Що таке ЩО НЕ МОЖЕМО Англійською - Англійська переклад

• that we can't
• that we cannot
• that we could not
• that we can not

Приклади вживання Що не можемо Українська мовою та їх переклад на Англійською

Ми розуміємо, що не можемо чекати.
We know that we can't wait.

Ми відразу сказали, що не можемо….
We were told that we cannot….

Ми розуміємо, що не можемо чекати.
We now understand that we can't wait.

Ми знаємо, що не можемо зробити все самостійно.
We know that we can't do everything on our own.

Хіба ми такі сліпі, що не можемо бачити.
Are you so blind that you cannot see.

І ми зрозуміли, що не можемо зробити це самостійно.
And we realized that we can't do this alone.

Хіба ми такі сліпі, що не можемо бачити?
Have we become so blind that we can't see?

Знаємо, що не можемо надіятись на власні сили.
We knew that we could not trust our own strength.

Але я розумію, що не можемо допомогти всім.
We know that we can't help everyone.

Ми все більше і більше боїмося, що не можемо перемогти в цьому.
More and more, we fear that we can't win this.

Але я розумію, що не можемо допомогти всім.
But I do know that I can't help everyone.

Ми часто говоримо, що«ми так втомилися, що не можемо заснути».
We often say that we are so tired that we can't sleep.

Але я розумію, що не можемо допомогти всім.
But we know that we aren't able to help everyone.

Розуміємо, що не можемо протягом усього турніру перемагати в кожному турі.
We understand that we cannot win every round throughout the competition.

Ми перепрошуємо, що не можемо допомогти вам зараз.
We're sorry that we are not able to help you at this time.

У своєму повідомленні ми підкреслювали, що не можемо перевірити цю інформацію.
During the process, we found that we could not verify your information.

І ми зрозуміли, що не можемо зробити це самостійно.
We have realized that we can't do it on our own.

І від того утвердилась велика приязнь між ними, що не можемо описати.
And from that established a great friendship between them that can not be described.

Извините, що не можемо скористатися вашим благородним.
Excuse me, that we can not take advantage of your generous.

Тому ми прийняли рішення, що не можемо з ним співпрацювати.
We made a decision that we could not go on with him.

Часто ми настільки захоплені власними поясненнями, відмовками і почуттями, що не можемо побачити загальну картину.
We are often so blinded by our own perspective, feelings, and pain that we can't see the bigger picture.

І ми зрозуміли, що не можемо зробити це самостійно.
And we realised that we could not do that on our own.

Ми повинні пам'ятати, як європейські журналісти, що не можемо бути частиною європейських інституцій.
We have to remember in Europe, as a journalist, that we can't be a part of European institutions.

Ми розуміємо, що не можемо врятувати свого партнера, що він більше не наш партнер, тому що він перестав боротися за наші відносини.
We figure out that we cannot save our partner, that they are no longer our partners when they choose not to fight for the relationship.

Ми повинні розуміти, що не можемо мати все, що хочемо.
We have to realize that we can't have everything we want.

Ми повинні розуміти, що не можемо мати все, що хочемо.
We must acknowledge that we can't have everything that we want.

Тому ми прийняли рішення, що не можемо з ним співпрацювати.
For that purpose, we made the decision that we could not continue with him.

Невже ми настільки дурні, що не можемо відрізнити брехню від правди?
Are we really that stupid that we can't distinguish the difference?

Але ми повинні розуміти, що не можемо вічно ухилятися від цих куль.
However, we have got to realize that we can't keep dodging these bullets forever.

Ми настільки зосереджені на всьому, що не можемо повністю зосередитися на чомусь одному.
We are so focused on everything that we can't focus on anything.