room.

Один тест in vitro, проведений Школою дієтології та харчування людини в Macdonald Campus Університету Макгілла в Канаді, показав, що кефір знизив клітини раку молочної залози на 56 відсотків(а не посилює йогурт, що зменшує кількість клітин на 14 відсотків) в дослідженнях на тварин.
One in-vitro test conducted by the School of Dietetics and Human Nutrition at the Macdonald Campus of McGill University in Canada showed that kefir reduced breast cancer cells by 56 percent(as opposed to yogurt strains that reduced cells by 14 percent) in animal studies.

Ми також надаємо послуги з монтажу друкованої плати та жорсткої гнучкості, що зменшує кількість постачальників, затримки виробництва та проблеми з якістю.
We also provide flex and rigid-flex PCB Assembly services that reduces your vendor count, production delays, and quality issues.

Крім того, про препарат Кортеф»інструкція позастосування говорить як про засіб, що зменшує кількість клітинних інфільтратів(елементи клітин з домішкою крові і лімфи) і переважній в запальному вогнищі рухову активність лейкоцитів і лімфоцитів, що сприяє зниженню проникності капілярів.
In addition, the preparation of Cortef"instruction onapplication speaks of as a means of reducing the number of cellular infiltrates(cell elements with an admixture of blood and lymph) and an overwhelming inflammatory focus of the motor activity of leukocytes and lymphocytes, contributing to a decrease in the permeability of capillaries.

Лауринова кислота також є потужним протимікробним і противірусним засобом, що зменшує кількість бактерій і вірусів у роті і в організмі в цілому.
Lauric acid is also a powerful antimicrobial and antiviral agent that reduces the number of bacteria and viruses in the mouth and body as a whole.

За рахунок пресування вдається зменшити обсяг вторсировини в 4- 5 разів, що зменшує кількість складського місця, необхідного для її тимчасового зберігання до утилізації, а також збільшує кількість перевезеної за один раз вторсировини на утилізацію, зменшуючи питомі викиди парникових газів автотранспортом.
The amount of secondary raw materials could be reduced in 4-5 times by pressing. That helps to reduce the amount of storage space, which is necessary for secondary raw materials temporary storage before its utilization, and increases the amount of transported for one time materials, reducing the specific emissions of greenhouse gases by road.

Панелі Firestone RubberGard® EPDM мембран випускаються шириною до 15 м, довжиною до 61 м, що зменшує кількість швів і прискорює процес монтажу.
Rolls of Firestone RubberGard® EPDM membranes are manufactured up to 15m wide and up to 61m long, which decreases number of seams and expedites the installation process.

Наприклад, кожен компонент продукту може бути перероблений, повторно використаний, відновлений. Або продукт передбачає довгострокове використання, що зменшує кількість відходів, наприклад, кавові чашки для багаторазового використання.
For example, each component of the product is sustainably made, or it's recyclable, reusable, remanufactured or refurbished, or the product has longevity which reduces the amount of waste that would otherwise be generated, for example reusable coffee cups.

Платформа Atlantik P300 V4 Plus, поєднана з ширококутним опуклою лінзою Орпек, дозволяє ATP300 V4 Plus покрити більшу площу з вищим PAR, що зменшує кількість світильників, необхідних для забезпечення адекватного освітлення для швидкого зростання та незвичайного кольору.
The Atlantik P300 V4 Plus combined with Orphek's wide angle convex lens allow the ATP300 V4 Plus to cover larger areas with higher PAR thus reducing the number of fixtures needed to provide adequate lighting for fast growth and extraordinary color.

Це здебільшого через те, що на відміну від двійкового дерева пошуку, B+ дерева мають дуже значне розгалуження(зазвичай близько 100 й більше), що зменшує кількість операцій введення-виведення потрібних для знаходження елемента в дереві.
This is primarily because unlike binary seach trees, B+ trees have very high fanout(typically on the order of 100 or more), which reduces the number of I/O operations required to find an element in the tree.

Адже бюджет України більше наповненим, що зменшувало кількість перевірок.
Because the budget of Ukraine was more full, which reduced the number of inspections.

Комплексне лікування також включає в себе діуретики(сечогінні), таблетки для нормалізації стану організму(якщо тиск 150 на 100 або значно відхиляється від норми), а також дієти, що зменшують кількість солі в їжі, обов'язково відсутність алкоголю в раціоні.
Comprehensive treatment also includes diuretics(diuretics), pills to normalize the condition of the body(if the blood pressure is 160 to 110, or deviates significantly from the norm), and diets that reduce the amount of salt in food, not necessarily the lack of alcohol in the diet.

Припустимо, наприклад, що уряд зменшує кількість грошей в економіці.
Suppose, for example, that the government reduces the quantity of money in the economy.

Варто відзначити, що обрізка фотографії зменшує кількість її пікселів.
It's worth mentioning that cropping a photo reduces amount of its pixels.

У ній немає домішок азоту, фосфору і сірки, що значно зменшує кількість шкідливих виділень.
It does not contain impurities of nitrogen, phosphorus and sulfur, which significantly reduce the amount of harmful secretions.