Що таке ЩО КІЛЬКІСТЬ Англійською - Англійська переклад

• that the number
• that the amount
• that the quantity
• that the numbers
• that the volume

Приклади вживання Що кількість Українська мовою та їх переклад на Англійською

Незважаючи на те що кількість.
In no matter what number.

Так що кількість B12 потрібно в день?
So what is the amount of B12 needed per day?

Хочемо ще нагадати, що кількість.
We should like to know what number.

Ви говорите, що кількість абортів зменшилася.
We say that quantity of abortions is decreasing.

Показано, що кількість українських страхових компаній і СКІК після 2008 р. щороку зменшуються.
It is shown that the numbers of Ukrainian insurance companies and IFCs after 2008 decreased each year.

Ви коли-небудь вважали, що кількість нулів у мільярді?
Have you ever considered what number of zeros are in a billion?

Можу сказати, що кількість наших пацієнтів не росте.
They told me that a lot of patients won't grow.

Дивно, що кількість лікопена більше в помідорах, розмелених у блендері або запечених, ніж у свіжих.
Surprisingly that amount of more lycopene is in tomatoes, blended in blender or baked ones than in fresh ones.

Ми сподіваємось, що кількість таких справ буде зростати ближче до виборів.
I strongly disagree that that number is going to improve the closer we get to the election.

В основному, в 1965 основний прихильник Intel Гордон Мур спостерігав, що кількість транзисторів на чіпі множилась приблизно як годинник.
Basically, In 1965 the prime supporter of Intel Gordon Moore watched that the quantity of transistors on a chip was multiplying about like clockwork.

Ми впевнені, що кількість абортів значно знизиться після того.
We are sure that the quantity of abortions will decrease significantly after:.

Ізохорний процес- це процес нагрівання або охолодження газу при постійному об'ємі V і за умови, що кількість речовини в посудині залишається незмінною.
It's a process of quasi-static heating or cooling a gas at constant volume V provided that the quantity ν in the vessel remains unchanged.

Tokyo Electric зазначає, що кількість випущеного з контейнерів повітря буде невеликою.
Tokyo Electric mentions that amount of air outlet will be insignificant.

Відповідно до європейської директиви 76/211/EEC, ми завжди переконуємося, що кількість засобу, вказану на упаковці, можна дістати й використати.
According to the European Directive 76/211/EEC we are always making sure that the quantity named on the packaging can be taken from the pack.

А ще більш дивно, що кількість генів у людини, набагато менше, ніж у більш простих тварин.
And even more surprising is that Number of genes In humans, much less than in more simple animals.

Головний лікар в лікарні Мазарі-Шаріф сказав, що чотири тіла загиблих і 120 поранених були доставлені в лікарню і що кількість постраждалих може збільшитися.
Noor Mohammad Faiz, the head doctor in Mazar-i-Sharif provincial hospital, said four dead bodies and 120 wounded had been brought to the hospital and that the numbers may rise.

Англія не має, що кількість гравців, які отримали можливість йти далі і розвиватися".
England does not have that number of players who have been given the opportunity to go on and develop.".

При переливанні крові потрібно враховувати, що кількість крові донора, як правило, незначна, у порівнянні з кількістю крові реципієнта.
In transfusions it is important to remember that the volume of blood donated is relatively small compared to the volume of the recipients blood.

Ми помічаємо, що кількість порушень(перемир'я) почала зменшуватися за останні два дні.
We started to notice that the volume of violations has started to reduce in the last two days.

Решта депутатів визначаються пропорційним балансуванням, щоб гарантувати, що кількість обраних депутатів різних партій точно представляє голоси виборців.
The other MPs are then elected through a proportional balancing, to ensure that the numbers of elected MPs for the various parties accurately represent the votes of the electorate.

Молоді люди звернули увагу, що кількість російського контенту на українському телебаченні лише зростає.
Young people announced that an amount of Russian content on Ukrainian TV is increasing.

З'ясувалося, що кількість грошей пов'язана з кількістю влади- але ніяк не пов'язана з кількістю щастя.”.
I figured out that amount of money is equivalent of amount of power, but it has nothing to do with amount of happiness.'.

Проте психологи вважають, що кількість українців, які лікуються від інтернет-залежності є мізерною.
Psychologists consider however, that amount of Ukrainians that treat oneself from internet-dependence is wretched.

Frontex заявляє, що кількість мігрантів, які вирушають з Лівії, за рік скоротилася на 87%, з Алжиру- на половину.
Frontex states that the numbers of migrants departing from Libya has reduced by 87 percent during the year, and those from Algeria fell by nearly a half.

Пані прем'єр хотіла показати, що кількість українців, які в останні роки приїжджають до нашої країни, є дуже великою.
The Prime Minister wanted to show that the numbers of Ukrainians arriving in our country in the last years is very high.

Оорт зазначив, що кількість комет, які повертаються, набагато менша, ніж передбачено його моделлю і ця проблема ще не вирішена.
Oort noted that the number of returning comets was far less than his model predicted, and this issue, known as"cometary fading", has yet to be resolved.

Використовуючи цей метод, було виявлено, що кількість вітаміну С, вказана на етикетках більшості соків і фруктових напоїв, не відповідає фактичній.
By applying this method, they have found that the amounts of vitamin C stipulated on the labels of many drinks are not real.

Якщо врахувати, що кількість бактерій набагато перевершують людські клітини, тоді ви зрозумієте, що бактерії не завжди шкідливий.
If we consider that the numbers of bacteria far exceed that of human cells then you will realise that bacteria are not necessarily harmful.

Його неадекватність полягає у тому, що кількість інформації залежить тільки від кількості літер, не рахуючи специфічного для мови фактора H у рівнянні(6).
Its inadequacy resides in the fact that the quantity of information only depends on the number of letters, apart from the language-specific factor H in equation(6).

Експерти вважають, що кількість захворювань раком щитовидної залози буде зростати ще протягом багатьох років.
Experts believe that the incidence of thyroid cancer will increase for many years to come.