Що таке ЩО НЕАНДЕРТАЛЬЦІ Англійською - Англійська переклад

• that neanderthals
• that neandertals

Приклади вживання Що неандертальці Українська мовою та їх переклад на Англійською

Раніше вважали, що неандертальці жили тільки в Європі.
I supposed that Neanderthalers only lived in Western-Europe.

Молодоземельні креаціоністи схильні вважати, що неандертальці були людьми після потопу.
Young Earth Creationists tend to believe that the Neandertals were a post-Flood people.

Вважають, що неандертальці мали уявлення про посмертну життя.
I imagine that the Neanderthals believed in an afterlife.

Чому вчені так впевнені, що неандертальці були досвідченими плавцями?
Why are scientists so sure that the Neanderthals were skilled swimmers?

Вважають, що неандертальці мали уявлення про посмертну життя.
These are signs that the Neanderthals had some ideas about life after death.

Він вважає, що сучасні люди були спеціально створені близько 50 000 років тому і що неандертальці були не людьми, а тваринами.
He believes that modern humans were specially created around 50,000 years ago and that Neanderthals weren't humans, but animals.

Воно сталося не тому, що неандертальці були дурніші за Homo Sapiens.
I am not saying that Neandertals were inferior to Homo Sapiens.

Це означає, що неандертальці подорожували по Євразії за десятки тисяч років до свого зникнення.
This shows that Neandertals migrated between western and eastern Eurasia tens of thousands of years before their disappearance.

Я не вірю, що це доводить, що неандертальці володіли мовою. Наведу просту аналогію:.
The reason why I don't believe that tells us that the Neanderthals had language is-- here's a simple analogy:.

Вони виявили, що неандертальці несуть ту ж амінокислоту, що і сучасні люди, принаймні, в 91,5% цих положень.
They discovered that Neandertals carried the same amino acid as modern humans in at least 91.5% of these positions.

Археологи Каліфорнійського університету в Лос-Анджелесі з'ясували, що неандертальці вміли створювати зброю для ураження ворогів і видобутку на відстані.
Archaeologists at the University of California in Los Angeles found that Neanderthals were able to create a weapon to defeat enemies and prey in the distance.

Інші вважають, що неандертальці були невдалим еволюційним експериментом, який не досяг повного людства та вимер.
Others believe that the Neandertals were a failed evolutionary experiment that did not quite make it to full humanity and became extinct.

Грунтуючись на попередніх археологічних та генетичних свідченнях, археологи та антропологи підозрювали, що неандертальці були точково розсіяні по всій Європі та Азії.
Based on previous archaeological and genetic evidence, archaeologists and anthropologists suspected that Neanderthals were thinly dispersed across Europe and Asia.

Знаючи, що неандертальці і люди схрещувалися,[Девід] Райх і його колеги ретельно шукали денисівську ДНК в геномах живих людей.
Knowing that Neanderthals and humans had interbred, Reich and his colleagues looked carefully for Denisovan DNA in the genomes of living humans.

Поширеною помилкою є думка, що неандертальці є більш примітивною версією людей, що вони печерні люди, а ми сучасні.
And a common misconception is that the Neanderthals are somehow a more primitive version of humans, that they are somehow cavemen and we are modern men.

Це, мабуть, найкраща класифікація для неандертальців, бо ДНК досить сильна довести, що неандертальці і сучасні люди відтворювалися разом в минулому.
This seems to be the better classification for the Neanderthals because the DNA evidence is quite strong that Neanderthals and modern humans have reproduced together in the past.

Він вважає, що неандертальці, мабуть, запозичили ідеї знарядь і прикрас у своїх більш сучасних сусідів, але зробили предмети самостійно.
He believes that Neandertals likely picked up the ideas behind the tools and the ornaments from their new modern human neighbors but fashioned the artifacts themselves.

З виявлених доказів можна зробити висновок, що неандертальці були хорошими мисливцями, вони вміли виготовляти хороші кам'яні знаряддя і ефективно їх використовували.
From the evidence discovered, it can be deduced that the Neandertals were good hunters, making and using rather elegant stone tools effectively.

Припускають, що неандертальці, що населяли Європейський континент 30000 років тому, раптово вимерли через порушення в харчуванні(нестача йоду).
It is believed that the Neanderthals who inhabited the European continent 30,000 years ago suddenly died out due to eating disorders(iodine deficiency).

Результати дослідження за участю шести спортсменів показали, що неандертальці могли кидати влучні репліки артефактів з високою швидкістю, вбиваючи видобуток на відстані до 20 метрів.
The results of a study involving six athletes showed that Neanderthals could throw exact replicas of artifacts with high speed, killing the prey at a distance up to 20 meters.

Більшість вчених згодні, що неандертальці вимерли близько 40 тисяч років тому після того, як сучасна людина 20 тисячами роками раніше почав хвилями мігрувати з Африки.
Scientists broadly agree that the Neanderthals died out about 40,000 years ago, after a wave of modern humans migrated out of Africa about 20,000 years earlier.

Я не вірю, що це доводить, що неандертальці володіли мовою. Наведу просту аналогію: Ферарі- машина, яка має двигун.
The reason why I don't believe that tells us that the Neanderthals had language is-- here's a simple analogy: Ferraris are cars that have engines.

Є докази, що неандертальці 60000 років тому носили літніх осіб та осіб з серйозними фізичними пошкодженнями, і можливо через те, що життєвий досвід виживання цих людей довів цінність для громади:.
There's evidence that Neanderthals, 60,000 years ago, carried their elderly and those with serious physical injury, and perhaps it's because the life experience of survival of these people proved of value to the community.

Є три лінії доказів, що демонструють, що неандертальці були повністю людськими предками сучасних людей, не дивлячись на їх незаслуговану брудну репутацію.
There are three lines of evidence demonstrating that the Neanderthals were fully human ancestors of modern humans in spite of their undeserved sordid reputation.

Він вважає, що неандертальці були набагато численніша, ніж показували попередні генетичні дослідження, і підводить їх під очевидні артефакти і скам'янілості, що говорять на користь цього.
He believes that Neanderthals were much more numerous than shown by previous genetic studies, and brings them under obvious artifacts and fossils that speak in favor of this.

CMI довгий час стверджував, що неандертальці повністю люди, що вони жили в Європі після потопу і що вони були нащадками Ноя і його родини.
CMI has long maintained that Neandertals are fully human, that they lived in Europe after the Flood, and that they were descendants of Noah and his family.

Археологи давно вважають, що неандертальці навчилися робити кістяні знаряддя від сучасних людей і, наслідуючи кам'яні знаряддя, переглядали кістку як просту іншу сировину.
Archaeologists have long believed that Neanderthals learned how to make bone tools from modern humans and by mimicking stone tools, viewing bone as simply another raw material.

Можливо, найпереконливішим доказом того, що неандертальці були повністю людьми і частиною нашого біблійного«роду», є те, що в чотирьох місцях люди неандертальської морфології і люди сучасної людської морфології були поховані разом.
Perhaps the strongest evidence that Neandertals were fully human and of our biblical“kind” is that at four sites people of Neandertal morphology and people of modern human morphology were buried together.