Що таке ЩО ЛАТВІЯ Англійською - Англійська переклад

• that latvia

Приклади вживання Що латвія Українська мовою та їх переклад на Англійською

Латвійський журналіст- тому що Латвія ображає наших.
Latvian journalist- because Latvia is hurting our.

Вона зазначила, що Латвія у цьому питанні повністю підтримує Україну.
He is convinced that Latvia will support Ukraine in this process.

Також раніше повідомлялося, що Латвія вирішила зміцнити кордон з Росією.
Earlier, Latvia also announced its plans to enhance its border infrastructure with Russia.

Левітс наголосив, що Латвія однозначно виступає проти відмивання нелегальних коштів.
Levitra stressed that Latvia stands against the laundering of illegal funds.

Начальник Держполіції Латвії Інтс Кюзіс зазначив, що Латвія в цій схемі використовувалася як транзитна держава.
The chief of police of Latvia Mr. ints kuzis noted that Latvia in this scheme was used as a transit state.

Міністр додав, що Латвія докладає значних зусиль, щоб знизити залежність від одного постачальника.
The minister said that Latvia had made significant efforts to reduce the dependence on one supplier.

Крім того, сторони домовилися, що Латвія надаватиме Україні допомогу в проведенні реформ.
Moreover, the parties agreed that Latvia would provide Ukraine with the implementation of reforms.

Він додав, що Латвія підтримує зусилля членів Нормандського формату і Тристоронньої контактної групи.
He added that Latvia supported the efforts of the Normandy format countries and the Trilateral Contact Group.

Вони хвилюватимуться, що Латвія та Литва теж не позбулися давніх проблем.
They will worry that Latvia and Lithuania have not put their problems behind them either.

Нашій команді необхідно перемагати Чорногорію і Словенію, і розраховувати, що Латвія програє обидва матчі для виходу з групи.
Our team needed to beat Montenegro and Slovenia, and to expect that Latvia will lose both matches to qualify from the group.

Важливо знати, що Латвія має ряд юристів, які служать громадськості в поданні в судовій системі.
It is important to know that Latvia does have a range of lawyers who serve the public in representation within the court system.

Начальник Держполіції Латвії Інтс Кюзіс зазначив, що Латвія у цій схемі використовувалися як транзитна держава.
The chief of police of Latvia Mr. ints kuzis noted that Latvia in this scheme was used as a transit state.

З'ясувалося, що Латвія сильно відстає не тільки від більшості країн Західної Європи, але і від своїх сусідів по регіону.
It became clear that Latvia is far behind not only from most Western European countries, but also from its neighbors in the region.

Як повідомлялося, національна позиція держави передбачає, що Латвія підтримає необхідність негайної реакції на нові хвилі міграції.
As reported, the national state's position provides that Latvia supports the need for immediate response to new waves of migration.

А враховуючи те, що Латвія транзитна країна, а Рига портове місто, в Гінтса була можливість попрацювати з італійськими та іспанськими кухарями.
And given the fact that Latvia is a transit country and the Riga port city, Gints had the opportunity to work with Italian and Spanish chefs.

Спроби країн Балтії протидіяти тому, що Латвія назвала“інформаційною війною” Кремля, погано скоординовані і слабкі.
Baltic governments are not so sanguine but their efforts to counter what Latvia has called an“information war” by the Kremlin are uncoordinated and weak.

Важливо врахувати, що Латвія межує не лише з Російською Федерацією, але і з Республікою Білорусь, звідки часто надходить великий обсяг нелегальних сигарет.
It is important to note that Latvia has borders not only with Russia but also with the Republic of Belarus, where often enters a large amount of illegal cigarettes.

На думку Вайдере, опублікована Ушаковим у соціальних мережах карикатура недвозначно дає зрозуміти, що Латвія сама винна в окупації і вслід за нею протиправних діях, а збиток у розмірі 185 млрд євро хоче стягнути з Росії.
According to Vaidere, published Ushakov social media cartoon makes it clear that Latvia is to blame for the occupation and subsequent illegal actions, and damages in the amount of 185 billion euros wants to recover from Russia.

Раніше вже повідомлялося, що Латвія ввела обмеження на мовлення телеканалу РТР-Планета, а також спробувала обмежити роботу інтернет-сайту"Супутник".
Previously it was reported that Latvia has imposed restrictions on the broadcasting of RTR-Planeta, and tried to limit the operation of the Internet website"Sputnik".

