Приклади вживання Що коні Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
А ви знали, що коні не сплять стоячи?
Did you know that ants never sleep?Багато хто впевнений, що коні сплять стоячи.
Many are convinced that horses sleep while standing.А ви знали, що коні не сплять стоячи?
Did you know that ants do not sleep?Слуга увійшов і оголосив, що коні готові.
A servant entered and announced, that the horses were ready.А ви знали, що коні не сплять стоячи?
Did you know that cows sleep standing up?Він з'явився зі звісткою, що коні готові.
He appeared with Ми знаємо, що коні не можуть бігти по хмарах.
We know that horses cannot breed with flies.Багато хто вірить і стверджують, що коні сплять стоячи.
Many believe and claim that horses sleep while standing.Ми знаємо, що коні не можуть бігти по хмарах.
We know that camels can't go through eyes of needles.Працівники міліції з'ясували, що коні волочили тіло загиблого 13 кілометрів.
Police officers found out that the horses dragged Боялись, що коні можуть не витримати такий довгий шлях.
I had no idea that horses could live Необхідно пам'ятати, що коні, як і люди, мають характерами.
It is important to remember, that dogs, as people, have different character types.Отже, тепер факт, що коні сплять стоячи і лежачи на боці для вас не буде загадкою природи.
So, now the fact that horses sleep while standing and lying on their side will not be a mystery of nature for you.Сьогодні, навіть важко собі уявити, що коні були приручені людиною пізніше за інших тварин.
Today, hard to imagine that the horses were domesticated by man later than other animals.Яблуками називали масштабні стрибки в околицях Нью-Йорка(ймовірно, тому що коні люблять яблука).
Apple” referred to many of the big Достовірно відомо, що коні на далекому материку ніколи не водилися.
It is known that the horse on this isolated continent was never found.Крім того, працівники міліції з'ясували, що коні волочили тіло загиблого 13 км.
In addition, police officers found out that the horses dragged Достовірно відомо, що коні на далекому материку ніколи не водилися.
It is known that a horse on this remote continent never were performed.Фахівці вдосконалили цю породу таким способом, що коні вийшли міцними, невибагливими, витривалими, швидкими.
Experts have improved Учені припускають, що коні таким чином здатні дізнаватися десятки, і навіть сотні представників свого співтовариства.
Scientists suggest that the horse thus able to recognize dozens and even hundreds of members of their community.Наприклад, вважається малоймовірним, що коні або верблюди з вершниками існували до 1200 року до нашої ери.
It is considered unlikely, for example, that horses or camels with riders existed before 1,200 BC.Вони повідомили, що коні однією з його стаєнь 27 або 28 вересня здобули перемогу на скачках Олімпійських ігор.
They reported that the horse of one of his stables 27 or 28 September he won А ще раніше так сталося з гужовим транспортом,коли представники парламенту у Лондоні казали, що коні ніколи не зникнуть з вулиць.
And even earlier this happened with horse-drawn transport,when representatives of the parliament in London said that horses would never disappear from the streets.Відомо, що коні разом з квадригою, з якою вони були зображені, впродовж тривалого часу були виставлені на іподромі Константинополя.
It is certain that the horses, along with Незважаючи на те, що коні дуже розумні і добродушні тварини, які ніколи не заподіють людині шкоди, все ж вони набагато сильніше людини, тому новачкам перед поїздкою рекомендується пройти інструктаж з основ верхової їзди.
Despite the fact that horses are very smart and good-natured animals Учені виявили, що коні уміють дізнаватися один одного після ржаніюв ходу дослідження, в якому брали участь 24 коні з одного табуна, учені виявили дивовижну здатність коней розпізнавати своїх товаришів по"голосу"(іржанню).
Scientists have discovered that the horses are able to recognize each other by a noise In Йому сказали, що кінь уже помер.
He told me that the horse was dead.У Біблії сказано, що кінь- втілення досконалого творіння Божого.
