Що таке ЩО КОЛО Англійською - Англійська переклад

• that the circle

Приклади вживання Що коло Українська мовою та їх переклад на Англійською

Але вдамо, що коло виглядає якось так.
So let's say the circle loks something like that.

Зі шкільної лави ми засвоїли, що коло дорівнює 360 градусів.
You probably remember from school that a circle has 360 degrees.

Розенко заявив, що коло дискусій є дуже широким.
Rozenko said that the round of discussions was very broad.

Найбільш важливим для кампанії те, що коло символізує єдність.
Most significantly for the campaign, the circle symbolizes unity.

Вони вірять, що коло них є янголи.
They believe that there are angels all around.

Якщо неможливо поставити його в положення включено, то це означає, що коло замкнуте досі.
If you can not put it to on, it means, that the circuit is closed so far.

І взагалі-то, щоб роз'яснити те, що коло є особливим випадком еліпса.
And actually just to kind of hit the point home that the circle is a special case of an ellipse.

Вони вже використовуються державними закупівельниками і ми сподіваємось, що коло користувачів зростатиме щомісяця”.
They are already in use by public purchasers and we hope that the number of users will grow monthly.”.

Бачивши ж ті, що коло Него, до чого доходить, казали Йому: Господи, чи вдарити нам мечем?
When those who were around him saw what was about to happen, they said to him,"Lord, shall we strike with the sword?"?

Виберіть той вид діяльності, для якого Вам потрібна собака і Ви побачите, що коло порід істотно звузився.
Bernard will perfectly cope with this task. Choose the type of activity for which you need a dog and you will see that the range of rocks has narrowed significantly.

Незважаючи на те, що коло його друзів з кожним роком стає ширше, спілкування з батьками необхідно йому.
Despite the fact that the circle of his friends becomes wider every year, he needs communication with his parents.

Як тільки ми знатимемо це, ми знатимемо, скільки А і В поміститься в колі, бо ми знаємо, що коло має 360 градусів в одному повному оберті.
Once we know this, we know how far around A and B go around the circle because we know that every circle has in it 360 degrees in one full revolution.

Наприклад, хтось говорить, що коло- множина точок, які знаходяться на заданій відстані від центру[1].
For instance, one says that the circle is the set of points that are at a given distance from the center.[3].

Круглий стіл чудово підійде для проведення переговорів, але за таким столом довго на самоті не просидиш, тому що коло володіє дуже сильним енергетичним зарядом.
Roundtable remarkably fit for negotiations, but for such a table for a long time alone is not having spent as a circle has a very strong energy charge.

Перше, що можна сказати, це те, що коло це множина точок, розміщених на рівній відстані від центру кола.
So the first one they might want to say is well, a circle is all of the points that are equal distant from the center of the circle..

Зазначається, що коло органів, які потребують довідок громадян про наявність(відсутність) судимості, постійно розширюється.
It is noted that the circle of bodies requiring citizens' certificates of the presence(absence) of a criminal record is constantly expanding.

Це є найкращим прикладом синергії, і я сподіваюся, що коло людей, яких Дарниця залучає до культури благодійності, щороку розширюватиметься”.
This is the best example of synergy, and I hope that the range of people whom Darnitsa draws into the culture of charity will expand every year”.

На практиці ж це означало, що коло тих, хто одержував державну допомогу, дедалі звужувалося, незважаючи на те, що погребу в ній мало значно більше людей.
On practice, this meant that circle of those who received public assistance, more zvuzhuvalosya, despite the fact that the cellar there was a lot more people.

На зустрічах з американськими посланцями в Пекіні в останні тижні високопоставлені китайські чиновники вказали, що коло питань, які вони хочуть обговорити, значно звузилося.
In meetings with U.S. visitors to Beijing in recent weeks, senior Chinese officials have indicated the range of topics they're willing to discuss has narrowed considerably.

Зверніть увагу, що коло і“конус-форма” може бути легко зроблено за допомогою стилуса натисканні на глину, або вертикально по колу або під кутом для конуса.
Note that the circle and"cone-shape" could be easily made by a stylus pressing on the clay, either vertically for the circle or at an angle for the cone.

Зверху воно увінчане прекрасно напівсферою купола, і деякі історики мистецтва вважають, що коло- це посилання на духовність і небесний порядок.
Then it's surmounted by this beautiful hemisphere of dome and one of the ways in which art historians understand this is that the circle is a reference to the spirituality and geometry of heaven.

Співвідношення між центром і колом, або тим, що вони, відповідно, уособлюють, досить ясно позначено вже тим, що коло не могло б існувати без свого центру, в той час як центр абсолютно незалежний від нього.
The relationship which exists between the center and the circumference, or between what they respectively represent, is already indicated clearly enough by the fact that the circumference cannot exist without its center, while the latter is entirely independent of the former.

У сучасній математиці подібні поняття частіш повторно формулюються в описанні форми як наборів; наприклад, хтось говорить, що коло- множина точок, які знаходяться на заданій відстані від центру.
In modern mathematics, similar concepts are more frequently reformulated by describing shapes as sets; for instance, one says that the circle is the set of points that are at a given distance from the center.

Отже, якщо вони з усього цього абсурду мають намір все-таки зробити висновок, що протяжна субстанція має бути скінченною, то вони роблять так само, якщо б хто-небудь, уявивши, що коло має властивість квадрата, зробив із цього висновок, що коло не має центру, а лінії, проведені з нього до окружності, всі рівні.
If therefore from this"reductio ad absurdum" argument of theirs they still seek to deduce that extended substance must be finite, they are surely just like one who, having made the supposition that a circle has the properties of a square, deduces therefrom that a circle does not have a center from which all lines drawn to the circumference are equal.

Вчені як зазвичай вважають, що кола мали лише символічне значення.
Experts believe that the circles had a symbolic meaning.

Медицина: Скажімо, наприклад, що колеса з цієї дірової кулі з воском відриваються.
Medicine: Lets just say, for instance, that the wheels come off of this hole ball of wax.

Я думаю, така відповідь багато про що говорить, бо з неї випливає, що кола альтруїстів виглядають не так, вони виглядають так.
And I think that's actually a really telling answer, because it suggests that the circles of these altruists don't look like this, they look more like this.

Вже через сім днів можна відзначити, що кола стали помітно світліше, а через 4 тижні синці під очима скорочуються, шкіра виглядає гладкою, відпочила, зморшки скорочуються.
In seven days it can be noted that the circles became noticeably lighter, and after 4 weeks the bruises under the eyes are shortened, the skin looks smooth, rested, wrinkles are shortened.

Ми побачили, що кола робить сильний вплив на комах,- розповідає Хамунайя, один з піонерів нового способу боротьби з шкідниками, житель села в південно-східному штаті Андхра-Прадеш.
We saw that cola has a strong effect on insects,” says Hamunaya, one of the pioneers of a new way of controlling pests, a resident of a village in the southeastern state of Andhra Pradesh.

Незважаючи на поширену думку, що кола під очима викликані виснаженням це викликано головним чином, на думку професіоналів, капіляри розташовані близько до поверхні шкіри.
In spite of the common belief that circles under eyes are caused by exhaustion this is caused mainly in the opinion of professionals by capillaries located close to the surface of the skin.