Що таке ЩО КІЛЬЦЯ Англійською - Англійська переклад

• that the rings

Приклади вживання Що кільця Українська мовою та їх переклад на Англійською

Раніше вчені повідомили, що кільця Сатурна утворилися в часи динозаврів.
Scientist thought that Saturn rings developed during the age of dinosaurs.

Вважається, що кільця Урана відносно молоді, їхній вік не перевищує 600 мільйонів років.
The rings of Uranus are thought to be very young, not more than 600 million years old.

Крім цього, вчені з'ясували, що кільця Урана набагато темніше і тонше сатурианских.
In Addition, scientists have discovered that the rings of Uranus are much darker and thinner zaturenska.

Вважається, що кільця Урана відносно молоді, їхній вік не перевищує 600 мільйонів років.
The rings of Uranus are thought to be relatively young, and not more than 600 million years old.

Спостереження з поверхні Землі, опубліковані у 2005 році, показали, що кільця Нептуна набагато не стабільніші, ніж вважалося раніше.
In 2005, astronomers using Earth-based equipment discovered that the rings of Neptune are very unstable, more than previously thought.

Він також припускав, що кільця Сатурна складаються з частин різних розмірів.
He also believed that Saturn's rings were composed of a vast number of small particles.

Виявилося, що кільця Сатурна не просто“мжичать”, падаючи в атмосферу планети, а породжують справжні зливи.
It Turned out that the rings of Saturn not just a"drizzle" falling into the planet's atmosphere and generate a real downpour.

Згодом вчені висунули думка, що кільця ще зовсім молоді і утворилися не більше 100 мільйонів років тому.
Subsequently, scientists have put forward the opinion that the rings are still very young and formed no more than 100 million years ago.

Виявилося, що кільця Сатурна не просто«мжичать», падаючи в атмосферу планети, а породжують самий справжня злива.
It Turned out that the rings of Saturn not just a"drizzle" falling into the planet's atmosphere and generate a real downpour.

Це мало велике значення, тому що стало можливим припустити, що кільця- загальна характеристика планет, а не доля одного Сатурна.
This was of significant importance since it is now known that rings are a widespread feature of planets, not an oddity of Saturn alone.

У Європі вважалося, що кільця з хризоберилу залучають до чоловічої половини людства увагу жінок.
In Europe, believed that rings with chrysoberyl attract the attention of women to men.

Це мало велике значення, так як стало можливим припустити, що кільця- загальна характеристика планет, а не доля одного Сатурна.
They were a significant discovery, because it helped astronomers understand that rings are a common feature of planets, not merely a peculiarity of Saturn.

Було виявлено, що кільця Сатурна мають яскраво виражені вертикальні структури і змінюються з часом;
It was discovered that the rings of Saturn have pronounced vertical structure and change over time;

Наприклад, зовсім недавно стало відомо, що кільця газового гіганта були утворені відносно недавно, за часів життя динозаврів.
For example, recently it became known that the rings of the gas giant were formed relatively recently, during the life of dinosaurs.

Буває, що кільця постійно зміщуються в сторону- як відремонтувати бетонний колодязь, щоб збільшити їх міцність і отримати бажану стабільність?
It happens that the rings are constantly shifting in the direction of- how to repair a concrete well to increase their strength and to obtain the desired stability?

За результатами спостереження з космосу стало відомо, що кільця з'являлися тільки в 2003, 2005, 2008 і 2009 роках і кожен раз на новому місці.
According to the results of observation from space has become known that the rings appeared only in 2003, 2005, 2008 and 2009 and each time in a new place.

Уфологи ж вважають, що кільця, що досягають в діаметрі декількох десятків метрів, виникають внаслідок приземлення інопланетян.
Ufologists believe that the rings reaching a diameter of several tens of meters, caused by the landing of aliens.

Аналізуючи дані, отримані"Кассіні", вчені прийшли до висновку, що кільця цієї прекрасної планети кануть в небуття менш ніж через 100 мільйонів років.
In analyzing the data obtained by Cassini, the scientists concluded that the rings of this beautiful planet will be forgotten in less than 100 million years.

Еволюціоністи колись припустили, що кільця виникли мільярди років тому, коли астероїд врізався в планету або її супутники, викликавши круговорот сміття.
Evolutionists once speculated that the rings developed billions of years ago when an asteroid crashed into the planet or its moons, causing a circle of debris.

Ще у віці 20 років він продемонстрував свою майстерність у класичній фізиці, написавши есе про кільцях Сатурна, в якому він прийшов до висновку, що кільця повинні складатися з мас матерії, не пов'язаних один з одним- висновок, який був підтверджений більш ніж 100 років тому першим космічним зондом Voyager, які досягли кільцевої планети.
While still in his 20s, he demonstrated his mastery of classical physics by writing a prizewinning essay on Saturn's rings, in which he concluded that the rings must consist of masses of matter not mutually coherent- a conclusion that was corroborated more than 100 years later by the first Voyager space probe to reach Saturn.

Провідний автор дослідження Лучано Айессдотримується теорії, що кільця були утворені після зіткнення планети з іншим великим об'єктом, який розвалився на шматки і рівномірно розподілився по орбіті.
Lead author of the study Luciano Aieszadheres to the theory that the rings were formed after the collision of the planet with another large object, which collapsed into pieces and was evenly distributed in orbit.

Астрономи зробили висновок, що кільце, ймовірно, не є реальною фізичною структурою.
The astronomers conclude that the ring is probably not a real physical structure.

Інсайдер також сказав, що кільце коштує набагато менше 10 мільйонів доларів.
The inside source also added that the ring was worth significantly less than $10 million.

Вона й не здогадувалася, що кільце коштує 25 мільйонів.
She had no idea that the ring is worth 25 million.

В таких умовах із законів фізики має випливати, що кільце мусить бути ідеально постійним.
In these circumstances, the laws of physics would suggest that the ring should be perfectly stationary.

Зазвичай саме в цьому місці розташовуються на монетах написи і близько половини всього малюнка, так що кільце буде прикрашено природним чином.
Usually in this place there are inscriptions on the coins and about half of the whole drawing, so that the ring will be decorated in a natural way.

Якщо сумка буде утилізуватися шляхом спалювання, Важливо, що кільце буде пластикова, і не метал.
If the bag is going to be disposed of by incineration, it's important that the ring be plastic, and not metal.

Кільце це просто кільце, але це, AOS любов, що кільце символізує те, що є найбільш важливим інвестиційним всіх.
A ring is just a ring, but it is the love that the ring symbolizes that are the most important investment of all.