Приклади вживання Що криптовалюти Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Ми вважаємо, що криптовалюти і блокчейн будуть наступним кроком.
We think that crypto and blockchain will be the next shift.”.Регулятор країни вважає, що криптовалюти несуть багато проблем.
Справа в тому, що криптовалюти- це не перша форма цифрових грошей.
The fact is that cryptocurrency is not the first form of digital money.Що криптовалюти зараз в Україні не заборонені, але і офіційного статусу у них немає.
He emphasized that cryptocurrency is not prohibited in Ukraine now, but they do not have an official status either.Засновник Microsoft Білл Гейтс заявив, що криптовалюти вбивають людей«досить прямим шляхом».
Microsoft founder Bill Gates has said that crypto-currencies are killing people in a“fairly direct way”.Він наголосив, що криптовалюти наразі в Україні не заборонені, але і офіційного статусу у них немає.
He emphasized that cryptocurrency is not prohibited in Ukraine now, but they do not have an official status either.Міністр юстиції країни Павло Петренко заявив, що криптовалюти, такі як біткоін, повинні бути приведені у правове поле.
The country's justiceminister Pavel Petrenko has stated that cryptos, like bitcoin, should be brought into the legal field.МВФ також визнає, що криптовалюти можуть принести людям користь, наприклад, в якості більш ефективного платіжного засобу.
The IMF recognizes that cryptocells can benefit, for example, as a more efficient means of payment.Проте центральний банк нещодавно зізнався, що криптовалюти, такі як біткойн, не становлять загрози глобальній фінансовій стабільності.
The central bank recently restated, however, that cryptocurrencies like bitcoin do not pose a threat to global financial stability.Відомо, що криптовалюти виникли як своєрідний протест проти фіскального домінування держави і залежності від центральних банків.
It's known that cryptocurrencies arose as a kind of protest against the fiscal dominance of the state and against the dependence from central banks.Деякі теоретики змови кажуть, що криптовалюти не мають внутрішньої цінності, тобто вони нічим не підкріплені.
Some conspiracy theorists say that cryptocurrencies have no intrinsic value, meaning, they're not backed up by anything.Схоже, що криптовалюти намагаються рости як мережі, а люди купують токени, думаючи, що таким чином беруть участь у зростанні мережі.
It seems that cryptocurrencies are trying to grow a network and people buy tokens and people participate in the growth of the network.Але наразі мало підстав вважати, що криптовалюти стануть чимось більшим, ніж надміру ускладнене й ненадійне казино.
But as things stand there is little reason to think that cryptocurrencies will remain more than an overcomplicated, untrustworthy casino.Схоже, що криптовалюти намагаються рости як мережі, а люди купують токени, думаючи, що таким чином беруть участь у зростанні мережі.
It seems that cryptocurrencies are trying to grow a network and so people buy tokens and try to participate in the growth of Проте в своїй пропозиції брати зазначили, що криптовалюти мають зовсім іншу роль на ринку, ніж нафта, зерно та інші товари.
However, the brothers noted in their proposal that cryptoassets fill a very different role in the marketplace than oil, grain, and other commodities.Цікаво, що глава комітету з фінансовихринків в Державній Думі також припустив, що криптовалюти не повинні обкладатися податком на додану вартість(ПДВ).
Curiously, the head of the financial marketscommittee at the State Duma also opined that cryptocurrencies should not be subject to value added tax(VAT).Засновник фонду Ikigai зробив випадок, що криптовалюти ніколи не були присутні на належному ринку ведмедя в традиційних фінансах і зниження….
The Ikigai Fund founder made the case that cryptocurrencies were never present during a proper bear market in traditional finance and the decline of the….Недавнє опитування 10 000 жителів Європи показав, що 63% респондентів вважають,що криптовалюти залишаться на порядку денному протягом найближчих 10 років.
According to a recent survey of 10,000 European residents,63% believe that cryptocurrencies will still be around in 10 years.Однак в минулому році вона вже попереджала, що криптовалюти можуть привести до«масових збоїв», а банкірам«недоцільно відхиляти віртуальні валюти».
By last year, however, she was warning that cryptocurrencies could bring“massive disruptions” and Вона додала, що криптовалюти приведуть до«масових збоїв» системи і попередила,що центральним банкам і фінансовим службам необхідно приділяти більше уваги технології.
She added that cryptocurrencies would bring“massive disruptions” and warned JPMorgan Chase, один з найбільших банків в США, офіційно визнав, що криптовалюти та технологія блокчейну можуть зруйнувати банківську систему.
JPMorgan Chase, the largest bank in the US, has formally acknowledged that cryptocurrencies and blockchain technology could disrupt banks.В інтерв'ю ZDNet Korea Чонг сказав, що криптовалюти можуть стати безпечними активами, коли інноваційні технології і рішення будуть використані для мінімізації ризику інвестицій.
In an interview with ZDNet Korea, Jeong said that cryptocurrencies have the potential to become safe haven assets if innovative technologies and solutions can be employed to minimize risk in investment.На підставі вищевикладеного аналітики МВФ дійшли висновку, що криптовалюти“не надто сильно загрожують” фіатній фінансовій системі.
Recall Також багато місцевих фінансових експертів вважають, що криптовалюти можна використовувати як спосіб для пом'якшення наслідків жорстких економічних санкцій раніше введених Сполученими Штатами Америки проти Ірану.
Many experts believe that cryptocurrencies can be used as a means to mitigate the effects of US-imposed harsh economic sanctions against Iran.Через кілька днів після опублікування вищевказаної заяви, Набіулліназаявила на Московському фінансовому форумі 2017, що криптовалюти не будуть допущені на російський ринок в якості сурогатів грошей, згідно з повідомленням ТАСС.
A few days after the above statement was issued,Nabiullin said at the Moscow Financial forum 2017 that cryptocurrencies will not be admitted to the Russian market as money surrogates, Tass reported at the time.Нещодавно Бундестаг опублікував заяву, в якій заявив, що криптовалюти, такі як біткойн,"не є реальними грошима", посилаючись на їхню волатильність і нібито обмежене використання для платежів.
The Bundestag has recently published a statement determining that cryptocurrencies such as Bitcoin“are not real money,“ citing their volatility and allegedly limited use for payments.Деякі країни вважають, що криптовалюти представляють собою істотну загрозу для їхніх економік, і вони не обов'язково помиляються, вважаючи, що криптовалюти будуть відкачувати гроші з нинішньої фінансової системи, оскільки люди продають свої розпорядження за Біткоіни.
Some countries believe that cryptocurrencies pose an existential threat to their economies, and they are not necessarily wrong to think this as У свіжому річному звіті Міжнародного валютного фонду(МВФ) говориться,що криптовалюти не становлять собою загрози глобальній економічної стабільності, повідомляє Finance Magnates.
Незважаючи на деякі проекти з низькою якістю(або жартівливі проекти),справедливо сказати, що криптовалюти не існують у вакуумі, а залежать від цінності децентралізованої програми, платформи або блокчейна, на яких вони засновані.
In spite of some poor-quality(or gag) projects,it's fair to say that cryptocurrencies do not exist independently, rather they depend on the value of the dapp, platform, or blockchain they are based on.