Що Латвія- єдине місце у світі, де може бути гарантовано існування і розвиток латиської мови, а звуження сфери використання її як державної на території країни слід вважати загрозою для її статусу.
Do not forget that Latvia is the only place in the world where there can be guaranteed the existence and development of the Latvian language, and narrowing the scope of its use as a state language in the country should be regarded as a threat to its status.

Під час зустрічі президент заявив, що Латвія може отримати більше надходжень до бюджету, якщо збільшить обсяг експорту і продовжить диверсифікацію експортних ринків, повідомили в прес-службі глави держави.
During the meeting the President stated that Latvia can get more revenues if you increase the volume of exports and continue diversifying the export markets, reported the press service of the President.

У своєму рішенні Сейм висловив засудження Росії, яка недостатньо розслідувала обставини смерті Магнітського, а також підкреслив, що Латвія послідовно виступає проти відвертих порушень прав людини, фінансового шахрайства і корупції.
With its decision, the Saeima condemns Russia, which has not sufficiently investigated the circumstances of Magnitsky's death, and also emphasizes that Latvia consistently opposes outright violations of human rights, financial fraud and corruption.

Президент LDz підкреслює, що Латвія залишається вигідним транзитним шляхом для російських вантажів, що підтверджують і початкові запити російських вантажовласників на використання Латвійського транзитного коридору.
President of LDz emphasizes that Latvia still remains the best transit route for Russian goods, which is confirmed by the initial demands of the Russian cargo owners for the use of Latvian transit corridor.

Установити, що Латвія є незалежною демократичною республікою, в якій суверенна влада Латвійської держави належить народу Латвії та міжнародно правовий статус якої визначає Конституція Латвійської Республіки від 15 лютого 1922 року.
(1) to declare that Latvia is an independent and democratic republic in which the sovereign power of the State of Latvia belongs to the Latvian people, the status of which as a State is defined by the Constitution of 15 February 1922;

Крім того, в законі сказано, що Латвія не несе відповідальності за діяння окупаційних сил» і як окупована держава не брала участь у військових діях під час Другої світової війни.
Additionally, the law stipulates that Latvia does not bear legal responsibility for crimes committed by the occupation forces during its occupation, as well as that during the Second World War Latvia did not participate in the military operations as an independent state.

Не будемо забувати, що Латвія- єдине місце у світі, де може бути гарантовано існування і розвиток латвійської мови, а звуження сфери використання його як державної на території країни слід вважати загрозою для його статусу.
Do not forget that Latvia is the only place in the world where there can be guaranteed the existence and development of the Latvian language, and narrowing the scope of its use as a state language in the country should be regarded as a threat to its status.

Своєю чергою Раймондс Вейоніс зазначив, що Латвія продовжуватиме підтримувати Україну в різних міжнародних форматах, адже суверенітет і територіальна цілісність України, як і будь-якої європейської держави, є непорушними, агресивні ж дії Росії є грубим порушенням міжнародного права.
In turn, Raimonds Vējonis noted that Latvia will continue to support Ukraine in various international formats, since the sovereignty and territorial integrity of Ukraine, as well as any European state, are inviolable, while Russia's aggressive actions are a flagrant violation of international law.

Для нас це велике задоволення, що Латвія стане першою країною, яка братиме участь в цьому перспективному заході, і ще більше задоволення, що організаторами виступають латвійське телебачення у співпраці з самоврядуванням Риги».
It is a great pleasure for us that Latvia will become the first country to participate in this promising event, and an even greater pleasure that the organisers are the Latvian Television in collaboration with Riga municipality".

У законопроекті наголошується, що Латвія не несе юридичної відповідальності за скоєне окупаційними силами під час окупації країни, а також, що вона не брала участі в військових діях під час Другої світової як самостійна держава.
The law stipulates that Latvia does not bear legal responsibility for crimes committed by the occupation forces during its occupation, as well as that during the Second World War Latvia did not participate in the military operations as an independent state.

Незважаючи на те, що Латвію важко назвати спекотною країною з палючим сонцем, саме в її столиці розташований єдиний у світі музей, присвячений головній зірці нашої системи.
Despite the fact that Latvia is unlikely to be referred to as a country with a scorching hot sun, its capital hosts the world's only museum dedicated to the key star of our solar system.